Llorona | digital art [ESP/ENG]

¡Hola amigos de HIVE!

¿Se han imaginado alguna vez la versión masculina de La Llorona? Es un personaje muy famoso de la mitología en América Latina, ¿pero si en lugar de ser una novia la dibujamos como un novio? Esa clase de ideas locas fue la que tuve al hacer esta ilustración, tomando como referencia a Kai para la representación de este aterrador personaje, ¿qué tal si vemos el proceso?.

Hi HIVE friends!

Have you ever imagined the male version of La Llorona? She's a very famous character from Latin American mythology, but what if instead of being a bride we drew her as a groom? That kind of crazy ideas was what I had when I made this illustration, taking Kai as a reference for the representation of this terrifying character, how about if we see the process?

---

Proceso / Process

Paso 1 / Step 1
Una vez que tuve la referencia, hice el boceto.

Once I had the reference, I made the sketch.

_{Referencia | Boceto
Reference | Sketch}

---

Paso 2 / Step 2
Añadí color a la piel del rostro y las facciones faciales.

I added color to the face skin and the facial features.

---

Paso 3 / Step 3
Continué añadiendo color al cabello, la piel de la mano y la ropa.

I continued adding color to the hair and the hand skin and the clothes.

Paso 4 / Step 4
Por último, añadí color al fono, detalles, ajustes de color y ¡listo!

Finally, I added highlights, details, color adjustments and that's it!

---

Gracias por llegar hasta aquí <3 ¡Espero que les haya gustado!
¡Nos vemos la próxima!...

Thank you for coming this far <3 I hope you liked it!
See you next time!...

Sígueme en / Follow me on

Instagram
Twitter
Pinterest
TikTok