¿Quién soy?: Lo que más me gusta de mí [ESP-ENG]
Saludos, hivers holísticos. Estoy feliz de poder participar en esta gama reflexiva donde cada semana hay algo nuevo para pensar, analizar y compartir en la iniciativa ¿Quién soy?, de la mano de la querida @damarysvibra. No podía ser de otra manera que hablar acerca de "Lo que más me gusta de mí", una forma de encontrarme conmigo misma y recordarme que tengo un valor indescriptible.
Greetings, holistic hivers. I am happy to be able to participate in this reflective range where every week there is something new to think about, analyze and share in the initiative Who am I, by the hand of the dear @damarysvibra. It couldn't be any other way than talking about “What I like most about me”, a way to find myself and remind me that I have an indescribable value.
No soy solo una mujer, una madre o una hermana. Soy un ser humano con muchas cualidades que me distinguen del resto, pero también que brillo con mi propia luz, irradio de manera diferente, definiéndome con mis actos y mis fortalezas. Valorar lo que me hace única es esencial para mantener una autoestima saludable y una visión positiva de mi vida.
I am not just a woman, a mother or a sister. I am a human being with many qualities that distinguish me from the rest, but also that I shine with my own light, I radiate differently, defining myself with my actions and my strengths. Valuing what makes me unique is essential to maintaining a healthy self-esteem and a positive outlook on my life.
En este camino de autoconocimiento, reconozco que mi capacidad para enfrentar los desafíos con valentía y resiliencia es una de las cosas que más me gusta de mí. Además, la empatía y el amor que ofrezco a quienes me rodean, siendo capaz de brindar apoyo y comprensión en momentos difíciles, es otra cualidad que me llena de orgullo.
In this path of self-knowledge, I recognize that my ability to face challenges with courage and resilience is one of the things I like most about myself. In addition, the empathy and love I offer to those around me, being able to provide support and understanding in difficult times, is another quality that fills me with pride.
La autenticidad con la que vivo mi vida, sin dejarme llevar por el "qué dirán", me permite ser fiel a mis principios y deseos. Esta sinceridad, tanto conmigo misma como con los demás, es una de las facetas que más valoro en mi persona.
The authenticity with which I live my life, without being influenced by “what people will say”, allows me to be true to my principles and desires. This sincerity, both with myself and with others, is one of the facets that I value most in myself.
Finalmente, el constante deseo de aprender y mejorar, de crecer tanto en el ámbito personal como profesional, es algo que me impulsa cada día. Saber que, a pesar de las adversidades, siempre busco la manera de avanzar y superarme, es una de las cualidades que más aprecio de mí misma. Es maravilloso poder compartir esta reflexión con ustedes y recordar que todos tenemos algo especial que nos hace brillar.
Finally, the constant desire to learn and improve, to grow both personally and professionally, is something that drives me every day. Knowing that, despite adversity, I am always looking for ways to move forward and better myself, is one of the qualities I appreciate most about myself. It is wonderful to be able to share this reflection with you and to remember that we all have something special that makes us shine.
Hace mucho tiempo, dejé de ser una persona negativa para convertirme en una persona positiva, enfocada en encontrar soluciones y seguir adelante. Creo firmemente que todo en la vida tiene solución, excepto la muerte. Aunque las soluciones no siempre sean inmediatas, eventualmente llegan, y eso es algo que forma parte de mi valentía y me llena de satisfacción.
A long time ago, I stopped being a negative person and became a positive person, focused on finding solutions and moving forward. I firmly believe that everything in life has a solution, except death. Even if the solutions are not always immediate, they eventually come, and that is something that is part of my courage and fills me with satisfaction.
Cuando quiero algo, lo persigo, trabajo arduamente y lo logro. Me animo a mí misma para continuar, sin importar cuán difícil sea la situación. Trato en lo posible de mantener la calma para encontrar el lado positivo y resolver de la mejor manera. Este enfoque me ha permitido superar muchos desafíos y alcanzar mis metas, fortaleciendo mi determinación y confianza.
When I want something, I pursue it, work hard and achieve it. I encourage myself to continue, no matter how difficult the situation is. I try as much as possible to stay calm to find the positive side and resolve in the best way. This approach has allowed me to overcome many challenges and achieve my goals, strengthening my determination and confidence.
Por otro lado, no puedo ignorar el dolor de los demás, siento una necesidad imperiosa de ponerme en su lugar, entender cómo se sienten y ayudar. Soy una firme creyente de que no nos llevamos nada el día de nuestra partida definitiva de este mundo, por lo que lo mejor es ayudar a otros y hacerlos sentir mejor. Esto no solo beneficia a quienes reciben la ayuda, sino que también me proporciona una profunda sensación de bienestar y satisfacción personal.
On the other hand, I cannot ignore the pain of others, I feel a compelling need to put myself in their shoes, understand how they feel and help. I am a firm believer that we take nothing with us on the day of our final departure from this world, so the best thing to do is to help others and make them feel better. This not only benefits those who receive the help, but also gives me a deep sense of well-being and personal satisfaction.
