Saludos hivers, quiero compartirles mi nueva propuesta de esta semana como entrada al concurso generado por @splinterlands, quien nos reta a mostrar nuestras habilidades artisticas, así que sin mas que agregar les muestro de que se trata mi trabajo.

Greetings hivers, I want to share with you my new proposal this week as an entry to the contest generated by @splinterlands, who challenges us to show our artistic skills, so without further ado I show you what my work is about.

IZA LA COLMILLUDA es mi ilustración en esta oportunidad y como uno de mis estilos preferidos es el chibi, lo elegí para adaptar el personaje de la carta en cuestión y colocarle mi toque personal a manera de que esta tenga un aspecto mas fresco y estilizado, realmente la ilustración es basicamente similar a la imagen original en cuanto a colores y algunas caracteristicas.

IZA THE CHIP is my illustration this time and as one of my favorite styles is the chibi, I chose it to adapt the character of the card in question and put my personal touch so that it has a more fresh and stylized look, really the illustration is basically similar to the original image in terms of colors and some features.

Dicha ilustración me llevó solo seis horas en hacerla debido a que elproceso de dificultad se encuentra en la melena en la que necesité realizar los rulos cada uno por separado para luego ir armando, pude facilmente realizar un duplicado, pero lo que buscaba era que la melena quedase totalmente dispareja y para ello esto me llevó tiempo, el resto del trabajo fue más fluido, inclusive el cuerpo y la posición de Iza se parecen mucho al de mi trabajo anterior dado que ambos personajes están en posiciones similares.

This illustration took me only six hours to make it because the difficulty process is in the mane in which I needed to make the curls each one separately and then I could easily make a duplicate, but what I wanted was that the mane was totally uneven and for that it took me time, the rest of the work was more fluid, even the body and position of Iza are very similar to my previous work since both characters are in similar positions.

Pasos ilustrativos/Illustrative steps

El boceto como la mayoría de los que realizo, están iniciados por la parte del rostro y como pueden ver este contiene grandes ojos con boca caracteristica de los animes, para el cabello que rulo comencé trazando especie de emes y al unirlas me dieron como resultados una forma muy parecida a la del caracol, lo cual me agradó mucho asi que esa fue la elección para la melena.

The sketch as most of the ones I do, are started by the part of the face and as you can see this one contains big eyes with mouth characteristic of the anime, for the hair that I curled I started tracing kind of emes and when I joined them I got as a result a shape very similar to the snail, which I liked a lot so that was the choice for the mane.

Seguidamente tracé la silueta del cuerpo para luego ir colocando las lineas que definirían lo que es el vestuario que la chica.

Next I traced the silhouette of the body and then placed the lines that would define the girl's wardrobe.

Continué y esta vez lo que hice fue rellenar con diferentes tonalidades y al mismo tiempo combinar colores que me permitieran generar sombras a la ilustración.

I continued and this time what I did was to fill with different tonalities and at the same time combine colors that allowed me to generate shadows to the illustration.

Posteriormente tomando la lupa logré ampliar la imagen para seleccionarla y aplicar los efectos que mejoran el diseño.

Later, using the magnifying glass, I was able to enlarge the image to select it and apply the effects that enhance the design.

Para completar la ilustración y realizando todo el mismo proceso del dibujo, lo que hice fue crear las alargadas orejas, los colmillos con la lengua, la serpiente que lleva en su pecho y los hermosos y llamativos mechones de cabello en tono mas claro que el resto de la melena.

To complete the illustration and doing all the same process of the drawing, what I did was to create the elongated ears, the fangs with the tongue, the snake on his chest and the beautiful and striking strands of hair in a lighter tone than the rest of the mane.

Para finalizar, agregue un fondo color vino tinto y le aplique el filtro de acuarela para que la imagen resalte sobre él.

Finally, add a red wine-colored background and apply the watercolor filter to make the image stand out on it.

Imagen 👆👆👆original de la tarjeta del juego de splinterlands, la cualpuede ser visualizada en el market del juego.

Original 👆👆👆image of the splinterlands game card, which can be viewed in the game market.

_{Contenido 100% original de @giocondina/100% original content by @giocondina}

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}