Coraline 2009 Movie Review -ENG / SPA-

Source

Hello, hello dear cinephile friends! I hope you are very well and that you have a good weekend, today I want to share with you "Coraline" a movie from 2009 that I really like which I had not seen for a long time but that this morning I had the opportunity to see it again, I hope you like.

¡Hola, hola queridos amigos cinéfilos! Espero que estén muy bien y que tengan un buen fin de semana, hoy quiero compartir con ustedes "Coraline" una película del año 2009 que me gusta mucho la cual tenía tiempo sin ver pero que hoy en la mañana tuve la oportunidad de volver a verla, espero les guste.

NTy4GV6ooFRmaCXZ8UYgPhoud1kjiNX8QokLEZtbBKLuLWQ9yt7K3o4C4jRNxUYvshGNZHKEmijT54uqWp22f5SfrsrgJMB6bcKd82QjYmw7so8b6jKbVJv6hd5P8wz3MgPWAQr94XcnYzp7BP57vxq6QZbC3KpDWRbf6soC.png

Plot / Trama

Coraline Jones and her parents move into a huge house called the Pink Palace. Coraline is a very curious girl to whom her parents do not pay attention and she is an only child. Exploring, she discovers an old well where she meets the grandson of the owner of the house named Wybie and his black cat, this boy tells her that he is surprised because his grandmother does not usually rent to families with children and he was about to tell her why but before he could do so, his grandmother calls him and takes him away. One day Coraline's father tells her to explore the house and write down everything she sees, and during that walk Coraline discovers a small door, which she asks her mother to open but when they dopen they only discover a brick wall, so her mother assumes that they closed it when they divided the house but one night Coraline follows a mouse which goes to the small door, and this time when she opens it Coraline discovers that the brick wall has disappeared and that in its place there is a colorful tunnel which she decides to go through, to find herself back in his room.

Coraline Jones y sus padres se van a vivir a una enorme casa llamada el Palacio Rosa. Coraline es una niña muy curiosa a la cual sus padres no le prestan atención y es hija única. Explorando, ella descubre un pozo antiguo en donde conoce al nieto de la dueña de la casa llamado Wybie y a su gato negro, este chico le dice que está sorprendido porque su abuela no suele rentar a familias con niños y se disponía a contarle es porqué pero antes de que pudiera hacerlo, su abuela lo llama y se lo lleva. Un dia el padre de Coraline le dice que explore la casa y anote todo lo que vea, y durante ese paseo Coraline descubre una pequeña puerta, la cual le pide a su mamá que la abra pero cuando la abren solamente descubren un muro de ladrillos, por lo que su madre supone que la cerraron cuando dividieron la casa pero una noche Coraline sigue a un ratón el cual se dirige hacía la pequeña puerta, y esta vez al abrirla Coraline descubre que la pared de ladrillos ha desaparecido y que en su lugar hay un túnel colorido el cual decide atravesar, para encontrarse nuevamente en su sala.

Source

Upon entering the kitchen, she finds her mother but when she turns around, Coraline discovers that she has buttons sewn on her eyes, so she is surprised, but the woman introduces herself as her other mother and asks her to go look for her other father. When she gets it, he sings a song to her with the piano which she handles with mechanical gloves and then they go to dinner. During her dinner Coraline discovers that the food is very tasty and that her parents are also looking after her. After her dinner her other parents take her to a beautiful bedroom, but when she wakes up she discovers that it was all a dream and that she is back in her real house. When Coraline tells her mother, she does not believe her, however, she gives her permission to visit two retired acrobats who warn her of serious danger. Back at her house, Coraline meets Wybie again, who tells her that he is forbidden to enter the house, and that his grandmother had a sister who was kidnapped.

Al entrar a la cocina se consigue con su madre pero al girarse ella, Coraline descubre que tiene botones cosidos en los ojos por lo que se sorprende, pero la mujer se presenta como su otra madre y le pide que vaya a buscar a su otro padre. Cuando lo consigue, este le canta una canción con el piano el cual maneja con guantes mecánicos y luego van a cenar. Durante la cena Coraline descubre que la comida es muy sabrosa y que también sus padres están al pendiente de ella. Luego de la cena sus otros padres la llevan a un hermoso dormitorio, pero cuando despierta descubre que todo fué un sueño y que está de vuelta en su verdadera casa. Cuando Coraline le cuenta a su madre, esta no le cree sin embargo, le da permiso de vistar a dos acróbatas retiradas las cuales le advierten de un grave peligro. De regreso en su casa Coraline se encuentra de nuevo con Wybie el cual le cuenta que tiene prohibido entrar a la casa, y que su abuela tenía una hermana la cual fue secuestrada.

Source

Coraline is guided again by the mice to the other world where she discovers that the other father has planted a garden with her face and that the other mother was invited to a mouse circus and that the other Wybie will accompany her, so Coraline also decide to go. She notices that the other Wybie has his mouth sewn shut and doesn't say anything. After the circus she Coraline goes to her room and returns back to her world, but when she goes to the door she realizes that it is locked and that the key is missing. Coraline complains to her mother because she closed the door and hid the key but her mother tells her that she did it because she found rat feces, so when Coraline returns home she gets the key and when she opens the door she discovers the tunnel and the another world is real. Once inside, Wybie's cat is found, which in that other world can speak and tells her that he can come and go as he pleases, also the other parents propose to stay forever but she refuses and goes to sleep but When he wakes up he discovers that he is still in the other world. Coraline tries to leave that world, but in the middle of an argument with the other mother in which Coraline tells her that she is not her mother, the other mother transforms into a witch, and locks her in a mirror in which she meets to the ghosts of 3 children who tell him that the other mother ate their lives through their eyes and that they need to get them back so that their souls can be freed.

Coraline es guiada nuevamente por los ratones hacía el otro mundo en donde descubre que el otro padre ha plantado un jardín con su cara y que la otra madre fué invitada a un circo de ratones y que la acompañará el otro Wybie, por lo que Coraline también decide ir. Ella se da cuenta que el otro Wybie tiene la boca cosida y no dice nada. Luego del circo Coraline va a su habitación y regresa de nuevo a su mundo, pero cuando va hacia la puerta se da cuenta de que está cerrada con llave y que la llave desapareció. Coraline le reclama a su madre porque cerró la puerta y escondió la llave pero su madre le dice que lo hizo porque encontró heces de rata, así que cuando Coraline regresa a su casa consigue la llave y cuando abre la puerta descubre el túnel y que el otro mundo es real. Una vez adentro se consigue al gato de Wybie el cual en ese otro mundo el puede hablar y le dice que el puede ir y venir a su antojo, también los otros padres le proponen quedarse para siempre pero ella se niega y se va a dormir pero, al despertar descubre que todavía se encuentra en el otro mundo. Coraline trata de irse de ese mundo, pero en medio de una discusión con la otra madre en laque Coraline le dice a ella que no es su madre, la otra madre se transforma en una bruja, y la encierra en un espejo en el que conoce a los fantasmas de 3 niños que le cuentan que la otra madre se comió sus vidas a través de sus ojos y que necesitan recuperarlos para que sus almas sean liberadas.

Source

when she arrives she discovers that her parents were kidnapped by the other mother so having no choice but to rescue them, she returns to the other world with the help of Wybie's cat. The cat advises him to challenge the other mother to a game of his own, although he knows that she will not play fair, he will not refuse, so he decides to challenge her to a game of looking for lost things, in this case the eyes of the 3 lost children, so who demands the other mother to give her clues to find them and she gives them to him, however when he asks her about her parents she tells him that it is directly with her and then disappears. Coraline searches the eyes of the 3 children in the garden, the circus show and the theater of the other Spink and Forcible using a device given to them by the Spink and Forcible of their world, she first goes to the garden in which the other parent manages to breaking free from the other mother's control and giving her the eyes of one of the children before drowning at the bottom of the lake, the child who gets his eyes back thanks her and tells her to hurry up and find the others because her time is running out. ending up. She also discovers that possibly the other Wybie was disintegrated by the other mother.

