En muchos momentos de la vida, experimentamos nuevas cosas, sentimientos desconocidos que no se habían manifestado antes; que no se haya sentido en el pasado, no quiere decir que no existen dentro de nosotros. Todo lo que brota de nosotros siempre ha estado allí, de una u otra manera, solo que no estamos conscientes de ellos producto de la rutina, diría. El cuerpo es sabio y sabe cuándo y por qué hace lo que hace en situaciones específicas, son respuestas naturales del cuerpo, sea real o imaginario, lo que suceda en el cerebro, son activaciones mentales.

In many moments of life, we experience new things, unknown feelings that had not been manifested before; that they have not been felt in the past, does not mean that they do not exist within us. Everything that springs from us has always been there, in one way or another, we are just not aware of them due to routine, I would say. The body is wise and knows when and why it does what it does in specific situations, they are natural responses of the body, whether real or imaginary, whatever happens in the brain, are mental activations.

_{Foto | Photo: Carlos Arenas || Dirección | Direction: @hectgranate}

Desde hace un buen tiempo esto lo he podido entender poco a poco. Lo permite o abrazas ese sentimiento, es la decisión que nos toca tomar, determinar como nos queremos sentir y queremos para nuestra vida; es lo importante. Como quiera que sea, es la realidad misma en la que vivimos la que nos activa las alertas. La realidad de cada persona es distinta, y de acuerdo a nuestra perspectiva de la vida, construimos nuestra propia realidad, viene a nosotros lo que hemos dejado que se permee en la mente, lo que permanece perdura y tarde o temprano se manifiesta en nuestra vida, formando la realidad inmediata que nos rodea.

For a long time now I have been able to understand this little by little. Whether you allow it or embrace that feeling, it is the decision we have to make, to determine how we want to feel and what we want for our life; that is what is important. However it is, it is the reality itself in which we live that activates our alerts. Each person's reality is different, and according to our perspective of life, we build our own reality, what we have allowed to permeate our mind comes to us, what remains endures and sooner or later manifests itself in our life, forming the immediate reality that surrounds us.

_{Foto | Photo: Carlos Arenas || Dirección | Direction: @hectgranate}

Si esto es cierto, que nuestra realidad del ahora es producto de nuestros pensamientos pasados, podemos empezar desde ya a construir nuestra nueva realidad futura, lo que queremos para nosotros, independientemente de nuestra realidad inmediata. Proyectar lo que deseamos para sí, nos favorece a actuar en concordancia con ello, conectar con esa coherencia interna nos beneficia para que cada día hagamos lo que haya que hacer para así alcanzar nuestras metas y objetivos.

If this is true, that our present reality is the product of our past thoughts, we can start now to build our new future reality, what we want for ourselves, regardless of our immediate reality. Projecting what we want for ourselves, helps us to act in accordance with it, connecting with that internal coherence benefits us so that every day we do what needs to be done to achieve our goals and objectives.

_{Foto | Photo: Carlos Arenas || Dirección | Direction: @hectgranate}

Puede que caigamos en la controversia de la barrera entre la realidad que queremos y la realidad del ahora. Un portal lleno de creencias que hemos arrastrado dentro de lo más profundo de nuestro ser, como la verdad verdadera y absoluta. La realidad que queremos posee un patrón específico, es un comportamiento nuevo al que aspiramos; sin embargo, tenemos un sistema de creencias que tenemos el compromiso de identificar y derribar para atravesar el umbral hacia la nueva realidad, con un subconsciente consciente en coherencia y alineado al camino que queremos para nosotros.

We may fall into the controversy of the barrier between the reality we want and the reality of now. A portal full of beliefs that we have dragged into the deepest part of our being, as the true and absolute truth. The reality we want has a specific pattern, it is a new behavior we aspire to; however, we have a belief system that we are committed to identify and break down in order to cross the threshold into the new reality, with a conscious subconscious in coherence and aligned to the path we want for ourselves.

_{Foto | Photo: Carlos Arenas || Dirección | Direction: @hectgranate}

"No hay nada bueno ni malo sino que es
el pensamiento humano el que lo hace parecer así"

"There is no right or wrong but
it is human thinking that makes it seem so"

William Shakespeare

El registro fotográfico lo realicé Duitama, Boyacá-Colombia. Las fotos han sido editadas en Adobe Lightroom.

The photographic record was taken in Duitama, Boyacá-Colombia. The photos have been edited in Adobe Lightroom.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Hablo de mí
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.

I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.