Visita al Parque Zoológico de Ciego de Ávila, Cuba / Visit to the Ciego de Avila Zoo, Cuba [ESP+ENG]
¡Hola amigos aventureros de Hive!
Pasear, conocer la naturaleza y el ecosistema animal es un sueño en la vida de muchas personas, sin embargo, la gran mayoría no tiene esta oportunidad de conocerlos. Una alternativa para resolver este problema son los zoológicos, un maravilloso lugar que "adopta" animales salvajes que pueden ser exhibidos al público. El día de hoy les daré mi experiencia en: El complejo parque zoológico de Ciego de Ávila, Cuba 🇨🇺 .
¿Cuándo fue la última vez que visitaste un zoo? ¡Acompáñame!
Hello fellow Hive adventurers!
Walking, getting to know nature and the animal ecosystem is a dream in many people's lives, however, the vast majority do not have this opportunity to meet them. An alternative to solve this problem are zoos, a wonderful place that "adopts" wild animals that can be exhibited to the public. Today I will give you my experience in: The complex zoological park in Ciego de Avila, Cuba 🇨🇺 .
When was the last time you visited a zoo? Join me!
El Zoológico realiza una serie de Acciones para preservar, conservar y proteger las especies en cautiverio, así como la flora y el medio ambiente, estas se desarrollan a partir de las charlas educativas, actividades recreativas y culturales, recorridos por los exhibidores de los animales brindando información sobre los mismos, concursos y actividades en las fechas conmemorativas ambientales, capacitaciones a los trabajadores, actividades con el Círculo de Interés de Medio Ambiente, las campañas “A limpiar el mundo y sembremos por el planeta” y acciones para la reforestación y mantenimiento del regadío.
La entrada tiene un costo de 10 pesos cubanos para adultos y 5 pesos para niños, así que una vez con los boletos en la mano inicio el recorrido, bastante accesible y económico a decir verdad, no hay excusas para no visitarlo.
The Zoo carries out a series of actions to preserve, conserve and protect the species in captivity, as well as the flora and the environment. These are developed through educational talks, recreational and cultural activities, tours of the animal exhibits providing information about the animals, contests and activities on environmental commemorative dates, employee training, activities with the Environmental Circle of Interest, the campaigns "Clean the world and sow for the planet" and actions for reforestation and maintenance of irrigation.
The entrance fee is 10 Cuban pesos for adults and 5 pesos for children, so once with the tickets in hand I start the tour, quite accessible and economical to tell the truth, there are no excuses not to visit it.
Oca y Ganso ( Goose )
Los primeros animales que vi en el recorrido fueron unos tiernos ocas o gansos, como se les conoce tradicionalmente, que se han asilvestrado y extendido en otras partes del mundo, son aves migratorias. La población actual se estima en más de 4,000 parejas.
Los gansos tienen tendencia a consumir más alimentos de lo que es necesario, polémica que ha sido explotada durante largo tiempo tanto para su engorde como para hacerlos demasiados pesados para volar. Puede vivir de 5 a 10 años.
The first animals I saw on the tour were some tender geese, or geese as they are traditionally known, which have become feral and spread to other parts of the world, they are migratory birds. The current population is estimated at more than 4,000 pairs.
Geese have a tendency to consume more food than is necessary, a controversy that has long been exploited both for fattening and to make them too heavy to fly. They can live from 5 to 10 years.
Llevarse una foto a casa es casi obligado en el recorrido, nos encontramos con algunas monos, muy fotogénicos con una vida social activa con los visitantes, son mamíferos primates que pertenecen a la misma orden taxonómica que los seres humanos. Hay alrededor de 260 especies de monos en todo el mundo.
Taking a picture home is almost a must on the tour, we met some monkeys, very photogenic with an active social life with visitors, they are primate mammals that belong to the same taxonomic order as humans. There are about 260 species of monkeys worldwide.
Hiena Manchada ( Spotted Hyena )
La hiena manchada es el carnívoro más abundante en África. Todos los estudios demuestran que la hiena manchada es un depredador eficiente en su propio derecho. Aunque se alimentará de carroña de forma oportunista, matan tanto como el 95% de los animales que consumen.
Viven en grupos como hasta de 90 individuos y exhiben el comportamiento social más complejo. Las hienas hembras son dominantes sobre los machos, incluso la hembra de menor rango es dominante sobre el macho de mayor calificación, aunque normalmente los machos se dispersan de sus clanes natales cuando tienen entre 2 y 6 años de edad.
The spotted hyena is the most abundant carnivore in Africa. All studies the spotted hyena is an efficient predator in its own right. Although they will opportunistically feed on carrion, they kill as much as 95% of the animals they consume.
They live in groups of up to 90 individuals and exhibit the behavior more complex society. female hyenas They are dominant over males, even the lowest ranking female is dominant on the highest rated male, although normally the males disperse from their natal clans when They are between 2 and 6 years old.
La cantidad de aves y variedad de animales es sorprendente, yo estaba tan feliz y emocionado como la niña 😁 que me que me olvidé de hacer fotos y me convertí en un niño de 3 años corriendo, sonriendo y divirtiéndome con las cosas nuevas que encontraba delante de mí.
The amount of birds and variety of animals is surprising, I was as happy and excited as the girl 😁 that I forgot to take photos and turned into a 3-year-old boy running, smiling and having fun with the new things I found in front of me.
Paloma Colipava ( Dove )
Dentro del mundo de las palomas ornamentales es una de las más Populares y estandarte de las palomas de exposición. Es originaria de la India, aunque existe constancia de su presencia en Europa desde el siglo XVII, si bien su forma actual fue desarrollada por criadores ingleses que potenciaron una línea de palomas con la cola prominente, cuando más grande mejor en comparación con su cuerpo menudo.
Inside the world of pigeons ornamental is one of the most Popular and standard of show pigeons. It is native to India, although there is evidence of its presence in Europe since the 17th century, although its current form was developed by English breeders who promoted a line of pigeons with a prominent tail, the bigger the better in comparison to its small body.
La instalación mantiene su habitual limpieza, encanto y organización, siendo uno de los cuatro zoológicos del país con mejor confort en sus recintos.
The facility maintains its usual cleanliness, charm and organization, being one of the four zoos in the country with the best comfort in its enclosures.
Cebra ( Zebra )
Por otra parte del recorrido nos encontramos con una divertida y cariñosa: Cebra entre sus peculiaridades es que son capaz de identificar a otras cebras debido a las diferencias en el patrón de sus rayas, el cual es único en cada animal.
Su pelaje les sirve de repelente para insectos y todos esos animalitos mínimos que buscan sangre. A pesar de ser familia de los caballos no se pueden utilizar para la monta o la carga debido a que su columna vertebral es muy frágil. Tienen los sentidos bastante agudos, su vista especialmente, se comunican a través de sonidos y de lenguaje corporal.
On the other part of the tour we meet a fun and affectionate Zebra: one of their peculiarities is that they are able to identify other zebras due to the differences in the pattern of their stripes, which is unique to each animal.
Their fur serves as a repellent for insects and all those small animals that are looking for blood. Despite being a horse family, they cannot be used for riding or carrying because their spine is very fragile. They have quite acute senses, especially their sight, and they communicate through sounds and body language.
¡Por supuesto! No podía faltar fotos con el camello siendo un mamífero ungulado que forma parte de la familia de los camélidos. Estos animales se originaron en América, pero emigraron a Europa, Asia y África durante el período glacial. Algunas características destacadas son, que tienen una peculiar joroba formada por acumulación de tejido adiposo, pueden correr a una velocidad constante de hasta 40 km/h y hacer sprints de 65 km/h, su alimentación se basa en consumir cualquier tipo de materia vegetal que encuentren en su camino, incluso plantas secas y espinosas como los cactus, raíces y hojas.
Of course! We could not miss photos with the camel being an ungulate mammal that is part of the camelid family. These animals originated in America, but migrated to Europe, Asia and Africa during the glacial period. Some outstanding characteristics are that they have a peculiar hump formed by accumulation of adipose tissue, they can run at a constant speed of up to 40 km/h and make sprints of 65 km/h, their diet is based on consuming any type of vegetable matter they find on their way, even dry and thorny plants such as cactus, roots and leaves.
Antílopes ( Antelopes )
Los antílopes son mamíferos ungulados de la familia de los bóvidos, muy cariñosos con nosotros también. Generalmente, son de gran tamaño y se caracterizan por tener cuernos huecos no ramificados, que crecen de forma constante y no se mudan anualmente. Aunque solo los machos poseen cuernos, en algunas especies también las hembras los tienen. Su alimentación es exclusivamente herbívora. A diferencia de los ciervos, los antílopes no mudan sus cuernos y, si se rompen, pueden permanecer así durante años.
