A very busy Halloween

16 days ago

Today has been a pretty exhausting day for me. I thought I might be able to share something about Halloween, but I didn't do anything to myself. I was in several places with different activations between wines and spirits. I'm even writing this while in two hours I have to get ready to go back to work.

Hoy ha sido un día bastante agotador para mí, pensé que quizá iba a poder compartir algo de halloween pero no me hice nada en mi, estuve en varios lugares con activaciones diferentes entre vinos y destilados, incluso estoy escribiendo esto mientras en dos horas debo prepararme para salir otra vez a trabajar.

But I do want to share that I was doing my cousin's makeup today because they were having a costume contest at her work and she told me she wanted to win. I want to show you what I was doing for her. She's kind of a clown. The truth is that she's scared of these things, but she really wanted to participate to win the prize, since there are few people in her work environment, and there are more opportunities to win.

Pero sí quiero compartir que estuve maquillando a mi prima el día de hoy porque estaban haciendo un concurso de disfraces en su trabajo y me comentó que quería ganar, quiero mostrarle lo que le estuve haciendo. Es una especie de payaso, la verdad es que a ella le dan miedo estas cosas pero ella de verdad quería participar para ganar el premio, ya que en su ambiente de trabajo son pocas personas, y hay mas oportunidades de ganar.

If you see the hair, it even has some kind of worms in it because it is supposed to be a wound on her head. The truth is that we tried to keep it simple but the final result looks good. I used a palette of oil paints for the base and then I sealed everything with powder. She hasn't told me the results yet. I hope she wins.

Si ven el cabello hasta tiene una especie de gusanos porque se supone que lleva como una herida en la cabeza, la verdad tratamos de hacerlo sencillo pero el resultado final se ve bien, estuve ocupadando una paleta de pinturas en aceite para la base y después sellé todo con polvos, aún no me ha dicho los resultados, espero que gane ella.