Peregrino de solsticio (Club de poesía)[Esp-Eng]

avatar
(Edited)

Imagen de Jose Antonio Alba en Pixabay



Agradeciendo siempre la oportunidad de poder ejercitarme en la poesía, me dispongo a explorar el tema propuesto para esta semana:

Caminaba y percibí lo estrecho del camino.


****

Anunciante el paso
Clamor de otrora
Palpita en la tierra de antes
Y de ahora

Renunciante fui
Del alba aquella vez

Peregrino acaso de suerte imprecisa
Pájaro picoteando el solsticio
Semilla de fuego y mirra

Sujeto de perspectiva
Horizontes pequeños
Donde el trasnocho anida

Habita el corazón
Las trenzas sueltas de la sandalia
Que espanta al polvo a cada paso

Que por buenaventura
Pueda extender mis brazos
Sin agobio del estrecho camino

He de seguir andando
Que sea mi huella la peor afrenta.


ENGLISH


Imagen de Jose Antonio Alba en Pixabay

Always grateful for the opportunity to exercise myself in poetry, I set out to explore this week's proposed theme:

I was walking and noticed how narrow the road was.


****

Announcing the step
Clamor of yesteryear
Palpitates in the land of yesteryear
And now

I was renouncing
From the dawn that time

Pilgrim perhaps of vague luck
Bird pecking at the solstice
Seed of fire and myrrh

Subject of perspective
Small horizons
Where the wakefulness nests

Inhabits the heart
The loose braids of the sandal
That scares the dust at every step

That by good fortune
I can extend my arms
Unburdened by the narrow road

I must keep on walking
May the worst affront be my footprint


Saludos a todos en Hive, calurosos abrazos, hoy atiendo a la invitación del Club de poesía de esta semana. Felicito al ganador de la edición anterior @silher. Espero leerlos en esta prestigiosa cita.

Hello everyone at Hive, warm hugs, today I'm attending this week's Poetry Club invitation. I congratulate the winner of the previous edition @silher. I hope to read them in this prestigious appointment.

Texto original de @joalheal/ Portada: imágen de Pixabay editada en Canvas/ Endcard diseño en Canva

Original text by @joalheal/ Cover: Image from Pixabay edited on Canvas/ Endcard design on Canva

El encuentro con la palabra escrita, cada lunes a las 7:47 pm en el servidor Discord de #ecency




hive-164241 spanish clubdepoesia writing pob neoxian creativecoin pimp alive
0
0
0.000
19 comments
avatar

!ALIVE !CTP !LUV



Has sido curado por @visual.alive, cuenta curadora del token ALIVE del proyecto @visualblock / You have been curated by @visual.alive, curator account of the ALIVE token of the @visualblock project.
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos, está bueno el poema.
!HUESO

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos desde la Comunidad Mundo Virtual. Te enviamos token Hueso para apoyar tu trabajo.
Haz click sobre el banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre nuestro proyecto de curación.

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.

Uses: 9/20
!PIZZA

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos!! Gracias por pasar por aquí y por el apoyo!

0
0
0.000
Reply
avatar

Buenas tardes. Hace tiempo que no tenía oportunidad de leer un poema, como digo yo, de alta costura. Aprecio muchísimo que usted precisamente haya dado su valioso apoyo a mi modestísimo cuento. Gracias y espero poder contar con su amistad. Saludo cordial y afectuoso desde Cuba.

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos estimado @mbracho
Gracias por la lectura y apreciación, disfruté mucho su narración y estoy seguro que seguirá compartiendo ejercicios tan buenos cómo los que he podido ver. Así ismo le invito a participar de las actividades en el discord de ecency los lunes a as 7 y 47 pm, hora de Venezuela. Allí comparten muchos amigos de la palabra escrita e incluso algunas hermanas de Cuba.

0
0
0.000
Reply
avatar

Habita el corazón
Las trenzas sueltas de la sandalia
Que espanta al polvo a cada paso

Que sea mi huella la peor afrenta.

Interesantes versos que hilan una historia de pasos entorpecidos por corazones estrechos. ¡Bien hecho, @joalheal!

0
0
0.000
Reply