Designing a gift with a personal touch. Knitted Butterfly Hook 🥳👩‍👧🦋🎂 // Diseñando un regalo con un toque personal. Gancho de Mariposa tejida 🥳👩‍👧🦋🎂

“¡Y no me creaste nada!” // And you didn't create anything for me!"

Saludos mis queridos amigos creativos, les deseo a todos un día lleno de éxitos y bendiciones, hoy les quiero compartir algo cómico que tiene que ver el proyecto que les comparto hoy.

Greetings my dear creative friends, I wish you all a day full of success and blessings, today I want to share with you something funny that has to do with the project I share with you today.

En el fin de semana estuvo de cumpleaños una de mis sobrinas y como es costumbre se le realizó su agasajo y por supuesto yo le llevé su debido presente, pero cual sería mi sorpresa que al abrir mi regalo me dijo algo sorprendida: Tía, no me creaste algo, esto es comprado”.

On the weekend one of my nieces had her birthday and as usual she had her birthday party and of course I brought her a present, but to my surprise when she opened my gift she told me a bit surprised: “Aunt, you didn't create something for me, this is bought”.

Ciertamente le gusto el presente pues es algo para su colección, más ellas están acostumbradas que en sus cumpleaños siempre les tejó o les confecciono algo con mi toque personal, y al no ser así este año se sintió algo triste. Por esta razón me dispuse a diseñarle un gancho de una mariposa con sus colores favoritos.

Certainly she liked the present because it is something for her collection, plus they are used to that on their birthdays I always knit or make them something with my personal touch, and not being so this year she felt a little sad. For this reason I decided to design her a butterfly hook with her favorite colors.

Comencé la mariposa en color morado oscuro, tejiendo sobre un anillo mágico 2 puntos altos, 2 cadenetas... repetí hasta completar 8 grupos.

I started the butterfly in dark purple, knitting over a magic ring 2 high stitches, 2 chain stitches... I repeated until I completed 8 groups.

Para la 2ª vuelta cambié al color Lila y tejí sobre cada arco 1 abanico compuesto de 2 puntos altos, 5 cadenetas y 2 puntos altos.

For the 2nd round I changed to Lilac color and knitted over each bow 1 fan composed of 2 double crochets, 5 chains and 2 double crochets.

La 3ª vuelta la tejí igual en color Lila, y tejí en cada arco de 5 cadenetas tejí 5 puntos altos, 1 punto alto doble sobre el cual tejí 1 punto picot (3 cadenetas cerradas en el punto base), 1 punto alto doble, 5 puntos altos, cerrando con un punto bajo en el punto de unión de los abanicos de la vuelta anterior; formando así mi flor para armar mi mariposa.

The 3rd row I knitted the same in lilac color, and knitted in each arch of 5 chains I knitted 5 double double crochet stitches, 1 double crochet over which I knitted 1 picot stitch (3 chains closed in the base stitch), 1 double crochet, 5 double crochet stitches, closing with a single crochet in the joining stitch of the fans of the previous row; thus forming my flower to make my butterfly.

Para ello doble a la mitad la flor y tocando una hebra de color morado anclé en el centro de la flor y saliendo en medio de dos puntos altos de la 1ª vuelta tejí una cadena de 5 cadenetas y corté; tomé hebra del otro lado e hice la antena.

To do this, fold the flower in half and touching a purple strand I anchored in the center of the flower and coming out in the middle of two high stitches of the 1st row I knit a chain of 5 chains and cut; I took strand from the other side and made the antenna.

Para adornar esta mariposa tejí dos cintas en espiral, tejiendo en una cadena de 25 cadenetas 2 puntos altos en cada cadenetas y al final las junté y cosí en la parte trasera del gancho.

To embellish this butterfly I knitted two spiral ribbons, knitting in a chain of 25 chain stitches 2 high stitches in each chain and at the end I joined them together and sewed on the back of the hook.

Luego quise pegar con silicón caliente pero o la barra estaba vencida o el gancho no quería ser pegado jeje. Así que recurrí a la aguja y tomando una hebra medio larga realice varias puntadas y listo ya tengo el regalo creado por mi.

Then I wanted to glue with hot silicone but either the bar was expired or the hook didn't want to be glued hehe. So I resorted to the needle and taking a medium long thread I made several stitches and ready I have the gift created by me.

Tejer este gancho me hizo sentir muy satisfecha, pues sé el valor que mis niñas les dan a mis creaciones, lo que me hace desear seguir creando para ellas, fueron unos 50 minutos muy agradables lo que me tomó realizar este proyecto. Ahora a esperar su reacción y la de las demás chicas en total son 4 jeje.

Knitting this hook made me feel very satisfied, because I know the value that my girls give to my creations, which makes me want to continue creating for them, it took me about 50 very pleasant minutes to make this project. Now to wait for her reaction and that of the other girls in total are 4 hehe.