Apoyando el evento de la #holarosa con la compra de mis HBD/ Supporting the #holarosa event with the purchase of my HBDs [ESP/ENG]
Feliz día comunidad #hive, espero que todos estén bien. Fue una tarde muy especial, me fui con mi familia, el día sábado 21 de octubre, al evento promocionado por @holasupercenter, ya que tenemos familia que han pasado por esa penosa enfermedad, que carcome nuestra sociedad. También apoyaron el evento nuestra comunidad de @hivesucre y otros comercios presentes en los stands, todos juntos para apoyar la lucha contra el cáncer de mama.
Happy #hive community day, I hope everyone is well. It was a very special afternoon, I went with my family, on Saturday October 21, to the event promoted by @holasupercenter, as we have family who have gone through this painful disease, which eats away at our society. The event was also supported by our community of @hivesucre and other businesses present at the stands, all together to support the fight against breast cancer.
Hay algo muy importante, es que nos sentimos identificados con esta noble causa. Al llegar al evento se estaban haciendo los preparativos para el inicio de la actividad, empezó con un baile de los niñas de ballet muy pintoresco por cierto. Hubo después, bailoterapia, presentaciones artísticas, actividades recreativas, sorteos, refrigerios aunque fue modesto estuvieron pendientes de los que asistieron al evento.
Something very important is that we feel identified with this noble cause. When we arrived at the event, preparations were being made for the start of the activity, which began with a dance by the ballet girls, very colorful indeed. Afterwards, there was dance therapy, artistic presentations, recreational activities, raffles, refreshments, although it was modest, they were attentive to those who attended the event.
Although we live a little far from the city, we thought we could return to our home, but we decided not to, because of the late hour, at that time I took the opportunity to make a purchase with my HBD remembering that as we were going to stay in the city the deodorant can not miss, the idea is to strengthen the crypto-adoption, every day to be familiar with the time to make payments.
Tome de los anaqueles el desodorante, me dirigí a caja para realizar el pago, no estaba la opción de pago por código QR, lo hice a través de la Keychain, colocando el usuario, el monto fue de 4 $ que es lo mismo que 4 hbd, fue una operación rápida, sencilla y fácil de hacer. El empleado verificó la transacción, emitió la factura y me dirigí a la salida a encontrarme con mi familia.
I took the deodorant from the shelves, I went to the cashier to make the payment, there was no QR code payment option, I did it through the Keychain, entering the user, the amount was 4 $ which is the same as 4 hbd, it was a quick, simple and easy operation to do. The employee verified the transaction, issued the invoice and I headed to the exit to meet my family.
Les cuento que aparte de mi familia nos acompañaron mis dos cuñadas @maleidamarcano y Yugly Marcano, tuve la oportunidad de conocer miembros de la comunidad HIVE que aunque nos hemos escrito no había tenido el placer de conocerlos en persona solo en la plataforma, fue una experiencia más de la vida.
I tell you that apart from my family we were accompanied by my two sisters-in-law @maleidamarcano and Yugly Marcano, I had the opportunity to meet members of the HIVE community that although we have written to each other I had not had the pleasure of meeting them in person only on the platform, it was one more experience of life.
Espero seguir apoyando este proyecto de la criptoadopción, ayuda cada día más a la fluidez de la economía y es una forma acordé y adaptadas a las nuevas tecnologías que están transformando al mundo. Nuestra comunidad de @hivesucre, está haciendo un buen trabajo en esto, los felicito.
I hope to continue supporting this crypto-adoption project, it helps every day more to the fluidity of the economy and it is a way agreed and adapted to the new technologies that are transforming the world. Our community of @hivesucre, is doing a good job on this, I congratulate them.
Hasta una próxima experiencia de compra con mis #hbd, saludos. Gracias por leer, hasta pronto…
Until an upcoming shopping experience with my #hbd's, cheers. Thanks for reading, see you soon...
Todos los derechos son reservados del autor. Las Fotos son de mi propiedad, tomada desde mi teléfono Nokia 1.4. Imágenes editadas en GridArt. Traductor DeepL (free versión)
All rights reserved by the author. Photos are my property, taken from my Nokia 1.4 phone. Images edited in GridArt. Translator DeepL (free version)
Ese día muchos hivers aprovechamos de hacer criptoadopción y disfrutar del evento rosa que estuvo plagado de actividades deportivas, recreativas, premiaciones, degustaciones y muchas cosas más. Tambien fue un momento preciso para estrechar lazos de amistad entre hivers más allá de las pantallas virtuales. Saludos.
Hola @hylene74 tienes toda la razón, no debemos olvidar aunque sea un apretón de mano para decir somos reales, somos humanos.
La criptoadopcion es lo máximo, y más porque no te cobran comisiones... Que bueno que hayas aprovechado de concientizar un poco en el evento hola rosa, el cáncer es una enfermedad que está evolucionando muy rápido en la sociedad.. y muy pocas personas reciben el apoyo que necesitan..
El evento Rosa de @holasupercenter fue una maravillosa oportunidad para hacer labor social y conocer a tantos hivers de la gran familia de @hivesucre, que bueno que pusiste asistir con toda la familia @jcmorillo1
Qué bueno que pudiste hacer tu compra, @cjmorillo. Saludos.
Hola señora @yeceniacarolina, lo disfrute mucho con mis hermanos, quedaron muy contentos, gracias por comentar, saludos
que buena compra, ese desodorante huele muy bien y de verdad que protege mucho, estoy pensando en comprármelo también.
Ese día fue muy movido desde la mañana, se nos olvidó muchas cosas que debíamos llevar, eso es lo bueno de contar con nuestros HBD, en cualquier negocio aliado podemos satisfacer nuestras necesidades.