Mientras duermes, la película que me despertó (Español/Ingles)

avatar

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente a la hermosa gente de Holos&Lotus. El día de hoy vengo a participar en la iniciativa ¿Quién soy?(7). La película más significativa propuesta por la bellísima @damarysvibra. Siempre me he considerado una amante del cine, ya que desde muy pequeña he pasado horas frente a una pantalla disfrutando de las producciones cinematográficas. Esto, podría sonar como algo poco novedoso en la actualidad, donde los más pequeños pasan largas horas frente a la pantalla de un celular, un computador o un televisor. Pero en mi generación esto no era tan común, pues las primeras películas que vi fue en un Betamax, los que lo conocen ya saben a qué me refiero.

1.jpg

Así que crecí disfrutando de hermosas películas de Disney, una de las que vi decenas de veces fue Bambi, recuerdo que esa película sacudía las emociones de la pequeña niña que era y siempre la recuerdo y me recuerdo con mucha ternura. Fui creciendo y en mi adolescencia me volví una amante del cine y siempre que podía iba al cine de la ciudad con alguna amiga. En esos tiempos mis películas favoritas fueron La novicia Rebelde y Gorilas en la niebla. Estas historias me transportaban a un mundo de emoción, entrega y amor por los personajes. Con La novicia rebelde me identifique profundamente porque el padre de esta historia me recordaba a mi querido padre, quien también era militar y de Gorilas en la niebla me asombraba y cautivaba el amor y la entrega de la protagonista.

Después de convertirme en adulta, mi pasión por las películas simplemente aumento, así como por la serie. Pero bien, después de esta breve introducción, quiero hablarles de una película en particular, una que no es nada feliz y que marco mi vida de una forma cruda y violenta, en un momento en el que me la estaba pasando muy mal. Se trata de la producción española de 2011 “Mientras Duermes”. Esta película de suspenso cuenta la historia de un hombre que nació sin la capacidad de ser feliz y descubre que lo único que lo hace sentirse cerca de la felicidad es el sufrimiento de los demás. La trama se desarrolla en un edificio donde este oscuro personaje realiza pequeños actos perturbadores hacia los inquilinos para alimentarse de su infelicidad, por supuesto sin que nadie se dé cuenta de que es él el causante de todo. Pero su fijación por una de las chicas lo lleva a cometer actos monstruosos con el fin de apagar su brillo.

2.jpg

El motivo por el cual esta película me ha marcado tanto, es porque crecí en una familia narcisista y uno de sus miembros desarrolló una personalidad psicópata. A lo largo de mi vida, esta persona hizo todo lo posible por apagarme, en complicidad con otros miembros de mi familia, que lo apoyaban o justificaban. Me tomó años darme cuenta de esta situación y ver esta película me hizo reflexionar sobre lo dormida que estaba mi conciencia mientras todo esto ocurría a mi alrededor y directamente en mi vida.

En el personaje de la chica acosada pude ver todo lo que me estaba pasando, mi frustración, mi impotencia y dolor. Mientras que en el personaje del agresor encontré perfectamente dibujado al mío. Mientras Duermes me hizo cuestionar la naturaleza humana y la capacidad de ciertas personas para hacer daño a los demás. En cada película que veo, intento analizar y comprender a fondo a los personajes, buscando conexiones con mi propia vida y experiencias. Pero esta me llego de golpe, realmente no estaba buscando conectarme con una película como esta. Aun así, puedo decir que esta historia cinematográfica aporto un importante grano de arena a lo que yo llamo mi proceso de despertar.

3.jpg

En definitiva, el cine tiene el poder de atraparnos, conmovernos e incluso transformarnos. Mientras Duermes ha dejado una profunda huella en mí y me ha hecho reflexionar sobre el lado oscuro de la gente. Pero sobre todo, me sirvió de referente para darme cuenta que tenía que salir de la situación en la que estaba, irme lejos y no volver nunca más. No digo que solo la película me haya hecho tomar decisiones importantes, muchas cosas pasaron para hacerme entender que estaba enfrentando a una persona peligrosa y que mi vida corría peligro. Pero esta película sí que aporto mucha luz a mi conciencia, mostrándome que, a veces, no hay que buscar razones ni explicaciones, hay personas que simplemente te hacen mal porque si y hay que saber cuándo huir y salvarse.

