Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. As announced last week, it's time to change our community banner, you'll find all the rules in the next section. So sorry if there's more reading than usual 😀.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Comme annoncé la semaine dernière, c'est le temps de changer la bannière de notre communauté, vous retrouverez toutes les règles dans la section suivante. Alors désolé s'il y a plus de lecture que d'habitude 😀.

To illustrate this Weekly StreetArt, I'm featuring a mural done by LSNR aka Lucas Saenger, a Montreal-based artist and illustrator. He created this mural in a narrow alley in downtown Montreal (parallel to Sainte Catherine street). It gives a bit of color and nature in the middle of this urban jungle. Really cool color scheme.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je propose une murale de LSNR aka Lucas Saenger, un artiste et illustrateur de Montréal. Il a réalisé cette murale dans une ruelle étroite du centre ville de Montréal (parallèle à la rue Sainte Catherine). Cela donne un peu de couleur et un coin de nature au milieu de cette jungle urbaine.

Contest (🎁 : 10 HBD)

EN

We've had the superb banner done by @nowargraffitis for some time now. First, thanks again for this banner 🙏. But as StreetArt is an ephemeral art, it's time for a change. So I'm inviting everyone, artists or not, to create a new banner.

Goal: Create a new banner for our StreetArt community (format: 1920x240 pixels)

Deadline: Monday, June 10, 2024 (Weekly StreetArt #117)

Rules:

• Avoid using AI to generate an automatic image. I trust you.
• Present your banner, explaining the creation process with a few images, in a post in our community by Monday, June 10.

The Weekly StreetArt #117 will summarize all the banners. Everyone will be able to vote for their favorite banner by leaving a comment (only one comment per HIVE account). The result will be known on June 17.

Prizes : 6 HBD (or HIVE equivalent) for the chosen banner, 2 HBD for the second and third banners. I hope to find sponsors between now and then to improve the prices.

Good luck to all...

---

FR

Cela fait quelques temps que nous avons la superbe bannière réalisée par @nowargraffitis. Encore un gros merci pour cette bannière 🙏. Mais comme le StreetArt est un art éphémère, il est temps de changer. Alors j'invite tout le monde, artistes ou pas, à créer une nouvelle bannière.

But : Création de la nouvelle bannière de notre communauté StreetArt (format : 1920x240 pixels)

Date limite : Lundi 10 juin 2024 (Weekly StreetArt #117)
Règles :

• Éviter l'IA pour générer une image automatique. Je vous fais confiance.
• Présenter votre bannière en expliquant processus de création avec quelques images dans un post dans notre communauté d'ici le lundi 10 juin.

Le Weekly StreetArt #117 fera le récapitulatif de toutes les bannières. Tout le monde pourra voter pour sa version préférée en laissant un commentaire (un seul commentaire par compte HIVE). Le résultat sera connu le 17 juin.

Prix : 6 HBD (ou équivalent HIVE) pour la bannière choisie, 2 HBD pour la seconde et la troisième bannière. J'espère trouver des sponsors d'ici là pour améliorer les prix.

C'est à vous de jouer...

LSNR, Montreal, 2023

Last Week

Membres	Nouveaux/New	Nb Posts	Ecency Points
1404	2	18	221,25

Welcome to @jeetarts and @mondoshawan looking forward to discovering your local StreetArt in our Community. Coincidence or not, 2 more posts written than last week. Keep up the good work...

Bienvenue à @drdibujo1 et @vanny.thomas en espérant bientôt découvrir le StreetArt de votre région dans notre Communauté. Coïncidence ou pas, 2 posts de plus écrits que la semaine dernière. Continuez comme cela... 👏

LSNR, Montreal, 2023

Selection

Each selected post earns 1 HBD or equivalent in HIVE (to be chosen in comments) plus 200 ECENCY points thanks to the support of @melinda010100. And don't forget, every post written with Ecency earns 20 points for the community account, which are then redistributed to you.

Chaque post sélectionné a le droit à 1 HBD ou équivalent en HIVE (à choisir en commentaire) plus 200 points ECENCY grâce au support de @melinda010100. N'oubliez pas chaque post écrit avec Ecency rapporte 20 points au compte de la communauté qui vous sont redistribués.

---

@fonestreet - Shely - Punta de Mata (Venezuela)

We start this selection with a superb mural done by Shely photographed by @fonestreet. So superb that even @digi-me selected it for first place in its competition CCC's Street Art Contest #198.

---

Nous commençons cette sélection avec une superbe murale réalisé par Shely et photographiée par @fonestreet. Vraiment superbe que même @digi-me l'a sélectionné pour la première place de son concours CCC's Street Art Contest #198.

📰 CCC's StreetArt Contest 197

@joetunex - Wongi Wilson - Christchurch (New Zealand)

Then we crossed the Pacific to New Zealand with @joetunex to discover this superb mural done by Wongi Wilson. Another superb mural, especially since when I saw the post it was over 35° (95°F) in Montreal, I would have loved to taste this ice cream then 😀.

---

Puis nous traversons le Pacifique pour se rendre en Nouvelle Zélande avec @joetunex pour découvrir cette superbe murale de Wongi Wilson. Là aussi superbe murale surtout que lorsque que j'ai vu le post, il faisait plus de 35° sur Montréal, je l'aurais bien aimé cette glace à ce moment là 😀.

📰 Found on Cashel Street, Christchurch

@nenio - Antofagasta (Chile)

And since we're traveling virtually, we have a little less to worry about with our carbon footprint, as we cross the Pacific again, this time to Chile. Once again, @nenio shows us how this wall has changed, with this uniquely styled head. I like it. It's cool to see the evolution of a wall over the years...

---

Et comme nous voyageons virtuellement, nous avons un peu moins à nous soucier de notre empreinte carbone, car nous retraversons le Pacifique pour aller cette fois au Chili. @nenio nous fait encore une fois découvrir ce mur qui a changé avec cette tête au style unique. C'est cool de voir l'évolution d'un mur au fil des années...

📰 Antofagasta Street Art

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.