#Monomad || The Municipal Palace in Black and White / El Palacio Municipal en Blanco y Negro
English Version
The Municipal Palace in Black and White
Several days ago I had the opportunity to visit the facilities of the Municipal Palace of Caracas, in whose rooms hides one of the most interesting museums in the capital, there we can find artistic treasures, historical jewels and an atmosphere dominated by patriotism and Venezuelanism. But one of the most interesting things about this space is that it has an impeccable architecture, which gives us a priceless sample of the eclectic style, with a significant French influence and all very well combined to result in a perfectly functional building and adapted to the conditions of these tropical lands.
Versión en Español
El Palacio Municipal en Blanco y Negro
Hace varios días tuve la oportunidad de visitar las instalaciones del Palacio Municipal de Caracas, en cuyas estancias se esconde uno de los museos más interesantes de toda la capital, allí podremos encontrar tesoros artísticos, joyas históricas y un ambiente dominado por el patriotismo y la venezolanidad. Pero una de las cosas más interesantes que tiene este espacio es que goza de una arquitectura impecable, la cual nos regala una muestra invaluable del estilo ecléctico, con una importante influencia francesa y todo muy bien compaginado para dar como resultado un edificio perfectamente funcional y adaptado a las condiciones propias de estas tierras tropicales.
Therefore, I could not continue without capturing in this tour several images only in black and white, this to share with you one of the most interesting places in the city, where the colonnades blend with nature, the wooden stairs and break harmoniously in the hardness of the concrete, while the mosaic floors contrast perfectly with delicate baseboards made of marble. It is a palace that reflects grandeur, power and patriotism, its details are worthy of being admired and its corridors seem loaded with stories and immense memories.
Por lo tanto, no podía seguir de largo sin capturar en este recorrido diversas imágenes únicamente en blanco y negro, esto para compartir con ustedes uno de los lugares más interesantes de la ciudad, en donde las columnatas se mezclan con la naturaleza, las escaleras de madera y rompen de manera armoniosa en la dureza del concreto, mientras que los pisos de mosaico contrastan de manera perfecta con delicados rodapiés elaborados en mármol. Se trata de un palacio que refleja grandeza, poder y patriotismo, sus detalles son dignos de ser admirados y sus pasillos parecen cargados de historias y recuerdos inmensos.
I have always said that the combination of photography, architecture and art is simply perfect and I believe that on this occasion the veracity of this theory is demonstrated, since we find a scenario that seems to have it all, whose energies are very strong and where the internal tranquility contrasts with the force of power that is exercised from its offices, remember that from here an entire city is governed, a national capital that is constantly in the eye of hurricanes and political storms, social storms and economic complexities. Fortunately, it is a place that is open to the public, but strangely very few know it, therefore, in most cases we will always find empty halls, deserted corridors and gardens dominated by serenity, where we can make tours in a calm and discreet way, always thinking and dreaming of the historical deeds of the past and the great future that is to come.
Siempre he dicho que la combinación entre fotografía, arquitectura y arte es simplemente perfecta y creo que en esta ocasión se demuestra la veracidad de esta teoría, ya que nos encontramos escenario que pareciera tenerlo todo, cuyas energías Son muy fuertes y en donde la tranquilidad interna contrasta con la fuerza del poder que se ejerce desde sus oficinas, recordemos que desde acá se gobierna una ciudad entera, una capital nacional que se encuentra constantemente en el ojo de huracanes y tormentas políticas, tempestades sociales y complejidades económicas. Afortunadamente, es un lugar que se encuentra abierto al público, pero extrañamente muy pocos lo conocen, por lo tanto, en la mayoría de los casos siempre nos encontraremos con salones vacíos, pasillos desiertos y jardines dominados por la serenidad, en donde podremos realizar recorridos de manera calmada y discreta, siempre pensando y soñando en las gestas históricas del pasado y en el futuro grande que está por venir.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Caracas Municipal Palace - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Palacio Municipal de Caracas - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela
