Concurso de TBT una foto una historia un día de esos./ Cumpleaños a la antigua.[esp-eng]

Nuevo jueves con aire de remembranza, un día donde despiertas lleno de recuerdos ya que sabes que el Concurso de TBT abre su puerta para poder compartir aquella vivencia tras esa imagen capturada.

Este ejercicio lo promueve el señor @lanzjoseg por la comunidad de @topfamily, estás invitado a realizarlo, solo debes recordar que solo se realiza durante el mismo día jueves.

Cumpleaños a la antigua.

Años y montón de años han pasado desde ese momento, para ser más exactos 39 años.

El mes era febrero puesto que se estaba festejando mi cumpleaños número 3, mucho no recuerdo ya que era una niñita pequeña, a mi lado se puede ver a mi hermano menor, nosotros nos llevamos por un año y cinco meses, a mi alrededor algunos niños del barrio y dos de mis primos Paola y Bladimir Estanley (lo se, mis tíos buscaron un nombre bastante poco usual) así que le terminamos llamando Blady o como yo le decía de pequeña ”primo pelota” (ya que el algo así se llama lo que está dentro de ella).

En aquel cumpleaños ocurrió mi papá fue quien hizo mi pastel de cumpleaños, cosa que a lo largo de los años lo ha hecho solo dos veces, en esa ocasión y luego en 1997 para el cumpleaños de mi hermano menor. Siendo realista no recuerdo si mi pastel quedó o no quedo bueno pero por lo que dice se evaporó ya que estaba delicioso.

Al ver esta foto me da añoranza ya que hoy por hoy los cumpleaños son totalmente distintos, podemos ver desfilar el alcohol, la carne asada, pasapalos, adultos fumando cuando el festejo es de un niño o niña, a lo largo del camino hemos mutado y corrompimos lo que debería ser el cumpleaños de nuestro hijo o hija.

En mi familia con mi esposo decidimos que conservar esa antigua tradición y que el cumpleaños de niños sea de niños, ponemos una mesa dulce, anexamos pizzas y esta su pastel, además la música es apta para niños y la cumlleañera es la protagonista, nos gusta conservar aquella tradición donde nosotros mismos tanto nos divertimos siendo el centro de atención de toda la familia amigos y conocidos.

New Thursday with an air of remembrance, a day where you wake up full of memories because you know that the TBT Contest opens its door to share that experience behind that captured image.

This exercise is promoted by Mr. @lanzjoseg for the @topfamily community, you are invited to do it, you just have to remember that it only takes place on Thursday.

Old-fashioned birthday

Years and lots of years have passed since that moment, to be more exact 39 years.

The month was February since it was celebrating my birthday number 3, I don't remember much since I was a little girl, next to me you can see my younger brother, we carried each other for a year and five months, around me some neighborhood kids and two of my cousins Paola and Bladimir Estanley (I know, my uncles looked for a rather unusual name) so we ended up calling him Blady or as I called him as a child "cousin ball " (since the something like that is called what is inside it).

On that birthday it happened my dad was the one who made my birthday cake, something that over the years he has done only twice, on that occasion and then in 1997 for my younger brother's birthday. Realistically I don't remember if my cake was good or not but from what he says it evaporated as it was delicious.

Seeing this picture makes me homesick because nowadays birthdays are totally different, we can see alcohol, grilled meat, snacks, adults smoking when the celebration is for a boy or girl, along the way we have mutated and corrupted what should be the birthday of our son or daughter.

In my family with my husband we decided to keep that old tradition and that the children's birthday is a children's birthday, we put a sweet table, we add pizzas and a cake, also the music is suitable for children and the birthday girl is the protagonist, we like to keep that tradition where we ourselves have so much fun being the center of attention of the whole family, friends and acquaintances.

La fotografía pertenece al álbum familiar.