CCC's Street Art Contest #219 - A Funny Mural / Un Mural Divertido

English Version

A Funny Mural

While walking through the streets adjacent to the Plaza Bolivar in Chacao I came across a very curious corner, a space where the walls were transformed into canvases that house colors and figures quite striking, no doubt this is an impeccable sample of the creative abilities of the Caracas urban artists. These artists seek to express through their designs deep feelings and emotions that in most cases go hand in hand with the real needs of the people.

Versión en Español

Un Mural Divertido

Mientras caminaba por las calles adyacentes a la Plaza Bolívar de Chacao me encontré con una esquina bastante curiosa, un espacio en donde las paredes se transformaron en lienzos que albergan colores y figuras bastante llamativas, sin duda alguna se trata de una muestra impecable de las capacidades creativas de los artistas urbanos caraqueños. Quienes buscan expresar a través de sus diseños sentimientos y emociones profundas que en la mayoría de los casos van de la mano con las necesidades reales del pueblo.

This is a classic example of urban street art, it is about a design painted on the protruding wall of a building, a place that if it were not for the strokes of the artists involved would be forgotten or would simply be a plain wall of uniform color, with nothing to tell us, no feelings to convey and, therefore, would be a space that would go unnoticed by the public eye. But the reality is that these notes of color make that corner a mandatory stop, to detail each stroke and at the same time enjoy a very good finish, which seeks to give a little brightness to these historic blocks, in the upper right corner of the wall we can find those who are possibly the authors of this piece, which has liked it very much and I thought immediately to capture it to share it with all of you.

Esta es una muestra clásica el arte callejero urbano, se trata de Un diseño plasmado sobre la pared saliente de un edificio, un lugar que si no fuera por los trazos de los artistas involucrados estuviera en el olvido o Sencillamente sería una pared lisa de color uniforme, sin nada que contarnos, sin sentimientos que transmitir y, por lo tanto, sería un espacio que pasaría desapercibido ante la vista del público. Pero la realidad es que estas notas de color hacen de esa esquina una parada obligatoria, para detallar cada trazo y al mismo tiempo disfrutar de un acabado muy bueno, el cual busca darle un poco de brillo a estas cuadras históricas, en la esquina superior derecha de la pared podemos encontrar a los que posiblemente son los autores de esta pieza, la cual le ha gustado mucho y he pensado inmediatamente al capturarla en compartirla con todos ustedes.

---

Cameras / Cámaras:

Siragon SP-7200

---

Location: Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Estado Miranda - Republica Bolivariana de Venezuela