El otro Wybie rescata a Coraline y la ayuda a salir hacia su mundo, pero cuando llega descubre que sus padres fueron secuestrados por la otra madre así que al no tener mas remedio para rescatarlos, regresa al otro mundo con ayuda del gato de Wybie. El gato le aconseja que rete a la otra madre a un juego el sual aunque sabe que no jugará limpiamente no se negará, así que decide retarla a un juego de buscar cosas perdidas, en este caso los ojos de los 3 niños perdidos, por lo que le exige a la otra madre que le dé pistas para encontrarlos y ella se las da, sin embargo cuando le pregunta sobre sus padres ella le dice que eso es directamente con ella y luego desaparece. Coraline busca los ojos de los 3 niños en el jardín, el espectáculo del circo y el teatro de las otras Spink y Forcible utilizando un aparato que les dió las Spink y Forcible de su mundo, primero va al jardín en el que el otro padre logra liberarse del control de la otra madre y le entrega los ojos de uno de los niños antes de ahogarse en el fondo del lago, el niño que recupera sus ojos le agradece y le dice que se de prisa de encontrar los demás porque su tiempo se está acabando. También descubre que posiblemente el otro Wybie fué desintegrado por la otra madre.

Source

When Coraline tries to recover the other eyes at the other Bobinsky's house, Coraline realizes that in reality there are rats inside the other Bobinsky's body, but when she tries to remove the eye Coraline falls and remains semi-conscious but when she is about to give up she appears the cat with a mouse in his mouth, and gives him the other eye, so encouraged she in the company of the cat they decide to enter the house to recover their parents and defeat the other mother once and for all. Another mother has taken the form of a spider and tells Coraline that she brought a plague referring to the cat. The owner of the eyes that she recovered appears and warns her that even if she wins the game, the other mother will not let her go anyway, so she uses her intelligence to defeat her by throwing the cat at her and leaving her blind and manages to recover the key to the door, the cat manages to escape first and Coraline too. When Coraline arrives back in her world, she finds her real parents entering her house with no memory of the kidnapping. At bedtime, Coraline's mother gives her a gift, the cat also appears and Coraline apologizes to him for doing so. thrown to the other mother, the cat forgives her and allows herself to be caressed by her. In a dream the ghost children warn her that she is still in danger as long as she keeps her key, so she wakes up and prepares to throw the key in the well of the house which is not present in the other world.

Cuando Coraline trata de recuperar los otros ojos en casa del otro Bobinsky, Coraline se da cuenta de que en realidad dentro del cuerpo del otro Bobinsky hay ratas, pero cuando trata de quitarles el ojo Coraline cae y quedasemiinconciente pero cuando esta a punto de rendirse aparece el gato con un ratón en la boca, y le entrega el otro ojo, así que animada ella en compañía del gato deciden entrar a la casa para recuperar a sus padres y vencer a la otra madre de una vez por todas. Otra madre ha tomado la forma de una araña y le dice a Coraline que trajo a una plaga refiriéndose al gato. La dueñade los ojos que recuperó aparece y le advierte que aunque gane el juego, de igual manera la otra madre no la dejará marcharse, así que usa su inteligencia para derrotarla lanzándole el gato y dejándola ciega y logra recuperar la llave de la puerta, el gato logra escapar primero y Coraline también. Cuando Coraline llega de nuevo a su mundo encuentra a sus verdaderos padres entrando a su casa sin recuerdos del secuestro.A la hora de dormir la madre de Coraline le da un obsequio a ella, también el gato aparece y Coraline se disculpa con el por haberlo lanzado a la otra madre, el gato la perdona y se deja acariciar por ella. En un sueño los niños fantasmas le advierten que todavía corre peligro mientras conserve la llave, así que se despierta y se dispone a botar la llave en el pozo de la casa el cual no está presente en el otro mundo.

image.png

Source

When she is about to throw away the key, Coraline is attacked by the other mother's mechanical arm which had remained in the tunnel, the door between the two worlds, but Wybie intervenes and helps her, after forcing Coraline and Wybie they manage to throw away the key. and the arm to the well and they close it. Wybie apologizes to Coraline for not believing her at first. It is then revealed in a photo that the ghost girl is the long-lost sister of the homeowner and Wybie's grandmother, the movie ends with the cat sleeping on a sign and disappearing, entering the other world again.

