Remembering old times...Introducing my old journals who I used to collect when I was younger ENG / SPA

avatar

20220827_192328_0000.jpg

Hello dear friends! I hope you are well, I tell you that today was cleaning day and rummaging in a box I found some things that for me were treasures, it is my collection of diaries which I collected for more than 10 years and I would like to share them with you, I hope they like you

¡Hola queridos amigos! Espero que estén bien, les cuento que hoy fué dia de limpieza y urgando en una caja encontré algunas cosas que para mí eran tesoros, se trata de mi colección de diarios los cuales coleccioné por más de 10 años y me gustaría compartirlas con ustedes, espero les gusten.

image.png

In 2003, at the age of 11, I started collecting these Pascualina diaries and I remember that I quite liked them (I keep them all but I have lost one). Many stages of my life, emotions and too many memories are written in its pages, which today make me very nostalgic.

En el año 2003 a los 11 años empecé a coleccionar estas agendas Pascualina y recuerdo que me gustaban bastante (las conservo todas pero tengo una extraviada). En sus páginas están escritas muchas etapas de mi vida, emociones y demasiados recuerdos los cuales hoy en día me dan mucha nostalgia.

20220827_180553~2.jpg

Although they were notebooks, I always used them as diaries, Pascualina's agendas began to be published in 1990 and show us the story of Pascualina, who came from a family of witches. The planners were beautiful both inside and out, they came with stickers, cut-out cards and bookmarks (which I use for reading lol). Then I will show them in parts so that you can appreciate them better.

Aunque eran agendas de anotaciones yo siempre las usaba cómo diarios, las agendas Pascualina se comenzaron a publicar a partir de 1990 y nos muestran la historia de Pascualina la cual provenía de una familia de brujos. Las agendas eran hermosas tanto por dentro como por fuera, traían calcomanías, tarjetas para recortar y marcalibros (los cuales los uso para leer jajaja). A continuación se las enseñaré por partes para que puedan apreciarlas mejor.

20220827_180647.jpg

These are my first 3 agendas, I remember that when they gave me the one from 2003, I started high school and I liked to write about my day to day, I also liked to draw pictures and stick stickers on the pages every time I wrote, these 3 are the most deteriorated As I remember I carried them everywhere and kept them in my bag so no one would grab them.

Estas son mis 3 primeras agendas, recuerdo que cuando me regalaron la del 2003 empecé la secundaria y me gustaba escribir sobre mi día a día, también me gustaba hacer dibujos y pegar stickers en las páginas cada vez que escribía, estas 3 son las más deterioradas ya que recuerdo las llevaba a todas partes y las mantenía en mi bolso para que nadie me las agarrara.

20220827_181046~2.jpg

These are the ones corresponding to the years 2006, 2007 and 2008 which are a little more careful although the elastic bands stretched due to time, I really liked the stories that were alluding to Pascualina and I also liked to paste photos of my favorite artists and relatives in the sheets on which he wrote. I still like to flip through them from time to time as I have so many memories of my travels, especially at Disneyworld, photos and such.

Estas son las correspondientes a los años 2006, 2007 y 2008 las cuales están un poco más cuidadas aunque las cintas elásticas se estiraron debido al tiempo, me gustaban mucho las historias que traían alusivas a Pascualina y también me gustaba pegar fotos de mis artistas favoritas y familiares en las hojas en las que escribía. Todavía me gusta hojearlas de vez en cuando ya que guardo muchos recuerdos de mis viajes, en especial en Disneyworld, fotos y demás.

20220827_181739.jpg

These are the ones from the years 2009, 2011 and 2012 (the one from 2010 I have lost) and I think the ones from 2011 and 2012 are the most significant for me since in 2011 I started my university career and every day I wrote about my experiences, and since I met my first love at university, I also kept many memories (specifically in 2011, 2012, 2013 and 2014) and although that ended a long time ago at this point I remember them with great affection.

Estas son las de los años 2009, 2011 y 2012 (la del 2010 la tengo extraviada) y creo que las de 2011 y 2012 son las más significativas para mí ya que en el 2011 empecé mi carrera universitaria y todos los días escribía mis experiencias, y como en la universidad conocí al que fué mi primer amor y también guardé muchos recuerdos (especificamente en las de 2011, 2012, 2013 y 2014) y aunque eso se terminó hace mucho en estas alturas las recuerdo con mucho cariño.

20220827_182743~2.jpg

These are the last 3 agendas that I bought since after 2015 stopped distributing them in my country and therefore I had to stop buying them, they are the ones that I have the best preserved and also where I have the most memories (graduation, trips abroad, etc...)

Estas son las últimas 3 agendas que compré ya que luego del año 2015 dejaron de distribuirlas en mi país y por consiguiente tuve que dejar de comprarlas, son las que más conservadas tengo y también en dónde tengo más recuerdos guardados (graduación, viajes al extranjero, etc...)

And these are the bookmarks that I take great care of and I use them when I read a book to mark the pages, although I like to have them all stored inside the box of an agenda. They're not all here since several are involved in some books that I haven't finished reading yet.

Y estos son los marcalibros que traen los cuales cuido mucho y los utilizo cuando leo algún libro para marcar las páginas aunque de resto me gusta tenerlos todos guardados dentro de la caja de una agenda. No están todos aquí ya que varios están metidos en algunos libros que todavía no termino de leer.

20220827_183211.jpg
20220827_183310~2.jpg
20220827_183401~2.jpg
20220827_183338~2.jpg

Having gotten my journals today has filled me with nostalgia and stirred my emotions, in them I have documented the most important moments of those years and I hope to keep them for a long time to come, and although I have years without buying a new one I do not lose hope of being able to acquire another in the near future.

Haber conseguido mis diarios hoy me han llenado de nostalgia y alborotado mis emociones, en ellos tengo documentados los momentos más importantes de aquellos años y espero seguirlos guardando durante mucho tiempo más, y aunque tengo años sin comprar una nueva no pierdo la esperanza de poder adquirir otra en un futuro cercano.

image.png

Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. It was an immense pleasure to share with you my diaries which are very important to me. Thank you all very much as always for your attention and support of my work, I send you a big hug and we will meet again in another post.

Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Fué un inmenso placer compartir con ustedes mis diarios los cuales con muy importante para mí. Muchas gracias a todos como siempre por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo y ya nos reencontraremos en otro post.

image.png

The welcome and farewell images were designed by me with the canva editor, and the photos of my s are my property, taken with my LG Aristo 2 cell phone.

Las imágenes de bienvenida y despedida fueron diseñadas por mí con el editor canva, y las fotos de mis diarios son de mi propiedad tomadas con mi celular LG Aristo 2.



0
0
0.000
5 comments
avatar

Hola te dejo un saludo desde la comunidad de Mundo Virtual Hive y un token para apoyar tu buen contenido !LOL

0
0
0.000
avatar

Congratulations @iuliapetit2711! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 600 replies.
Your next target is to reach 700 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - September 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000