Weekly StreetArt #098 (🎁 : 1 HBD or HIVE equivalent)

Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. Another great week in our community... always so interesting to see works from all over the world. Keep up the good work.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Encore une belle semaine au sein de notre communauté... toujours aussi intéressant de voir des œuvres provenant du monde entier. Continuez comme cela.

To illustrate this Weekly StreetArt, here's a mural done by Cryote & WaxHead in Montreal, previously shown at CCC's Street Art Contest #119. But two of the garage doors had been tagged (the one on the right and the one on the left). And the solution found by the two artists to rectify the situation is truly brilliant. You be the judge...

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose une murale faite par Cryote & WaxHead à Montréal, déjà présentée lors CCC's Street Art Contest #119. Mais deux des portes de garages avaient été tagguée (celle de droite et celle de gauche). Et la solution trouvée par les deux artistes pour corriger la situation est vraiment géniale. A vous de juger...

So what do you think? / FR : Alors qu'en pensez-vous ?

Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. It's still worth it to check out the original photos on the post (and at the same time to upvote). Don't forget for the three selected posts to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.

🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :

---

@xrayman - Brum & Crack Kids - Lisboa (Portugal)

The first post takes us to Lisbon to discover this superb wall photographed by @xrayman. I really like the contrast between the black and white knight and the color lettering by Brum & Crack Kids. The final result is really interesting.

---

Le premier post nous amène à Lisbonne pour découvrir ce superbe mur photographié par @xrayman. J'aime beaucoup le mélange avec ce chevalier en noir et blanc et les lettrages en couleurs réalisé par Brum & Crack Kids. Le résultat final est vraiment intéressant.

📰 "The Templar Knight", Crack Kids Lisboa & Brum, Lisboa, Portugal

@lanoican - Pah Hugo Carrasco - Caracas (Venezuela)

Then for the second post, we head for Caracas to admire this metal curtain featuring a beautiful painting by Pah Hugo Carrasco. Much better than the original version of the all-gray grille, we'd rather the store stayed closed 😀. Thanks @lanoican for these photos.

---

Puis pour le deuxième post, direction Caracas pour admirer ce rideau métallique qui arbore une belle peinture de Pah Hugo Carrasco. Largement mieux que la version originale de la grille toute grise, on préfèrerait que le magasin reste fermé 😀. Merci @lanoican pour ces photos.

📰 Through These Streets of Chacao / Por Estas Calles de Chacao

@unuma - Medellín (Colombia)

And we end our trip to Colombia with this superb mural for the premises of Cannaxia Labs, cosmetic laboratory. It's like being in the jungle with all these animals and plants. Check out the mural on @unuma's post to admire all the details related to this type of business.

---

Et nous terminons notre voyage en Colombie avec cette superbe murale pour les locaux de l'entreprise Cannaxia Labs, cosmetic laboratory. On se croirait être dans la jungle avec tous ces animaux et plantes. Le mur est à découvrir sur le post de @unuma pour admirer tous les détails liés à ce type d'entreprise.

📰 CCC's Street Art Contest #180🐅🐾 [ ENG-ESP]

That's all for this week... The Street Art community welcomed 5 new members for a total of 1,359. Don't forget to post Street Art works from your region / city. A warm welcome to :

✅ @ankurkarma	✅ @aquagelas	✅ @crazyphantombr	✅ @mischlen
✅ @nattymitty

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres pour un total de 1,359. N'oubliez pas de poster les œuvres Street Art de votre région / ville. Bienvenue à tous.

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.