¡Dia de salida con mi bestie! - SPA / ENG -
¡Hola, mis queridos amigos! Espero estén muy bien. Les cuento que esta semana fue el aniversario del Centro Sambil, el cual es uno de los centros comerciales más importantes del país y hubo descuentos literal en todas partes por lo que no pude dejar pasar la oportunidad de ir con mi bestie @luluvillarroel que estuvo de visita ese dia, así que hoy estoy por aquí para compartir con ustedes nuestra experiencia.
Hello my dear friends! I hope you are very well. I tell you that this week was the anniversary of the Sambil Center, which is one of the most important shopping centers in the country and there were discounts literally everywhere so I couldn't pass up the opportunity to go with my bestie @luluvillarroel who visited my house that day, so today I'm here to share with you our experience.
Al llegar primero visitamos tiendas de teléfonos ya que mi bestie tenía pensado comprar uno para su papá y luego de visitar un par y también pasar por una juguetería (en la que había una Barbie de colección hermosa) nos fuimos a explorar, y la primera tienda en la que entramos fue la popular Miniso, en donde nos deleitamos viendo muchas cosas hermosas de Hello Kitty, Snoopy y Stitch pero, yo me volví loca con las cosas de Hello Kitty ya que a mi me gustaba mucho comprarlas cuando era niña así que diría que mi niña interior se sintió muy feliz escogiendo algunas cositas para comprar.
Upon arriving, we first visited telephone stores because my bestie was planning to buy one for her dad and after visiting a couple and also passing by a toy store (in which there was a beautiful collectible Barbie) we went to explore, and the first store The one we entered was the popular Miniso, where we were delighted to see many beautiful Hello Kitty, Snoopy and Stitch things, but I went crazy with Hello Kitty things since I really liked buying them when I was a child, so I would say that my inner child felt very happy choosing some things to buy.
Luego de disfrutar tanto, obvio no podíamos irnos con las manos vacías así que compré varias cositas, y mi querida bestie me regaló otras (me hizo súper feliz) así que de aquí salimos muy felices.
After enjoying so much, obviously we couldn't leave empty-handed so I bought several things, and my dear bestie gave me others (it made me super happy) so we left here very happy.
Otras tiendas que visitamos fueron ILAHUI y IUVENTUS y también vimos cosas bien chéveres como una gorra espectacular de Harry Potter que mi bestie le compró a uno de nuestros amigos de la parroquia (de la cual yo pienso ir a comprar una este fin de semana porque me la probé y me queda muy bien) en ilahui y más maquillaje de Snoopy e iuventus y esta vez no pude aguantarme de tomar una foto del anaquel el cual es hermoso jajajaja.
Other stores we visited were ILAHUI and IUVENTUS and we also saw really cool things like a spectacular Harry Potter hat that my bestie bought for one of our friends from the parish (which I plan to go buy one of this weekend because I I tried it and it looks great on me) in ilahui and more Snoopy and iuventus makeup and this time I couldn't resist taking a photo of the shelf which is beautiful hahahaha.
Antes de irnos, pasamos a una hermosa papelería llamada "Mundo Escolar" en la que vimos muchas cosas hermosas como unas libretas hermosas, cuadernos y una pared llena de crayones, marcadores y bolígrafos que yo estuve revisando un largo tiempo ya que siempre me han gustado en especial si son bolígrafos escarchados y de gel jajaja ya que estos me traen muy lindos recuerdos ya que cuando estaba en primaria me gustaba coleccionarlos, así que obviamente no pude dejar de comprar unos hermosos cuando los vi, y también me puso muy contenta encontrar una caja de bolígrafos de tinta líquida los cuales se los habían regalado a un amigo de la parroquia hace días y yo me interesé en comprar unos así que obviamente no pude dejar pasar la oportunidad de comprar unos bolígrafos de gel, y otros de tinta líquida los cuales me regaló mi papá que está en el extranjero. Tengo pensado otra pronta visita a esta librería para comprar otras cositas.
Before leaving, we went to a beautiful stationer's shop called "School World" where we saw many beautiful things such as beautiful notepads, notebooks and a wall full of crayons, markers and pens that I was reviewing for a long time because I have always liked them especially if they are frosted and gel pens hahaha because these bring me back very nice memories because when I was in primary school I liked to collect them, so obviously I couldn't stop buying some beautiful ones when I saw them, and I was also very happy to find one box of liquid ink pens which had been given to a friend from the parish days ago and I was interested in buying some so obviously I couldn't pass up the opportunity to buy some gel pens, and others with liquid ink which my dad who is abroad gave it to me. I plan another visit to this stationer's shop soon to buy other things.
Y así termina nuestro paseo el cual yo disfruté al máximo ya que me encanta pasar tiempo con mi amiga y realmente la pasé genial con ella. Una anécdota muy divertida que me queda de recuerdo, es que cuando estábamos saliendo de miniso, pasó una persona corriendo con un cubo en la cabeza que tenía un código QR impreso y el que lograra escanearlo se ganaba 40$ en compras por lo que ambas nos pusimos a perseguirlo sin éxito, pero fue divertido🤣. Espero regresemos muy pronto😜.
And so ends our walk which I enjoyed the most since I love spending time with my friend and I really had a great time with her. A very funny anecdote that I always remember is that when we were leaving miniso, a person ran by with a cube on his head that had a QR code printed on it and whoever managed to scan it would win $40 in purchases so we both started chasing him without success, but it was fun🤣. I hope we return very soon😜.
Obviamente no puedo irme sin mostrarles todas las cosas hermosas que compramos en miniso, las cuales todas son de Hello Kitty, como unos audífonos, una libreta, bolígrafos, una botella de plástico y un portacosméticos muy lindo, también mis hermosos bolígrafos que compré en la papelería, y la gorra de Harry Potter para nuestro querido amigo Ángel que compramos en ilahui.
Obviously I can't leave without showing you all the beautiful things we bought at miniso, which are all from Hello Kitty, like headphones, a notepad, pens, a plastic bottle and a very cute cosmetic bag, also my beautiful pens that I bought at the stationery, and the Harry Potter cap for our dear friend Ángel that we bought at ilahui.
Bueno mis queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un abrazo a todos y ya nos reencontraremos en un nuevo post.
Well my dear friends, this has been all for today's post, I hope you liked it and enjoyed it. Thank you all very much for your attention and support of my work, I send you all a hug and we will meet again in a new post.
La imagen de despedida fue realizada por mí con el editor canva, y las fotografías son personales.
The farewell image was made by me with the canva editor, and the photographs are personal.
0
0
0.000
Qué bella gorra!! Se ve que disfrutaste bastante el día de descuentos, había mucha gente? Ya de por sí ese centro comercial se la pasa a reventar, no me puedo ni imaginar el gentío que había por el aniversario.
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
!PIZZA
!HUESO
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.
!LUV
$PIZZA slices delivered:
@dantemu(4/15) tipped @iuliapetit2711
Fue genial poder salir a ver todo y comprar las cosas, un día genial con la mejor bestie😄