Beautiful Butterflies a detail to decorate. (Es/En)

¡Hola mis queridos NeedleWorker! bendiciones para todos, de nuevo con ustedes compartiendo de un nuevo proyecto, como ya todos saben a muchos se nos ha invitado a unirnos a la actual iniciativa de la comunidad, donde se nos invita a compartir un proyecto para decorar nuestra cocina, recibí la invitación de @kattycrochet y desde entonces he estado planificando en realizar algo que no solo decore mi cocina sino que sea realmente útil, luego de pensar mucho di con lo que realmente necesito y como esté futuro proyecto va a necesitar algo que lo decore, pensé en estas preciosas mariposas las cuales siento que son ideales para ello.

Hello my dear NeedleWorkers! blessings to all, again with you sharing a new project, as you all know many of us have been invited to join the current community initiative, where we are invited to share a project to decorate our kitchen, I received the invitation from @kattycrochet and since then I have been planning to make something that not only decorate my kitchen but is really useful, after thinking a lot I came up with what I really need and as this future project will need something to decorate it, I thought of these beautiful butterflies which I feel are ideal for it.

Ayer fue un día lluvioso ideal para relajarse en casa y por supuesto aprovechar el tiempo en casa para trabajar en mis proyectos de tejido y nada que hacerlo disfrutando de un rico chocolate caliente, galletas y por supuesto la compañía de una excelente amiga, les presento a mi nueva acompañante de sueños y proyectos, mi Gata Blakiee, acá está disfrutando de ver quien puede más con el hilo si ella o yo, jejeje.

Yesterday was a rainy day ideal to relax at home and of course take advantage of the time at home to work on my knitting projects and nothing to do it enjoying a nice hot chocolate, cookies and of course the company of an excellent friend, I introduce you to my new companion of dreams and projects, my cat Blakiee, here she is enjoying to see who can do more with the thread if she or me, hehehehe.

Este proyecto me llevó aproximadamente unas dos horas, entre tejer y pelear con mi gata por el hilo, jeje, utilicé dos tonalidades de morados, comencé mi proyecto tejiendo en un primer tono un anillo de 6 cadenetas la cual cerré en la primera cadeneta; dentro de este anillo tejí 6 cadenetas, 3 puntos altos, 3 cadenetas, 3 puntos altos, 3 cadenetas, 3 puntos altos y 6 cadenetas cerrando con un nudo raso en el anillo y corté el hilo.

This project took me about two hours, between knitting and fighting with my cat for the yarn, hehehe, I used two shades of purple, I started my project knitting in a first tone a ring of 6 chains which I closed in the first chain; inside this ring I knit 6 chains, 3 double crochets, 3 double crochets, 3 chains, 3 double crochets, 3 chains, 3 double crochets and 6 chains closing with a satin knot in the ring and cut the thread.

2ª Vuelta: cambié de tono y tejí (a) 3 puntos altos en el primer bucle, 10 cadenetas y 3 puntos, en el siguiente bucle 3 puntos altos, 8 cadenetas, 3 puntos altos (b) repetí de (b) a (a).

2nd Rounds: I changed the tone and knit (a) 3 double crochet in the first loop, 10 chain and 3 stitches, in the next loop 3 double crochet, 8 chain, 3 double crochet (b) I repeated from (b) to (a).

3ª Vuelta: giré el tejido y seguí tejiendo en el mismo tono, esta vez (a) tejí 10 puntos altos, 2 cadenetas y 10 puntos altos en el primer bucle, 1 punto bajo en la unión entre los puntos altos, luego tejí 8 puntos altos, 2 cadenetas y 8 puntos altos en el siguiente bucle (b), 1 punto bajo en la unión entre los puntos altos, y repetí de (b) a (a) cerrando con un nudo corredizo y corté.

