CCC's Street Art Contest #224 - Dr. J.G. Hernandez / Dr. J.G. Hernandez

28 days ago

English Version

Dr. J.G. Hernandez

Dr. José Gregorio Hernández is a symbol of unconditional love, selfless vocation and human solidarity, his acts transcended his time and space, therefore, today he is venerated by millions of people in Venezuela as well as in other parts of the world. For the people there is no doubt that he is a true Saint, on the other hand, for the ecclesiastical bureaucracy this is an issue that could still be subject to discussion, but beyond protocols, official appointments and liturgical celebrations what really matters is the feeling of the majority and a past that demonstrates the greatness of an unconditional man.

Versión en Español

Dr. J.G. Hernández

El doctor José Gregorio Hernández es un símbolo de amor incondicional, vocación desinteresada y solidaridad humana, sus actos trascendieron a su tiempo y espacio, por lo tanto, hoy en día es venerado por millones de personas tanto en Venezuela como en otros lugares del mundo. Para el pueblo no hay duda alguna de que se trata de un verdadero Santo, en cambio, para la burocracia eclesiástica esto es un tema que aún pudiera estar sometido a discusión, pero más allá de los protocolos, los nombramientos oficiales y las celebraciones litúrgicas lo que realmente importa es el sentir de las mayorías y un pasado que demuestra las grandezas de un hombre incondicional.

Caracas is a city full of art everywhere, where politics, abstraction and sports usually take the lead in every corner, but little by little the image of Dr. José Gregorio Hernández is occupying more and more spaces, always with artistic pieces of excellent finish, considerable sizes and bright colors, which are able to convey the humility and humanity that characterize this great man. This work that I show you today is located next to the main entrance of the Parque del Oeste Alí Primera, I presume that it was made thanks to the efforts of the Mayor of Caracas, but I really do not know its author, what I can tell you is that it is one of the most beautiful and interesting murals that I have been able to find about the doctor of the poor.

Caracas es una ciudad repleta de arte por todos lados, en donde la política, lo abstracto y el deporte suelen llevar la voz cantante en cada rincón, pero poco a poco la imagen del doctor José Gregorio Hernández va ocupando cada vez más espacios, siempre con piezas artísticas de excelente acabado, tamaños considerables y colores relucientes, los cuales son capaces de transmitir la humildad, la humanidad que caracterizan a este gran hombre. Esta obra que hoy les enseño se ubica a un costado de la entrada principal del Parque del Oeste Alí Primera, presumo que fue elaborado gracias a las gestiones de la Alcaldía de Caracas, pero realmente desconozco su autor, lo que sí les puedo decir es que se trata de uno de los murales más lindos e interesantes que he podido encontrar sobre el médico de los pobres.

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennAbzQkJ9G8uVvM1WjDyRRLVVNw8ZkC7TWGETBJTvCKqyhVtq1XD2fZTjwNy1z7pPnXX8sPSVo4Jkb6Lrey483NiqafDw4viERK5hnozR8iGc9hudG.png