---

Hola queridos amigos de #Hive, bienvenidos a otra edición de mi serie fotográfica "Mirada Expuesta". Hoy traigo diez fotos de calle, quizás diez fotos embebidas en eso que yo llamo una "cándida simpleza", pero sucede que a veces se trata de eso, de la "simpleza" cotidiana, de captar lo que está allí sin esfuerzo, de ejercitar la capacidad de registrar la foto a medida que ella va sucediendo. Entonces hoy "Mirada Expuesta" es eso...

Hello dear #Hive friends, welcome to another edition of my "Exposed Gaze" photo series. Today I bring ten street photos, perhaps ten photos embedded in what I call a "candid simplicity", but it happens that sometimes it is about that, about the everyday "simplicity", about capturing what is there without effort, about exercising the ability to register the photo as it happens. So today "Exposed Gaze" is that...

---

NIKON D7000 | 55 mm | 1/320s | F/5.6 | ISO 800

---

NIKON D7000 | 55 mm | 1/250s | F/5.6 | ISO 800

---

NIKON D7000 | 195 mm | 1/500s | F/5.6 | ISO 800

---

De vez en cuando me pasan por la cabeza ideas locas como: "Todos vivimos en una foto, pero rara vez nos percatamos", eso es algo encantador desde el punto de vista de alguien cuya costumbre matutina consiste en salir por las mañanas a deambular por las calles con una cámara en la mano. Aunque la ultima vez que le dije algo así a alguien (en ese caso a mi esposa) y su cara me confirmó que no todos piensan que vivamos en una eterna fotografía, además me recomendó "normalizar un poco mi forma de pensar". Pero, bien, mi esposa es alguien bastante racional, así que ese tipo de recomendaciones cumple con mis expectativas 😂.

From time to time I come across crazy ideas like: "We all live in a photo, but we rarely realize it", that's kind of charming from the point of view of someone whose morning habit is to go out in the morning to wander the streets with a camera in his hand. Although the last time I said something like that to someone (in this case my wife) and her face confirmed to me that not everyone thinks that we live in an eternal photograph, and she recommended me to "normalize my way of thinking". But, well, my wife is a pretty rational person, so that kind of recommendation meets my expectations 😂.

---

NIKON D7000 | 55 mm | 1/320s | F/5.6 | ISO 800

---

NIKON D7000 | 55 mm | 1/640s | F/5.6 | ISO 640

---

NIKON D7000 | 62 mm | 1/800s | F/5.6 | ISO 640

---

A veces, me es complicado agregar lineas a este tipo de artículos cuyo sentido es mas bien "estrictamente fotográfico", pero siempre hay algo que decir cuando se trata de fotografía de calle. En especial porque se transitan las calles, uno como "observador" suele ir interpretando lo que mira desde un punto de vista muy particular. Entonces hay algo como "cada fotos influenciada por nuestra forma de mirar" y esos es algo encantador, porque pienso que dos personas recorriendo las mismas calles en un mismo momento, nunca harían las mismas fotos... ¡Estoy seguro de eso!.

Sometimes, it is difficult for me to add lines to this kind of articles whose sense is rather "strictly photographic", but there is always something to say when it comes to street photography. Especially because you walk the streets, as an "observer" you usually interpret what you see from a very particular point of view. So there is something like "each photo influenced by our way of looking" and that is something charming, because I think that two people walking the same streets at the same time, would never take the same photos... I'm sure of that!.

---

NIKON D7000 | 147 mm | 1/1000s | F/5.6 | ISO 800

---

NIKON D7000 | 55 mm | 1/1500s | F/5.6 | ISO 800

---

Algunos preguntan cosas como: ¿No te cansas de hacer fotos a diario? o ¿No te cansa siempre hacer fotos en las mismas calles?... Entonces, suelo quedarme en silencio y por lo general contesto con la verdad, con la única verdad con la que me topo cuando pienso en eso, la cual es: "Nunca he pensado en eso, nunca me he puesto a pensar si esto me cansa"... Entonces algunos me miran un poco raro y yo les miro de manera quizás "más rara"...😂😂😂

Some people ask questions like: Don't you get tired of taking pictures every day? or Don't you always get tired of taking pictures in the same streets?.... Then, I usually remain silent and I usually answer with the truth, with the only truth I come across when I think about it, which is: "I have never thought about it, I have never thought about it, I have never thought about whether I get tired of it"... Then some people look at me a bit funny and I look at them in a perhaps "weirder" way... 😂😂😂

---

NIKON D7000 | 82 mm | 1/400s | F/5.6 | ISO 800

---

NIKON D7000 | 102 mm | 1/1250s | F/5.6 | ISO 800

---

¡Y estas fueron mis fotos de calle para compartir con ustedes hoy!... Muchas gracias por pasar por aquí y apreciar, también muchas gracias a quienes leen las lineas que usualmente agrego en mis publicaciones, pues me parece que de vez en cuando pueden ser lineas un tanto "extrañas" entonces es algo agradable para mi que alguien me lea... Ustedes todos se merecen mi aprecio, les quiero mucho. Nos veremos pronto con más fotografías de por medio.

And these were my street photos to share with you today!.... Thank you very much for stopping by and appreciating, also thank you very much to those who read the lines I usually add in my posts, as I find that from time to time they can be a bit "strange" lines so it's nice for me that someone reads them... You all deserve my appreciation, I love you very much. See you soon with more pictures in between.

---

^{Small technical note: All the photos are captured using my NIKON D7000 camera, the captures are made in RAW format and then these files are processed using Adobe Camera Raw until achieving almost all the desired adjustments and appearance and then exported as JPG... Some secondary changes such as depth, straightening, minimal cropping and adding watermarks were made using PhotoScape 3.6.1.}

^{Pequeña nota técnica: Todas las fotos son capturadas usando mi cámara NIKON D7000, las capturas se hacen en formato RAW y luego estos archivos son procesados usando Adobe Camera Raw hasta lograr la casi totalidad de ajustes y apariencia deseados y luego ser exportados como JPG... Algunos cambios secundarios como profundidad, enderezamiento, recortes mínimos y agregado de marcas de agua, fueron realizados usando PhotoScape 3.6.1.}

---