La autopista de la vida | The highway of life [ESP/ENG]
Desde los tiempos primotivos, el ser humano ha estado en constante movimiento. Cuando eramos nomadas nos moviamos de un lugar a otro para buscar comida y asegurar nuestra supervivencia. Luego comenzaron los primeros asentamiento, y apesar de que el ser humano ya no vivia en constante desplazamiento, siguió avanzando de otra manera.
Since primitive times, human beings have been constantly on the move. When we were nomads, we moved from one place to another to find food and ensure our survival. Then the first settlements began and, although human beings no longer lived in constant movement, they continued to move in other ways.
El tiempo de igual manera se encuentra en movimiento. El reloj nunca se detiene, el sol no deja de salir y la luna no deja de orbitar la tierra. Los rios nunca dejan de fluir y los árboles nunca dejan de darnos frutos.
Time is also in motion. The clock never stops, the sun never stops rising and the moon never stops orbiting the earth. The rivers never stop flowing and the trees never stop bearing fruit.
Si observamos a un leopardo, veremos la velocidad con la que se desplaza de un lado a otro para conseguir su comida, por otro lado, si observamos a un caracol notamos que tambien se mueve, solo que este lo hace a una velocidad menor. Algunos animales de desplazan en grupos o manadas, otros se desplazan solos. Unos solo se mueven de dia y otros solamente de noche, unos en el agua, otros por debajo de la tierra, por encima de la tierra y otros por el aire.
If we observe a leopard, we will see the speed with which it moves from one side to another to get its food, on the other hand, if we observe a snail we notice that it also moves, only that it does it at a slower speed. Some animals move in groups or herds, others move alone. Some only move during the day and others only at night, some in the water, some under the ground, some above the ground and some in the air.
El movimiento es natural, no somos estatuas para quedar estaticos en un solo punto con una misma pose, porque ni los arboles, que vemos que estan fijos en el suelo, tampoco esral del todo estaticos, sus ramas se mueven por el viento y sus hojas caen para que una nueva crezca. Y la pregunta a la que quiero llegar es: Si el mundo no se detiene, ¿por qué debemos nosotros hacerlo?
The movement is natural, we are not statues to remain static in a single point with the same pose, because neither the trees, which we see that are fixed on the ground, are not completely static, their branches move in the wind and their leaves fall so that a new one grows. And the question I want to get to is: If the world does not stop, why should we?
En la vida nos encontraremos con situaciones que no hacer tomar una pausa y muchas veces deseamos tener un botos de pausa para detener cualquier momento, pero la realidad es que eso no es así. Las personas se saludad y después de un tiempo de compartir se despiden, siempre conocemos a alguien nuevo y los amigos que teniamos cuando niños, no siempre son los mismos cuando somos adultos. La vida es transitoria y nosotros solo somos pasajeros. Somos un vehículo en constante movimiento sobre esta autopista que llamamos vida, solo hay que poner buena musica y disfrutar del viaje hasta llegar a nuestro destino, ese donde apagaremos los motores y nos iremos a guardar en el garaje. Lo mejor que podemos hacer es desear un buen viaje a aquellas personas estubieron un tiempo y ahora tomaron otra vía.
In life we will encounter situations that do not make us take a pause and many times we wish we had a pause button to stop any moment, but the reality is that this is not the case. People greet each other and after some time of sharing they say goodbye, we always meet someone new and the friends we had as children are not always the same when we are adults. Life is transitory and we are only passengers. We are a vehicle in constant movement on this highway we call life, we just have to put on some good music and enjoy the trip until we reach our destination, the one where we will turn off the engines and go to the garage. The best we can do is to wish a good trip to those people who were there for a while and now have taken another road.