Poema Original: Uva. - [ESP-ENG]

avatar

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, deseando que hayan pasado un estupendo fin de semana. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets, este lleva por nombre uva, este poema es muy reciente, lo escribí hace algunos días atrás mientras seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque hace algunos vi en un supermercado algunas de estas frutas de diferentes colores, como algo tan pequeño puede tener un rico sabor y los nutrientes que nos aporta a nuestro organismo, recordando que todos los 31 de diciembre se comen 12 de esta mencionada fruta por los meses del año que por lo general tratamos de mantener esta genial tradición navideña en nuestra casa, ya que tengo algunos escritos acerca de muchísimas frutas creo que esta es muy especial, además de los geniales vinos que he hecho con ella simplemente merecía su poema y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, wishing you a great weekend. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets, this is called grape, this poem is very recent, I wrote it a few days ago while we continue recovering my website, the inspiration to write it in particular is because some days ago I saw in a supermarket some of these fruits of different colors, as something so small can have a rich flavor and nutrients that brings us to our body, remembering that every December 31 we eat 12 of this fruit for the months of the year we usually try to keep this great Christmas tradition in our house, since I have some writings about many fruits I think this one is very special, besides the great wines I have made with it simply deserved his poem and well from there the inspiration to this poem, as always I look forward to your comments, which of course you like it very much.

Imagen5.png

Español

La uva tan pequeña,
Llena de colores y sabores,
Morada, verde o dorada,
Su piel brillante y suave.

En la boca es una fiesta,
Un manjar que a todos nos encanta,
Esta se vuelve vino,
Bebida de los dioses y los hombres.

Un fruto que alegra el corazón y el alma,
Y eleva los espíritus hasta el infinito,
Su dulce néctar es un regalo,
De la tierra y del sol que la nutre.

Tradicional los 31 de diciembre,
Un sabor muy familiar,
Que nunca se olvidara,
Por la alegría que siempre nos da.

English

The grape so small,
Full of colors and flavors,
Purple, green or golden,
Its skin shiny and smooth.

In the mouth it is a feast,
A delicacy that we all love,
It becomes wine,
Drink of gods and men.

A fruit that gladdens the heart and soul,
And elevates the spirits to infinity,
Its sweet nectar is a gift,
From the earth and the sun that nourishes it.

Traditional on December 31st,
A very familiar taste,
That will never be forgotten,
For the joy it always gives us.

Imagen5.png

Eché hermosos retoños como vid, y mis flores y frutos son bellos y abundantes.

Eclesiástico 24:17

I cast forth beautiful shoots like a vine, And my blossoms and fruits are fair and plenteous.

Sirach 24:17

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png

hive-161465 spanish poetry creativewriting thealliance pimp waiv creativecoin neoxian venezuela ecency
0
0
0.000
6 comments
avatar

You've received an upvote from the Blockchain Poets account. Thank you for submitting your poem to our community!

0
0
0.000
Reply
avatar

Me hizo recordar la vez que visité la ciudad de Pisco en Perú, muchos viñedos y sobre todo Pisco un licor tradicional de aquí(Perú) hecho a base de un destilado especial de la uva.

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below

0
0
0.000
Reply