¡Hola querida comunidad! Este verano ha sido agotador, en Cuba, el calor intenso y los apagones nocturnos han sido una pesadilla. Ir al gimnasio se ha convertido en un verdadero sacrificio, ya que los ventiladores no dan abasto para tanto calor y la deshidratación es inmediata.

El trabajo también ha sido complicado. Las cirugías están detenidas por falta de insumos, así que paso largas horas sentada, esperando que termine mi turno. Es frustrante no poder hacer nada más que esperar, o solo entrar al quirófano para cirugías de urgencia como la semana pasada.

El único respiro fue el domingo pasado, cuando pude disfrutar de un día en la piscina. Pero esos días son difíciles de repetir, tanto por la economía como por el trabajo.

A pesar de todo, sigo adelante con la esperanza de que vendrán días mejores. A veces, esos pequeños momentos de alegría son suficientes para mantener la sonrisa y recordar que siempre hay algo por lo que vale la pena seguir luchando.

English Version

Hello dear community! This summer has been exhausting, in Cuba, the intense heat and the nightly blackouts have been a nightmare. Going to the gym has become a real sacrifice, since the fans can't cope with so much heat and dehydration is immediate.

Work has also been complicated. Surgeries are stopped due to lack of supplies, so I spend long hours sitting, waiting for my shift to end. It is frustrating not being able to do anything but wait, or only enter the operating room for emergency surgeries like last week.

The only respite was last Sunday, when I was able to enjoy a day at the pool. But those days are hard to repeat, both because of the economy and work.

Regardless, I press on with the hope that better days will come. Sometimes those little moments of joy are enough to keep me smiling and remind me that there is always something worth fighting for.

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu