Eng/ Tr // İlk Konser / first concert
It would not be a lie if I say that my nephew and I are like brothers, we have a relationship beyond the aunt-nephew relationship. He sees me as his friend. There are sixteen years between us, but we make programs together as if there is no such age. ☺️ I will talk about our concert adventure with my precious Zeynep Eylül, which she wanted so much and was a first for her.
Zeynep Eylül Edis ve Oğuzhan Koç* hayranı her ikisininde bütün şarkılarını ezberlemiş durumda arabada sürekli bu iki sanatçının şarkıları çalar ve bizlerde Zeynep eylülden dolayı ezberlemiş olduğumuz için eşlik ederiz. Yeğenim Zeynep Eylül'de durumlar böyle olunca her ikisininde fanı denecek durumda olunca Edis'in konserine gitmemiz kaçınılmaz bir durumdu.
Zeynep Eylul Edis and Oğuzhan Koç* fans have both memorized all their songs, the songs of these two artists are constantly playing in the car and we accompany you because we have memorized Zeynep Eylül. When my niece Zeynep Eylul was in such a position as to be called a fan of both, it was inevitable for us to go to Edis' concert.
Yaz mevsiminde Bursa açık havada birçok sanatçının konseri gerçekleşir. Bu sene kimlerin konseri olacak diye tam araştıracağım ki bizim ufaklık teyze Edis in konseri var babamı annemi ikna edelim gidelim diye bana geldi. O kadar çok istiyordu ki bu konsere gitmeyi anne babası onun bu istekli haline dayanamadı. Birlikte gideceğimiz için izin verdiler. Biletleri aldık ve büyük günü sabırsızlıkla beklemeye başladık.
In the summer season, concerts of many artists take place in Bursa open air. I am going to research exactly who will have a concert this year, our little aunt Edis has a concert and she came to me to convince my father and mother to go. He wanted so much that his parents could not stand to go to this concert. They let us go together. We bought the tickets and started to look forward to the big day.
Konser gününe kadar Zeynep Eylül bana teyze acaba Edis'in bilmediğim şarkıları varmı onlarıda ezberlemem gerekiyor diye konsere hazırlık yaptı. Planımızı ve hazırlığını yaptık evet konsere artık hazırız.
Until the day of the concert, Zeynep Eylul made preparations for the concert in case there were any songs of Edis that I did not know and I had to memorize them. We made our plans and preparations, yes, we are ready for the concert now.
Konserdeyiz Edis' in sahnesi harikaydı ilk girişinde çığlıklar her şarkıda yaptigi sahne gösterilerini soluksuz izledik. İlk şarkısında ayağa kalktık ve bir daha oturmadik. Zeynep Eylül konserin her dakikasıni telefonuna kaydetti sonradan paylaşacakmiş hanımefendi ☺️. Bende sanki onunla aynı yastaymisim gibi dolu dolu eğlendim benim içinde iyi oldu bu konser.
We are at the concert Edis's stage was great, we watched the stage performances with screams in every song at the first entrance. In his first song, we stood up and never sat down again. Zeynep Eylul recorded every minute of the concert on her phone, she will share it later ☺️. I had a lot of fun as if I was in the same age as him, this concert was good for me.
Biz içeride konseri dinlerken eniştem ablam ve diğer ablam @uzercanan da bizi açık hava sahnesinin dışında çamlık alan dediğimiz yerde piknik yaparak beklediler. Bir yandan piknik yaptılar bir yandan onlarda ücretsiz bir şekilde konseri dinlediler. Konser saat 21:15 de başladı biz saat 19.30 da Kültürpark açık hava tiyatrosunun yanındaki çamlık alana gittik. Konser saatini beklerken akşam yemeğini piknik alanında yedik ve sonrasında uzun upuzun olan konser giriş sırasına gectik.
While we were listening to the concert inside, my brother-in-law and my other sister @uzercanan waited for us outside the open-air stage in the place we call the pine forest, having a picnic. On the one hand, they had a picnic and on the other hand, they listened to the concert for free. The concert started at 21:15, we went to the pine forest next to the Kulturpark open-air theater at 19.30. While waiting for the concert, we ate dinner at the picnic area and then went to the long concert entrance line.
Saat 22.45 de konser sona erdi ve bizi bekleyen anlamların yanına gittik. Anne kız ilk konser sonrası birbirlerine sardılar Zeynep Eylül yol boyunca teşekkür etti hem anne babasına hemde yanında olduğum için bana. Onun bu mutluluğunu gormek harikaydı. İlk konserini bol bol fotoğraf çekerek olumsuzlestirdik ve fotoğrafın çıktısını alıp albümünü koymaya karar verdi.
The concert ended at 22.45 and we went to the meanings waiting for us. Mother and daughter hugged each other after the first concert. Zeynep Eylul thanked both her parents and me for being with her along the way. It was wonderful to see her so happy. We negated his first concert by taking lots of photos, and he decided to print out the photo and put it in his album.
Bazıları için normal olan konser etkinliği bizim kızın ilk konser etkinliği olduğu için hepinizde ayrı bir heyecan vardı. Sanki hepiniz ilk defa konsere gidiyorduk. Bu tarihi bir kenara not aldım.
10.05.2022 Zeynep Eylül kuzumla ilk konser ♥️
Sağlıkla ve sevgiyle Kalın..
There was a different excitement for all of you as the concert event, which is normal for some, was our girl's first concert event. It was as if all of you were going to a concert for the first time. I made a note of this date.
10.05.2022 Zeynep Eylül first concert with my lamb ♥️
Stay healthy and with love..