4.jpg

En fin, hablar de esto todavía me resulta muy difícil. Pero me alegra encontrar un nuevo espacio de reflexión y catarsis. Si han visto esta película espero me lo comenten. Pero si no la han visto se las recomiendo totalmente. Espero que disfrutaran de mi post, tanto como yo disfrute contándoles mi historia. Hasta pronto, un fuerte abrazo.

Contenido original del autor.
Recursos: Xiaomi redmi note 11s
Fotos propias
Traducido con Deepl.com
Todos los derechos reservados || @jetta.amaya// 2024


While you sleep, the movie that woke me up (Spanish/English)

A loving greeting to all my Hive friends, especially to the beautiful people of Holos&Lotus. Today I come to participate in the initiative Who am I?(7). The most significant movie proposed by the beautiful @damarysvibra. I have always considered myself a movie lover, since I have spent hours in front of a screen enjoying film productions since I was a little girl. This might not sound so new nowadays, where children spend long hours in front of a cell phone, computer or TV screen. But in my generation this was not so common, because the first movies I saw were in a Betamax, those who know it already know what I mean.

1.jpg

So I grew up enjoying beautiful Disney movies, one of the ones I saw dozens of times was Bambi, I remember that that movie shook the emotions of the little girl I was and I always remember it and I remember it with great tenderness. I grew up and in my adolescence I became a movie lover and whenever I could I would go to the movies in town with a friend. In those days my favorite movies were The Sound of Music and Gorillas in the Mist. These stories transported me to a world of emotion, dedication and love for the characters. I identified deeply with The Sound of Music because the father in this story reminded me of my beloved father, who was also a military man, and in Gorillas in the Mist I was amazed and captivated by the love and devotion of the main character.

After becoming an adult, my passion for movies simply increased, as well as for the series. But well, after this brief introduction, I want to tell you about one movie in particular, one that is not happy at all and that marked my life in a raw and violent way, at a time when I was having a very bad time. It is the 2011 Spanish production “Mientras Duermes”. This thriller tells the story of a man who was born without the ability to be happy and discovers that the only thing that makes him feel close to happiness is the suffering of others. The plot unfolds in a building where this dark character performs small disturbing acts towards the tenants to feed on their unhappiness, of course without anyone realizing that he is the cause of it all. But his fixation on one of the girls leads him to commit monstrous acts in order to extinguish her glow.

2.jpg

The reason why this film has marked me so much is because I grew up in a narcissistic family and one of its members developed a psychopathic personality. Throughout my life, this person did everything possible to turn me off, in complicity with other members of my family, who supported or justified him. It took me years to realize this situation and watching this movie made me reflect on how asleep my conscience was while all this was happening around me and directly in my life.

In the character of the bullied girl I could see everything that was happening to me, my frustration, my helplessness and pain. While in the character of the aggressor I found my own perfectly drawn. While You Sleep made me question human nature and the capacity of certain people to hurt others. In every movie I watch, I try to analyze and understand the characters in depth, looking for connections with my own life and experiences. But this one came to me out of the blue, I wasn't really looking to connect with a movie like this. Still, I can say that this cinematic story contributed an important grain of sand to what I call my awakening process.

3.jpg

In short, cinema has the power to capture us, move us and even transform us. Mientras Duermes has left a deep impression on me and has made me reflect on the dark side of people. But above all, it served as a reference to make me realize that I had to get out of the situation I was in, go far away and never come back. I'm not saying that only the film made me make important decisions, many things happened to make me understand that I was facing a dangerous person and that my life was in danger. But this movie did bring a lot of light to my conscience, showing me that, sometimes, you don't have to look for reasons or explanations, there are people who just do bad things to you and you have to know when to run away and save yourself.

4.jpg

Anyway, talking about this is still very difficult for me. But I'm glad to find a new space for reflection and catharsis. If you have seen this movie I hope you will tell me about it. But if you haven't seen it I totally recommend it. I hope you enjoyed my post, as much as I enjoyed telling you my story. See you soon, a big hug.

Original content by the author.
Resources: Xiaomi redmi note 11s
Own photos
Translated with Deepl.com
All rights reserved || @jetta.amaya// 2024



0
0
0.000
8 comments
avatar

Página 2.png

From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.


Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychan - Hive.blog - Ecency - Peakd

0
0
0.000
avatar

Hola, te cuento algo con escribir que significò esta pelìcula para tì ya estàs soltando ese algo oculta que no te dejaba salir de donde estabas. Que bueno que le encontrastes sentido y la convertiste en una lecciòn para tì y hacerte consciente ante lo que vivìas.

Saludos

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu valioso comentario. Un abrazo.

0
0
0.000