(Esp/Eng)Mi participación en el concurso ¡Costura tu San Valentín!:Hermoso bolso de corazón tejido a crochet /My entry in the Sew Your Valentine contest: Beautiful crocheted heart bag

¡Bienvenido a mi blog!

Welcome to my blog!

Hoy me uno al hermoso concurso :
¡Costura tu San Valentín! de esta hermosa comunidad #NeedleWorkMonday
El día de San Valentín, es conocido como el día de los enamorados o Día del Amor y la amistad y exalta los valores de Amor y cariño entre los seres humanos.

Today I am joining the beautiful contest :
Stitch your Valentine's Day! of this beautiful community #NeedleWorkMonday.
Valentine's Day, is known as the day of lovers or Day of Love and friendship and exalts the values of Love and affection between human beings.

Hola a todos los que forman parte de esta linda comunidad #NeedleWorkMonday, deseo que todos estén bien, feliz noche del Martes. Dios les bendiga y muchas bendiciones.

Hello to all who are part of this nice community #NeedleWorkMonday, I wish you all well, happy Tuesday night. God bless you and many blessings.

El día de hoy quiero mostrar como realizar un lindo proyecto : bolso en forma de corazón , tejido a crochet.
Este bolsito tiene algo especial, lo realicé para regalarlo a una de mis amiga a quien quiero mucho , se llama Carmen, esto es una muestra de nuestra bonita , pura y sincera "AMISTAD". Tenemos años conociéndonos, quien más que ella conoce toda mi vida , igual yo la de ella.
Se lo regalé adelantado antes del Dia del Amor y la amistad, se que lo apreciará mucho, como todos los detalles que le he obsequiado.
Ella también me ha regalado muchos detalles. Dios bendiga nuestra amistad y que sea para siempre. No le gustan mucho las fotos , ese fue su petición, jajajaja. Aunque dejenme decirle que es linda mi amiga.

Today I want to show you how to make a beautiful project: a heart-shaped bag, crochet knitted.
This bag has something special, I made it to give it to one of my friends who I love very much, her name is Carmen, this is a sign of our beautiful, pure and sincere "FRIENDSHIP". We have known each other for years, who else but her knows all my life, and I know hers.
I gave it to her in advance before the Day of Love and Friendship, I know she will appreciate it very much, like all the gifts I have given her.
She has also given me many gifts. God bless our friendship and may it last forever. She doesn't like pictures very much, that was her request, hahahaha. Although let me tell you that she is cute my friend.

Materiales para la realización del bello bolso de corazón tejido a crochet:

• Hilo de tejer , color rojo.
• Aguja número 4 de tejer.
• Tijera.
• Corazón , color amarillo.
• Aguja de coser.
• Silicona líquida.

Materials for the realization of the beautiful crocheted heart bag:

• Knitting yarn , red color.
• Knitting needle number 4.
• Scissors.
• Heart, yellow color.
• Sewing needle.
• Liquid silicone.

Paso a paso para la realización del lindo bolsito tejido de corazon:

• Lo primero que se hace es tomar el hilo y la aguja para hacer una cadena de inicio y comenzar a tejer 21 cadenetas.
• Luego levantamos 3 cadenetas más y esta será nuestro primer punto, tomamos el punto número 5, allí metemos el primer punto y luego hacemos 8 puntos altos.

Step by step for the realization of the cute little heart knitted bag:

• The first thing to do is to take the yarn and needle to make a starting chain and start knitting 21 chain stitches.
• Then we pick up 3 more chain stitches and this will be our first stitch, we take stitch number 5, there we slip the first stitch and then we knit 8 high stitches.

• Ahora en los puntos siguiente hacemos 5 reducción,luego hacemos 8 puntos altos , para la esquina se hace 5 puntos altos en donde se hizo el último punto .
• Luego se hará la parte de abajo , se hace 10 puntos altos en la cadena de base.En la misma cadena se hace 5 puntos altos.
• Se hará 10 puntos altos .En el último punto se hacen 5 puntos juntos y Donde comenzamos con los tres puntos terminamos con un punto deslizado.

• Now in the next stitches we make 5 decreases, then we make 8 double crochet stitches, for the corner we make 5 double crochet stitches where we made the last stitch.
• Then we will make the bottom part , we will make 10 high stitches in the base chain.in the same chain we will make 5 high stitches.
• On the last stitch we make 5 stitches together and where we start with the three stitches we finish with a slip stitch.

• Levantar las 3 cadenas, se hacen 6 puntos altos, luego 5 puntos en disminución o reducción.
• Hacemos 6 puntos altos.En las esquinas hacer 10 puntos altos. Luego 6 puntos altos más.Luego 12 puntos altos.Para la esquina hacer los 5 puntos altos en un mismo punto, luego hacer los 12 puntos más.

• Pick up the 3 chains, make 6 high stitches, then 5 stitches in decrease or reduction.
• We make 6 high stitches.In the corners make 10 high stitches.Then 6 more high stitches.Then 12 high stitches. Then 6 more high stitches.Then 12 high stitches.For the corner make the 5 high stitches in one stitch, then make the 12 more stitches.

• Ya tenemos la segunda vuelta, cerrar con un punto deslizado.
• Levantamos las 3 cadenas, hacer 4 puntos altos , ahora hacer las disminuciones que son 5.
• Hacer los 4 puntos altos, llegamos a la esquina, se debe hacer 15 puntos, un punto alto en un punto y dos puntos altos en el mismo punto.Ahora hacer 14 puntos altos.
• Hacer 5 puntos alto en un punto.
• Lo que se hace ahora es 14 puntos altos y hacemos el aumento de la esquina , los 15 puntos altos,Un punto alto en un punto y dos puntos altos en un solo punto, cerrar con un punto deslizado.Cortamos con las tijera.
• Así mismo se hace la otr parte del bolso.

• Now we have the second row, close with a slip stitch.
• We lift the 3 chains, make 4 high stitches, now make the decreases which are 5.
• Knit the 4 double crochet, we come to the corner, you must knit 15 stitches, one double crochet in one stitch and two double crochets in the same stitch, now knit 14 double crochets.
• Make 5 high stitches in one stitch.
• What is done now is 14 high stitches and we make the increase of the corner, the 15 high stitches, one high stitch in one stitch and two high stitches in one stitch, close with a slipped stitch, cut with the scissors.
• The other part of the bag is made in the same way.

• Para hacer el asa del bolso , se tejen 100 cadenetas y luego en cada punto se realiza un punto alto.
• Luego se toman las dos partes del corazón y el asa , se van cosiendo con la aguja , dejando en la parte de arriba descubierto para colocar el asa del bolso, por último se pega el corazón amarillo con silicona. Y la cuerda es una cadena de 25 puntos.

• To make the handle of the bag, we knit 100 chains and then in each stitch we knit a single crochet.
• Then take the two parts of the heart and the handle, sew them together with the needle, leaving the top part uncovered to place the handle of the bag, finally glue the yellow heart with silicone. And the string is a chain of 25 stitches.

• Aquí ya listo el bolsito de corazón tejido.

• Here the knitted heart bag is ready.

Resultado final del bello bolso de corazon tejido a crochet.

Final result of the beautiful crocheted heart bag.

Mi bella amiga , luciendo su bolso de corazón

My beautiful friend, showing off her heart purse

Espero que sea de su agrado

I hope you like it.

Las fotos son mías , tomadas con teléfono Infinix, editadas con incollage y traducidas con DEEPL.

The photos are mine, taken with Infinix phone, edited with incollage and translated with DEEPL.