Iniciativa la mujer perfecta/Perfect Woman Initiative

Hola amigos de Family Friends un Saludo soy Jenny Riera y quiero participar de la iniciativa de la mujer perfecta creo que es una iniciativa maravillosa, pues todos tenemos mujeres a las cuales honrar Y esta es mi primera publicación para esta comunidad Pues soy nueva en @hive esta iniciativa me gustó mucho, pues tengo a mi mamá una mujer maravillosa y luchadora y también varias hermanas, pero en esta oportunidad me centraré en mi mamá y en una de mis hermanas menores porque este sábado específicamente 11 de marzo fue su cumpleaños Así que el día de hoy quiero honrarlas a ellas dos.

Hello friends of Family Friends a Greetings I am Jenny Riera and I want to participate in the initiative of the perfect woman I think it is a wonderful initiative, because we all have women to honor And this is my first publication for this community Well I am new to @hive this initiative I really liked it, because I have my mom a wonderful woman and fighter and also several sisters, but this time I will focus on my mom and one of my younger sisters because this Saturday specifically March 11 was her birthday So today I want to honor them both.

Mi madre Ernestina Díaz, una mujer luchadora con mucho vigor Qué ha sabido enfrentar la vida y las adversidades, siempre luchó por nosotros, pues tuvo diez hijos, cinco hembras y cinco varones, se esforzó mucho trabajando y dándonos lo mejor a cada uno dándonos una buena educación y también corrección que es importante en la familia para así formar un buen y mejor carácter y una buena y mejor persona.

My mother Ernestina Diaz, a fighter woman with a lot of vigor What has known how to face life and adversities, always fought for us, because she had ten children, five girls and five boys, she worked hard and gave the best to each one of us giving us a good education and also correction that is important in the family to form a good and better character and a good and better person.

_{Mi madre actualmente}

A lo largo de la vida tuvo experiencias un poco traumáticas, pues recuerdo que cuando yo estaba embarazada de mi hija hace 22 años mi mamá tuvo un accidente, pues se salió de un carro en movimiento y ella se fue rodando por todo el asfalto, tuvo muchísimos raspones en su cuerpo y, sin embargo, conservó la calma en todo momento.

Throughout her life she had some traumatic experiences, because I remember that when I was pregnant with my daughter 22 years ago, my mother had an accident, she got out of a moving car and she rolled all over the asphalt, she had many scratches on her body and, however, she remained calm at all times.

Se mantuvo fuerte a pesar de la muerte de su madre y de su esposo Ramón, un hombre al que ella amaba y cuidaba. Luego, andando con mi primo para la panadería, un conductor al teléfono la atropelló y le partió ambos brazos.

She remained strong despite the death of her mother and her husband Ramon, a man she loved and cared for. Then, walking with my cousin to the bakery, a driver on the phone hit her and broke both her arms.

_{Mi abuelita cuando cumplio 100 años}
Siempre ha amado y cuidado a sus nietos y tiene bastantes creo que mas de 30 nietos.

She has always loved and cared for her grandchildren and has quite a few I think over 30 grandchildren.

_{Hace tiempo con sus nietos}
Aun quedando inmóvil de ambos brazos, pues tuvieron que operarla y ponerle tutores para soldarle los brazos porque ambos los tenía partidos, aun así siempre se mantuvo con su hermosa sonrisa afrontando todas las cosas.

Even though both arms were immobile, because she had to be operated and put tutors to weld her arms because both of them were broken, she always kept her beautiful smile facing everything.

_{Mi mamá cumpliendo 68 y mi hermana 36}
Ahora está sana de ambos brazos gracias a Dios y es la mujer de 70 años más ágil, pues le gusta nadar bastantes metros, cuida a sus animales, limpia su casa y tiene mucha fuerza.

She is now healthy in both arms, thanks to God, and is the most agile woman in her 70's, as she likes to swim many meters, takes care of her animals, cleans her house and has a lot of strength.

_{Mamá viendo un erizo}

Cumplió 70 años y se lo celebramos con mi hermana, pues el día de su cumpleaños mi mamá dio a luz a una de mis hermanas menores y su nombre es Dayana. Dayana es fuerte y valiente, tiene 4 hijos, dos adolescentes chicas y dos niños pequeños, ella los sabe cuidar a todos y educar, es buena amiga y una tía muy cool, con mi hija particularmente se la lleva muy pero muy bien.

She turned 70 years old and we celebrated it with my sister, because on her birthday my mom gave birth to one of my younger sisters and her name is Dayana. Dayana is strong and brave, she has 4 children, two teenage girls and two little boys, she knows how to take care of them all and educate them, she is a good friend and a very cool aunt, with my daughter in particular she gets along very, very well.

_{Mamá este sabado en sus 70 años}

_{Mi hermana Dayana con sus 4 hijos y esposo}

Amo a estas mujeres perfectas, aunque son distintas en algunas cosas, eso es lo que las hace únicas a cada una de ellas. Estoy agradecida de tenerlas en mi vida y quiero cada año seguir disfrutándolas y hacerles cumpleaños dobles como el de este año.

I love these perfect women, even though they are different in some ways, that is what makes each of them unique. I am grateful to have them in my life and I want every year to continue to enjoy them and give them double birthdays like this year.

_{Las cumpleañeras}
Ya mamá tiene 70 y Dayana 38, el tiempo pasa muy rápido y tenemos que disfrutarlo cada momento sin dudar que Dios nos las ha dado para disfrutar de ellas, de su amor, su comprensión y su enseñanza para nosotros.

Mom is already 70 and Dayana 38, time goes by very fast and we have to enjoy every moment without doubting that God has given them to us to enjoy them, their love, their understanding and their teaching for us.

_{Con mi esposo mi mamá y mi hermana}

¿Y para ti quien es la mujer perfecta?/And for you, who is the perfect woman?

Gracias por leer mi blog

Fuentes

• Texto: Original propio
• Miniatura
• Traducción de texto
• Fotos: Samsung Gálaxy A12

Sources

• Text: Own original
• Thumbnail
• Text translation
• Photos: Samsung Gálaxy A12