Cuando se dispone a tirar la llave, Coraline es atacada por el brazo mecánico de la otra madre el cual se había quedado en el túnel la puerta entre ambos mundos, pero Wybie interviene y la ayuda, luego de forzajear Coraline y Wybie logran tirar la llave y el brazo al pozo y lo cierran. Wybie se disculpa con Coraline por no creerle al principio. Luego se revela en una foto que la niña fantasma es la hermana perdida de la dueña de la casa y abuela de Wybie, la pelicula termina con el gato durmiendo en un letrero y desaparece, entrando de nuevo al otro mundo.

Source

My Opinion / Mi Opinión

It is one of the best movies I have seen, I really like the style which gives me Tim Burton vibes, the director is Henry Selick who also through the stop motion animation technique managed to create this masterpiece whose result is incredible. The voice cast is quite good as each performer gives a great personal touch to the character she plays, especially Dakota Fanning who voiced Coraline. My favorite character is the cat who seems mysterious to me because he can enter both worlds at will and is not afraid of the other mother.

Es una de las mejores películas que he visto, me gusta mucho el estilo el cual me dan vibes del estilo de Tim Burton, el director es Henry Selick el cual también a través de la técnica de animación stop motion logró crear esta obra maestra cuyo resultado es increible. El elenco de voces es bastante bueno ya que cada interprete le da un gran toque personal al personaje que interpreta, en especial Dakota Fanning la cual le puso voz a Coraline. Mi personaje favorito es el gato el cual me parece misterioso porque puede entrar a ambos mundos a su antojo y no le teme a la otra madre.

Source

The photography is really excellent, and also the color palette which works perfectly with each setting. The stop motion technique is quite laborious since you have to take a number of photographs to make every second of the film (in fact, in my university career I had the opportunity to learn this technique and they showed us how to make every second you need to take 20 photographs) so making a film like this requires a lot of time and a large number of personnel who must be very aware of each shot so that large jumps in the animation are not visualized, so I always value this type of films since the result is always incredible and it is a job worth doing.

La fotografía es realmente excelente, y también la paleta de colores la cual funciona a la prefección con cada escenario. La técnica de stop motion es bastante laboriosa ya que hay que tomar una cantidad de fotografías para lograr hacer cada segundo de la película (de hecho en mi carrera universitaria tuve la oportunidad de aprender esta técnica y nos mostraron como para hacer cada segundo hacen falta tomar 20 fotografías) por lo que hacer una película como esta se requiere de mucho tiempo y gran cantidad de personal el cual debe estar muy al pendiente de cada toma para que no se visualicen grandes saltos en la animación, por lo que siempre valoro este tipo de películas ya que el resultado siempre es increíble y es un trabajo que vale la pena hacer.

Source

The story in general is quite entertaining, I understand that this film is based on the book written by Neil Gaiman which I have not yet had the opportunity to read, however it makes me very curious since I would like to know how faithful the film is to the book hahaha and also the script seems very good to me since one does not lose any detail about everything that happens in the film and personally the first time I saw it I was hooked. The soundtrack also gives a great touch to the movie and I like it a lot, it is totally different from other movies by including instrumental themes and short vocal contributions (in fact the actress Teri Hatcher who is the voice actress of the mother of Coraline and also the other mother lent her voice for the soundtrack too). Something I also like are the messages they convey to the viewers, among them the most important of all "Not everyone who is nice is really a good person and has good intentions" which is important for children to know. So in my opinion, it's an amazing movie that everyone should see so I would like to recommend it to everyone who hasn't seen it yet, I assure you that you won't regret watching it.

