No todos salen de noche ....[ESP/ENG]

El sol se había ido y la noche arropaba con el viento frío mientras solo la luz que alumbraba las calles daban el toque necesario para que la tranquilidad llegará y bueno como cual persona solitaria Sara había salido a dar una vuelta pues hacia mucho no se daba un momento para estar en paz y pasear un poco .

De pronto en medio de su camino divisaba como los autos eran escasos, no había casi personas y lo extraño de el entorno por un momento le hizo sentir un poco de escalofríos, pues si bien todo indicaba que estaba sola con sus pensamientos pot un instante recordaba las palabras de su madre diciéndole que no andará a altas horas pues no se sabe que puede aparecer por lo que por su mente cruzaron varios tipos de episodios con personas , accidentes incluso fantasmas y apariciones .

The sun had set and the night was wrapping itself in the cold wind while only the light that illuminated the streets gave the necessary touch for the tranquility to arrive and well like any lonely person Sara had gone out for a walk because it had been a long time since she had taken a moment to be in peace and walk a little.

Suddenly in the middle of her road she saw how the cars were scarce, there were almost no people and the strangeness of the surroundings for a moment made her feel a little chill, because although everything indicated that she was alone with her thoughts for an instant she remembered the words of her mother telling her not to go out at late hours because it is not known what can appear so several types of episodes crossed her mind with people, accidents, even ghosts and apparitions.

Y es que desde siempre el la noche implica para muchos la no seguridad para transitar y en tiempos antiguos el momento perfecto para que todo tipo de apariciones y cuentos de camino junto con aquellas leyendas que toman más fuerza justo por el miedo y temor de quienes a altas horas se deslizan por los intrincados callejones de esos oscuros caminos .

Y mientras seguía caminando Sara despejaba su mente de todo aquello pues ver el entorno le demostraba que más allá de andar con temor debemos ser libres en vivir experiencias y buscar esa calma no solo en nuestra habitación o en lo cotidiano sino permitirnos de vez en cuando tomar otro camino y explorar un poco ya que podríamos encontrar cosas únicas en esas ocasiones.

Sara veía a lo lejos un pequeño puesto de comida llena de gente que reía y familias que compartían un momento agradable a pesar de lo extenso de la noche lo cual le dio alegría y sin pensar fue a comprar algo para comer tranquilamente mientras pensaba "No todos salen de noche "..

And it is that for many people the night has always meant the lack of safety to walk and in ancient times the perfect moment for all kinds of apparitions and tales of the road along with those legends that gain more strength just because of the fear and dread of those who at late hours slip through the intricate alleys of those dark roads.

And as she continued walking Sara cleared her mind of all that because seeing the surroundings showed her that beyond walking with fear we must be free to live experiences and seek that calm not only in our room or in everyday life but allow ourselves from time to time to take another path and explore a little since we could find unique things on those occasions.

Sara saw in the distance a small food stand full of people laughing and families sharing a pleasant moment despite the length of the night which made her happy and without thinking she went to buy something to eat quietly while thinking "Not everyone goes out at night"...

Hola a todos está es mi participación en esta dinámica semanal que nos trae el profe @lanzjoseg con su imagen la cual fue verla y recordar una temporada cuando trabajaba hasta entrada la noche y regresaba a mi casa cada día caminando por las calles de mi ciudad lo cual trajo muchos ratos de recuerdos .

Muchas gracias por leer este post

Hello everyone, this is my participation in this weekly dynamic brought to us by teacher @lanzjoseg with his image, which I saw and remembered a time when I worked until late at night and returned home every day walking through the streets of my city, which brought back many memories.

Thank you very much for reading this post