Shopping day with my girls ☺️[ESP-ENG]

Nos dirigimos al C.C. La cascada, y lo recomiendo en caso de tener un presupuesto limitado ya que hay tiendas grandes que siempre tienen disponibles promociones, y si saben buscar bien, encontrarán prendas muy buenas en relación de calidad/precio. Eso sí, deben tener paciencia y les tiene que gustar revisar todo jajaja... Nosotras nos tardamos como 1h en cada tienda, y nos fue tan bien que mis hermanas se compraron hasta cosas para ellas 😊

We went to La Cascada shopping center, and I recommend it in case you have a limited budget because there are big stores that always have promotions available, and if you know how to look well, you will find very good clothes in relation to quality/price. Of course, you must be patient and you must like to check everything hahaha .... We took about 1h in each store, and we did so well that my sisters even bought things for themselves 😊

---

Después de tanta caminata, aprovechamos de tomarnos algunas fotos en la cabina de Barbie, porque debido a todo el auge de la película en todos lados hay decoraciones con esa temática. Claro, nos tocó hacer cola y quitarnos la pena de ser las únicas adultas felices con esas fotos.

After so much walking, we took the opportunity to take some pictures in the Barbie booth, because due to all the hype of the movie everywhere there are decorations with that theme. Of course, we had to wait in line and take away the pain of being the only happy adults with those pictures.

---

---

Esta vez nos saltamos el almuerzo por estar cortas de presupuesto, pero no pudimos resistirnos a comer las deliciosas barquillas de McDonald's, que podrán pasar los años pero el sabor de ese helado sigue siendo riquísimo.

This time we skipped lunch because we were short of budget, but we could not resist eating the delicious McDonald's ice cream bars, which may be years old but the taste of that ice cream is still delicious.

---

La sorpresa de la tarde fue la celebración de aniversario de una academia de modelaje llamada "Victoria", y nos dimos cuenta porque al salir vimos a mucha gente reunida y música animada de fondo 🤭 Lo bueno es que faltaban 4 grupos de baile por actuar y nos encantaron sus presentaciones, sobretodo del equipo con uniforme amarillo. Ojalá aquí hicieran más encuentros de este tipo, donde se den a conocer las diferentes escuelas de danza que están activas en el estado, pues es una excelente alternativa de entretenimiento familiar. ¿Ustedes qué hicieron?

The surprise of the afternoon was the anniversary celebration of a modeling academy called "Victoria", and we realized it because when we left we saw many people gathered and lively music in the background 🤭 The good thing is that there were 4 dance groups to perform and we loved their presentations, especially the team with yellow uniforms. I wish more meetings of this type were held here, where the different dance schools that are active in the state are made known, since it is an excellent alternative for family entertainment. What did you do?

---

---

---

¡Nos vemos pronto!

See you soon!

---

Créditos:

• Edición: PicsArt
• Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Pro 8
• La traducción está hecha con la app Deepl.
• Banner editado con la aplicación Canva

---