La historia en general es bastante entretenida, tengo entendido que esta película se basa en el libro escrito por Neil Gaiman el cual todavía no he tenido la oportunidad de leerlo, sin embargo me da mucha curiosidad ya que me gustaría saber que tan fiel es la película al libro jajaja y también el guión me parece muy bueno ya que uno no pierde ningún detalle acerca de todo lo que pasa en la película y yo en lo personal la primera vez que la vi me quedé enganchada. El soundtrack también le da un gran toque a la película y me gusta mucho, es totalmente diferente a los de otras peliculas al incluir temas instrumentales y con contribuciones vocales cortas (de hecho la actriz Teri Hatcher la cual es la actriz de doblaje de la madre de Coraline y también la otra madre prestó su voz para el soundtrack también). Algo que me gusta también son los mensajes que transmiten a los espectadores, entre ellos el más importante de todos "No todo el mundo que se muestra amable realmente es buena persona y tiene buenas intenciones" lo cual es importante que los niños sepan. Así que en mi opinión, es una película increible que todos deberían ver así que me gustaría recomendarla a todos los que todavía no la han visto, les aseguro que no se arrepentirán de verla.

Source

Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. Thank you all very much for your attention and support for my work, I send a hug to all of you and we will meet again in a new post.

Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un abrazo a todos y ya nos reencontraremos en un nuevo post.

image.png

The farewell image was designed by me with canva editor.

La imagen de despedida fué diseñadas por mi con canva editor.



0
0
0.000
7 comments
avatar

Está es la típica película para niños que no debería ser para niños, recuerdo haberla visto cuando salió y llevarme una que otro susto con las cosas que hacía la otra madre, pinche vieja si que daba miedo; sin embargo, poniéndonos más críticos es una de esas cintas que plantea un mundo maravilloso con su propia personalidad, unos personajes entrañables tanto buenos como malos, y, un conglomerado de mensajes muy interesantes que van más dirigidos a un público más maduro que al infantil debido a que invita a la reflexión. Excelente post, te mando un abrazo desde la distancia. n.n

0
0
0.000
avatar

Te dejo un saludo desde la comunidad de Mundo Virtual Hive y te mando un token para apoyar tu excelente esfuerzo !LOL !MEME !GIF SALUDO

logo-curacion-hueso
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual.

Haz click sobre este banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre el proyecto del Token Hueso.

Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive

Conoce el Proyecto Token Hueso, lee su White Paper aquí.

Si deseas ganar Tokens del Proyecto Hueso, usa en tus post las etiquetas #hueso y #mundovirtual

0
0
0.000
avatar

Excelente reseña, muy completa. Estoy de acuerdo con tu opinión y a mí también me gusta mucho esta película, pero debo hacerte la pregunta, ¿qué lugar crees que sea? La segunda vez que la vi, prestando más atención e investigando más a los personajes noté ciertos detalles que parecen sugerir que todos están muertos (se menciona, como de pasada, un accidente previo a la llegada de la familia a la casa; y también Bobinsky porta una medalla como la que le entregaron a los liquidadores de Chernobyl quienes obviamente murieron después de eso por su exposición a la radiación). No queda tan claro, pero esa ambigüedad me gusta y personalmente para mí tiene sentido que esta casa sea una especie de afterlife, un lugar de tránsito hacia el más allá, ¿tú qué crees?

0
0
0.000
avatar

Hey! Coraline es una de mis películas animadas favoritas 🤩 Tiene un aura de misterio y suspenso que te mantiene atenta al desarrollo de la trama, incluso diría que tiene una historia muy madura para el público infantil. Las animaciones y personajes son muy originales, su fotografía es hermosa, definitivamente un film muy bien hecho ✨

0
0
0.000
avatar

Tengo que ser honesta y decir que esta película no es que me gustara mucho o en realidad nada. Empezando por decir que no debería ser para niños. No sé si es por el momento en que la vi que no me dio una buena impresión por la cantidad de contenido relacionado con la brujería y cosas demoníacas que se presentan de forma animada. Pero es mi opinión y mis gustos.

Gracias por compartir tu reseña y no tomes a mal mi comentario, solo es una opinión diferente.

0
0
0.000