Paseo familiar en Navidad (Esp-Eng)

¿Qué tal amigos? Espero que se encuentren bien en esta época del año.

Hoy quiero compartir con ustedes un paseo que hicimos mi familia y yo por uno de los parques de donde vivimos, llamado La Rotonda, hay algunos arreglos navideños y al llegar al lugar nos encontramos con una pequeña presentación para la familia, donde cantaban villancicos y también hacían un micro show para los más pequeños de la casa.

How are you folks? I hope you are doing well this time of the year.

Today I want to share with you a walk that my family and I did in one of the parks where we live, called La Rotonda, there are some Christmas arrangements and when we got to the place we found a small presentation for the family, where they sang Christmas carols and also did a micro show for the little ones of the house.

Para mí, la navidad es tiempo en familia y el regalo más grande que puedo tener, son ellos, mis hijos, mi esposo, mi madre y mis hermanos.

La Navidad me recuerda al tiempo de unión, donde todos se reúnen para preparar comida, darse regalos y me recuerda a mi papá, que hacía sus panes de jamón y aunque no eran los mejores los hacía con amor y nunca sobraban en casa. Él hacía para la familia y los amigos.

For me, Christmas is family time and the greatest gift I can have is them, my children, my husband, my mother and my siblings.

Christmas reminds me of the time of togetherness, where everyone gets together to prepare food, give gifts and it reminds me of my dad, who made his ham breads and although they were not the best he made them with love and there were never leftovers at home. He made them for family and friends.

Ahora compartir con mi familia me lleva en casa Navidad a ser agradecido, a valorar más a los que tengo y a poder disfrutar cada momento con ellos. A veces como padre me siento agotado por el día a día, pero ver una sonrisa en el rostro de mis hijos me llena.

En esta oportunidad fuimos al parque el 23 de Diciembre para que ellos disfrutarán un poco de las luces y decoraciones, ya que antes no habíamos podido hacerlo. Le pedimos a un amigo que nos ayudara grabar, para almacenar este momento no solo en nuestras memorias, si no también de manera virtual y así mostrarlo a otros.

Bueno amigos, espero que les guste y les deseo una feliz navidad y feliz año 2024.

Now sharing with my family at Christmas time brings me home to be grateful, to value more those I have and to be able to enjoy every moment with them. Sometimes as a father I feel exhausted by the day to day, but seeing a smile on my children's faces fills me up.

This time we went to the park on December 23rd so they could enjoy the lights and decorations, since we had not been able to do it before. We asked a friend to help us record, to store this moment not only in our memories, but also in a virtual way to show it to others.

Well friends, I hope you like it and I wish you a Merry Christmas and Happy New Year 2024.

_{Vídeo editado en Capcut, música sin copyright, música del evento no mayor a 10 segundos por segmentos. Banners editados en canva.}