3rd Row: I turned the knitting and continued knitting in the same tone, this time (a) I knitted 10 double crochet, 2 chain and 10 double crochet in the first loop, 1 single crochet in the join between the double crochet, then knit 8 double crochet, 2 chain and 8 double crochet in the next loop (b), 1 single crochet in the join between the double crochet, and repeated from (b) to (a) closing with a slip knot and cut.

Para finalizar las alas de mis mariposas tomé de nuevo el primer tono de hilo y tejí en el primer punto alto de los 10, 2 puntos bajos y en el resto del tejido 1 punto deslizado tomando solo la hebra posterior de cada puntada, en los arcos de 2 cadenetas tejí 3 cadenetas, 2 puntos altos cerrados juntos y 3 cadenetas en el mismo arco, cerrando con 2 puntos bajos en el último punto alto y tejí un punto deslizado uniendo el último punto bajo con el primero de la vuelta, ajusté y corté la hebra.

To finish the wings of my butterflies I took again the first shade of yarn and knitted in the first high stitch of the 10, 2 low stitches and in the rest of the fabric 1 slip stitch taking only the back strand of each stitch, in the arcs of 2 chain stitches I knit 3 chain stitches, 2 high stitches closed together and 3 chain stitches in the same arc, closing with 2 low stitches in the last high stitch and knit a slip stitch joining the last low stitch with the first of the round, adjusted and cut the stran.

Para el abdomen y antenas de la mariposa tejí en el primer tono 2 vueltas de 3 puntos altos, el cual uní con puntos bajos a la mariposa y tejí nuevamente 2 vueltas de 3 puntos altos y con puntos raso lo uní a la unión de la última vuelta, luego para las antenas **(a) tejí 8 cadenetas y en la 8ª cadeneta tejí 3 cadenetas, 2 puntos altos cerrados juntos y 3 cadenetas en el mismo punto, luego tejí 1 punto bajo en cada uno de las 7 cadenetas restantes, cerré con un nudo raso (b) y al lado tejí nuevamente de (a) a (b), cerrando con un punto raso y corté la hebra.

For the abdomen and antennae of the butterfly I knit in the first row 2 rows of 3 double crochets, which I joined with single crochet to the butterfly and knit again 2 rows of 3 double crochets and with slip stitch I joined it to the union of the last row, then for the antennae **(a) I knit 8 chains and in the 8th chain I knit 3 chains, 2 double crochets closed together and 3 chains in the same stitch, then I knit 1 single crochet in each of the remaining 7 chains, closed with a double knot (b) and next I knitted again from (a) to (b), closing with a single crochet and cut the yarn.

Y como necesitaré dos mariposas para mi otro proyecto, tejí la otra en el sentido contrario de los tonos. Este nuevo modelo de mariposa me gustó mucho siempre las había hecho a base de una flor de 8 pétalos, pero el tejer de una manera diferente es realmente gratificante y nos enseña que todo es posible si nos dejamos guiar por nuestro instinto.

And since I will need two butterflies for my other project, I knit the other one in the opposite direction of the shades. I really liked this new butterfly model, I had always made them based on an 8 petals flower, but knitting in a different way is really rewarding and teaches us that everything is possible if we let ourselves be guided by our instinct.

Gracias a todos por llegar hasta aquí, valoro mucho su apreciación y si gustas en dejar un comentario o sugerencia será bien recibido, deseo de todo corazón que sean grandemente bendecidos, hasta un nuevo blog.

Thank you all for coming here, I appreciate your appreciation and if you like to leave a comment or suggestion it will be well received, I wish with all my heart that you will be greatly blessed, until a new blog.

Contenido original.
Imágenes tomadas con mi Celular Infinix Smart 8 y editadas en Canvas y PowerPoint.
Los banner fueron creados por mí en Canvas.
La traducción fue a través de www.DeepL.com,Translator (versión gratuita).

Original content.
Photos taken with my Infinix Smart 8 cell phone and edited in Canvas.
The banners were created by me in Canvas.
The translation was through www.DeepL.com,Translator (free version).