Ayudar a otros y ofrecer apoyo en momentos de necesidad es una de las formas más puras de humanidad. Me esfuerzo por transmitir estos valores a mis hijos, enseñándoles la importancia de la empatía y el apoyo mutuo. Saber que mis acciones pueden marcar una diferencia positiva en la vida de alguien más es una de las mayores recompensas que puedo recibir.
Helping others and offering support in times of need is one of the purest forms of humanity. I strive to pass on these values to my children, teaching them the importance of empathy and mutual support. Knowing that my actions can make a positive difference in someone else's life is one of the greatest rewards I can receive.
Este enfoque positivo y empático en la vida no solo me ha permitido superar mis propios desafíos, sino también contribuir al bienestar de quienes me rodean. Estoy convencida de que, al vivir de esta manera, no solo mejoro mi propia vida, sino también la de los demás, creando un círculo virtuoso de apoyo y crecimiento mutuo.
This positive and empathetic approach to life has not only allowed me to overcome my own challenges, but also to contribute to the well-being of those around me. I am convinced that by living this way, I not only improve my own life, but also the lives of others, creating a virtuous circle of mutual support and growth.
La vida nos cambia de un momento a otro y nos obliga a crecer, sacando lo mejor de nosotros. Esto es algo que abrazo fuertemente en mi nueva versión de lo que soy ahora: una mujer auténtica que se ha empeñado en crecer en conocimientos porque siento que, al final, es lo que siempre nos salva. Hace algunos años, me separé de mi pareja y me vi en la necesidad de ser mas independiente, no solo por mí, sino también por mis hijos. Fue en ese momento cuando me di cuenta de que necesitaba adquirir más conocimientos, no solo de la vida, sino también conocimientos significativos y prácticos para desenvolverme en cualquier entorno social y laboral.
Life changes us from one moment to the next and forces us to grow, bringing out the best in us. This is something I strongly embrace in my new version of who I am now: an authentic woman who is determined to grow in knowledge because I feel that, in the end, it is what always saves us. A few years ago, I separated from my partner and I found myself needing to be more independent, not only for myself, but also for my children. It was at that moment when I realized that I needed to acquire more knowledge, not only about life, but also meaningful and practical knowledge to function in any social and work environment.
Este camino hacia la independencia y el conocimiento no ha sido fácil, pero lo que he logrado hasta ahora me tiene satisfecha, emocionada y con muchas más ganas de alimentar esa llama viva del saber. He aprendido que cada desafío, cada obstáculo superado, es una oportunidad para aprender y crecer. Me esfuerzo por aprovechar cada oportunidad para seguir formándome y mejorando, sabiendo que estos esfuerzos no solo benefician mi vida, sino también la de mis hijos.
This road to independence and knowledge has not been easy, but what I have achieved so far has made me satisfied, excited and with much more desire to feed that living flame of knowledge. I have learned that every challenge, every obstacle overcome, is an opportunity to learn and grow. I strive to take advantage of every opportunity to continue training and improving, knowing that these efforts not only benefit my life, but also that of my children.
Mi transformación de una mujer dependiente a una mujer autónoma y empoderada ha sido un viaje lleno de aprendizajes y descubrimientos. La resiliencia y la determinación han sido mis compañeros constantes, ayudándome a enfrentar cada reto con valentía. He aprendido a valorar cada pequeño logro y a usarlo como un peldaño para seguir ascendiendo en mi camino de crecimiento personal y profesional.
My transformation from a dependent woman to an autonomous and empowered woman has been a journey full of learning and discovery. Resilience and determination have been my constant companions, helping me to face every challenge with courage. I have learned to value each small achievement and to use it as a stepping stone to continue ascending on my path of personal and professional growth.
Estoy orgullosa de la persona en la que me he convertido y de la dirección en la que estoy llevando mi vida. Este proceso de autodescubrimiento y aprendizaje constante es algo que me llena de satisfacción y que continúo persiguiendo con pasión y dedicación.
I am proud of the person I have become and the direction in which I am taking my life. This process of self-discovery and constant learning is something that fills me with satisfaction and that I continue to pursue with passion and dedication.
0
0
0.000
Se siente esa energía positiva y optimista, consciente de tus cambios y lo que has logrado. Esa convicción es beneficiosa para el ser y un ejemplo digno de imitar para quienes te acompañan en ese camino. Por cierto, hermoso entorno con esas rosas de colores tan lindos.
Saludos cordiales.
Gracias @charjaim por tus lindas palabras cargadas de buena vibra. Un fuerte abrazo!
A través de tus letras se puede percibir la pasión con la que ves la vida y contagias la perspectiva positiva de vivir. Saludos 🌹💐🌻🌷
Me alegra saber eso, gracias por tus palabras motivadoras querida @antoniarhuiz.