Antelopes are ungulate mammals of the bovine family, very affectionate with us as well. They are generally large in size and are characterized by hollow, unbranched horns that grow constantly and do not shed annually. Although only males have horns, in some species females also have them. Their diet is exclusively herbivorous. Unlike deer, antelopes do not shed their horns and, if they break, they can remain so for years.
Hay tantos animales que siempre he querido conocer en persona: el león, hiena, la jirafa, hipopótamo, ankolis, chimpancé, gavilán, flamencos entre otros reptiles y aves te hacen pasar un día muy especial. Sorprende la belleza, la postura y la presencia de estos animales.
There are so many animals that I have always wanted to meet in person: the lion, hyena, giraffe, hippopotamus, ankolis, chimpanzee, sparrow hawk, flamingos among other reptiles and birds make you spend a very special day. The beauty, posture and presence of these animals will amaze you.
Pecaríes ( Peccaries )
Los pecaríes son mamíferos que pertenecen a la familia Tayassuidae. A menudo se les confunde con los jabalíes, pero hay diferencias importantes. Aquí tienes algunas características clave: Tienen un largo hocico similar al de los cerdos, poseen una glándula odorífera en la rabadilla, lo que les permite comunicarse entre sí.
Peccaries are mammals belonging to the family Tayassuidae. They are often confused with wild boars, but there are important differences. Here are some key characteristics: They have a long snout similar to that of pigs, they have a scent gland in the rump, which allows them to communicate with each other.
Me impresionó además muchos carteles 🪧 en el zoológico para la protección de ellos, lamentan las indisciplinas y el comportamiento de algunos padres e hijos pues, “no son pocos los que tiran piedras, ramas y comida a los animales, rayan las pancartas o echan la basura fuera de los cestos”. Por ello, transformar conductas a favor del cuidado medioambiental tiene que ser premisa día a día.
Hay tantos animales y novedades que no hay tiempo para disfrutarlos todos con calma, por desgracia había demasiado sol ☀️, mucha calor y el tiempo pasó rápido.
I was also impressed by many posters 🪧 at the zoo for the protection of them, regretting the indiscipline and behavior of some parents and children because, "there are many who throw stones, branches and food at the animals, scratch the banners or throw garbage out of the baskets". Therefore, transforming behaviors in favor of environmental care has to be a daily premise.
There are so many animals and novelties that unfortunately there was too much sun ☀️, too much heat and the time passed quickly.
La experiencia nos hizo darnos cuenta de que debemos cuidar a los animales y respetar su hábitat natural para que no vivan en el recinto. Fue una experiencia memorable para todos en familia ❤️, disfrutamos cada momento e instante en la instalación.
¡Gracias por leernos y espero lo disfruten!
The experience made us realize that we must take care of the animals and respect their natural habitat so that they do not live in the enclosure. It was a memorable experience for all of us as a family ❤️, we enjoyed every moment and instant in the facility.
Thank you for reading us and I hope you enjoy it!
El zoológico se encuentra ubicado en Onelio Hernández Entre Independencia y Joaquín Aguero, Ciego de Avila, Cuba 🇨🇺 código postal: 65100.
The zoo is located at Onelio Hernández Entre Independencia y Joaquín Aguero, Ciego de Avila, Cuba 🇨🇺 zip code: 65100.
📍Interactive map by Leaflet:
Si te ha gustado, no olvides dejar tu comentario y seguirme para próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión e ideas para el siguiente.
If you liked it, don't forget to leave a comment and follow me for future posts. I'd love to know your opinion and ideas for the next one.
Un encuentro con la naturaleza increíble. Y este post me hizo volver a viajar por esos exquisitos alrededores. Muchas gracias
Si, visitar un zoológico te hace despejar y aprender mucho de la vida de estos animales, la verdad muy bonito. Gracias
Amigo que lindo post. Este zoológico cuenta con un variedad de especies y las fotos que muestras están hermosas. Me encantó el ganso y el mono. La hiena me dió miedo jajaja. Que lindo paseo y contacto con la naturaleza. Gracias por compartir tu experiencia. Un saludo desde Venezuela.
Si amiga la pasamos divino, los animales son muy cariñosos la verdad, siempre se acercaban a nosotros para tocarlos, darles comida y ver los detalles. Fue un día muy bonito, lástima que el video no se subió bien. Gracias 👏