Happy 4th wedding anniversary - Surprises and joys [Esp-Eng]
Greetings dear friends, I hope you and your families are doing well. Today I am very happy to be able to share with you the very special moments that my husband and I experienced on our fourth wedding anniversary.
This was a very special day for us because it is our first anniversary with my family, since in our previous anniversaries we were in our home in Puerto Ayacucho Amazonas state and this year, since we are temporarily in Maracay we were able to celebrate with them this special day.
Saludos queridos amigos, espero que ustedes y sus familias se encuentren muy bien. Hoy me siento muy feliz de poder compartir con ustedes momentos muy especiales que vivimos mi esposo y yo en nuestro cuarto aniversario de bodas.
Este fue un día muy especial para nosotros pues es nuestro primer aniversario con mi familia, ya que en nuestros anteriores aniversarios estuvimos en nuestra casa en Puerto Ayacucho estado Amazonas y este año, ya que estamos temporalmente en Maracay pudimos celebrar con ellos este día especial.
We have had a lot of expenses lately, due to different personal situations, so we were planning to just get together with the family and have a good time because for us that is the most important thing. However, my family planned something else for us, they prepared us a delicious lunch and a delicious dessert, I had been wanting to eat Marquesa imperial or cold cake for a long time and my sister prepared it for us.
That day I felt a little bad physically, but when I saw the nice gesture that my family had with us I felt much better. It is beautiful that your family loves you and has those details with you, but when they also accept and love the person you chose to share your life, that is something that undoubtedly causes a lot of joy.
Hemos tenido muchos gastos últimamente, por diferentes situaciones personales, por lo planeabamos sólo juntarnos con la familia y pasarla bien pues para nosotros eso es lo más importante. Sin embargo, mi familia planeaba otra cosa para nosotros, pues nos prepararon un rico almuerzo y un delicioso postre, hacía tiempo que quería comer Márquesa imperial o torta fría y mi hermana la preparó para nosotros.
Ese día me sentía un poco mal físicamente, pero al ver el bonito gesto que tuvo mi familia con nosotros me sentí mucho mejor. Es hermoso que tu familia te quiera y tenga esos detalles contigo, pero cuando aceptan y quieren también a la persona que elegiste para compartir tu vida, eso es algo que sin duda causa muchísima alegría.
But everything did not stop there, we like art very much and I am in fact an artistic artist and thinking about that we were given a beautiful canvas painting of us, taken from one of our favorite photos, a gift that we see every day in the living room of the house where we are living.
But the surprises were not over yet, our anniversary fell on a weekday so we could not all be together, because my older brother and my sister-in-law had to meet their work schedule and living a little far away, it was complicated for them to come that day. However, they did not forget about us and took their day off to meet us, we thought it was just a meeting, but no, they surprised us by taking us to a nice restaurant where the whole family was waiting for us.
Pero todo no quedó ahí, nos gusta mucho el arte y yo de hecho soy dibujante artístico y pensando en eso nos obsequiaron un hermoso cuadro en lienzo de nosotros, tomada de una de nuestras fotos favoritas, un regalo que vemos cada día en la sala de la casa en la que estamos viviendo.
Pero las sorpresas aun no acababan, nuestro aniversario cayó día de semana por lo que no pudimos estar todos juntos, pues mi hermano mayor y mi Cuñada debían cumplir con su horario de trabajo y al vivir un poco lejos, se les complicaba venir ese día. Sin emabargo, no se olvidaron de nosotros y tomaron su dia libre para encontrarse con nosotros, pensábamos que se trataba sólo de un encuentro, pero no, nos sorprendieron llevándonos engañados a un bonito restaurante en el que se encontraba toda la familia esperandonos.
We really did not expect it, it was a nice surprise, we ate a delicious meal that we really enjoyed, at first I felt a little sorry because I was not dressed up for the occasion, as they were planning to go shopping and we had gone as comfortable as possible. However, after a while the sorrow was put aside and we focused on enjoying the moment and having a good time.
We enjoyed a delicious roast chicken with salad, yucca and some delicious sauces that really gave a spectacular touch to the food, while we talked and had a good time, while drinking apple soda, which is one of our favorite flavors.
Realmente no nos lo esperábamos, fue una bonita sorpresa, comimos una deliciosa comida que de verdad disfrutamos, al principio me sentía un poco apenada pues no estaba arreglada para la ocasión, pues planeaban os ir a comprar unas cosas y habíamos ido lo más cómodos posible. Sin embargo, después de un rato la pena quedó de lado y nos centramos en disfrutar del momento y pasarla bien.
Disfrutamos de un rico pollo asado con ensalada, yuca y unas riquísimas salsas que realmente le daban un tocó espectacular a la comida, mientras conversamos y nos divertimos un buen rato,mientras bebimos refresco de manzana, que es uno de nuestros sabores favoritos.
At the end, a delicious ham bread arrived at the table, our family really loves ham bread and this is one of the most delicious breads we have tasted and that made this beautiful day special, we really had a good time and they achieved their goal of surprising us and the truth is that it was a surprise that caused us a lot of joy, especially after so many difficult days.
Love is shown in many ways, with words of encouragement, with selfless gestures and also by accompanying our loved ones in important moments. Without a doubt I thank my God for the family I have and for being so affectionate with me, making an effort to have nice details with us. We value very much everything that they give us with love, both my family and my husband's family.
Al acabar, un delicioso pan de jamón llegó a la mesa, nuestra a familia realmente ama el pan de jamón y este uno de los panes más ricos que hemos probado y que terminó de hacer especial este bonito día, realmente la pasamos bien y lograron su objetivo de sorprendernos y la verdad es que fue una sorpresa que nos causó muchísima alegría, sobretodo después de tantos días difíciles.
El amor se muestra de muchas maneras, con palabras de ánimo, con gestos desinteresados y también acompañando a nuestros seres amados en los momentos importantes. Sin duda agradezco a mi Dios por la familia que tengo y por ser tan cariñosos conmigo, al esforzarse por tener detalles bonitos con nosotros. Valoramos mucho todo aquello que con amor nos dan, tanto mi familia como la de mi esposo.
https://twitter.com/135616746/status/1586336039844851714
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jemima1996 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Felicidades, que bien que a pesar de todos los gastos pudieron celebrar junto a la familia, que bien que ya se comienza a comer pan de jamon.
Un gran saludo
Gracias @joheredia21 si,es lindo cuando las personas que te quieren tienen esos gestos contigo y desean regalarte momentos bonitos, jeje el pan de jamón nos encanta todo el año.
¡Feliz aniversario, querida @jemima1996! Que sean muchos más con mucho amor, respeto, comprensión y comunicación. Me alegra mucho que la hayas pasado bien en un día tan especial. Espero que estés bien y que todo sea leve. un abrazo y muchas bendiciones.
Muchísimas gracias amiga linda @aurodivys por esos bellos y sinceros deseos, la pasamos muy bien y olvidamos por un buen rato las situaciones que pueden desanimarnos, un abrazo enorme de vuelta para ti y mucho cariño 💓.
Hola amiga @jemima1996 mil felicitaciones en tu aniversario.
Chevere que la hayas pasado cool con la familia en un gran día o momento como este.
Saludos!!
Se les quiere😀
Saludos amigos, muchísimas gracias, si gracias a Jehová disfrutamos mucho de esos momentos con la familia, muchos cariños para ustedes 😀