[ESP-ING] Fuimos a conocer un lugar hermoso 🏞️ | We went to visit a beautiful place 🏞️
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Desde hace ya bastante tiempo que mi familia y yo decidimos aprovechar alguna oportunidad para poder viajar todos juntos, y gracias a Dios esa oportunidad se dió hace unos días atrás cuando el grupo del gimnasio de mi hermana decidió organizar un viaje para las puertas de Miraflores y nosotros nos unimos.
It has been a long time since my family and I decided to take advantage of an opportunity to travel together, and thank God that opportunity came a few days ago when my sister's gym group decided to organize a trip to the gates of Miraflores and we joined them.
Lamentablemente yo fui con una situación en contra y es que justo el día anterior mi menstruación llegó (lo que significaba que no podría bañarme), pero ya había pagado e igual quería conocerlo. Nos levantamos muy temprano, a las 4 am para ser exactos para poder estar a tiempo y montarnos en el bus, así que acomodamos todo y ya a las 5:30 estábamos saliendo.
Unfortunately I went with a situation against me and that is that just the day before my menstruation arrived (which meant that I could not bathe), but I had already paid and still wanted to meet him. We got up very early, at 4 am to be exact in order to be on time and get on the bus, so we arranged everything and at 5:30 we were leaving.
.jpg)
Nos tardamos 3 horas en llegar y lo primero que ví al bajar fue a un grupo de perritos que me rompió el corazón porque estaban muy flacos y algunos incluso enfermos, tratamos de darle comida cuando nos sentamos a desayunar pero en realidad provocaba tener un carro y llevarlos a todos y darles una mejor calidad de vida.
It took us 3 hours to get there and the first thing I saw when we got off was a group of puppies that broke my heart because they were very skinny and some were even sick, we tried to give them food when we sat down for breakfast but it was really provoking to have a car and take them all and give them a better quality of life.
Por otro lado, ya se podía ver una parte de esta belleza y cómo corría el agua, además de que en primera instancia está la poza fría antes de iniciar el recorrido que por cierto es muy bonita y está bastante frío jajaja. Después de desayunar esperamos a los guías y luego empezamos nuestro recorrido.
On the other hand, we could already see a part of this beauty and how the water was flowing, in addition to the first instance is the cold pool before starting the tour which by the way is very nice and quite cold hahaha. After breakfast we waited for the guides and then we started our tour.
Tuvimos que cruzar varias pasos para llegar a nuestro destino, el agua estaba un poco fuerte y casi que me llegaba el agua hasta más arriba de las rodillas y tuvimos que tener cuidado porque habían muchas piedras y huecos y la corriente estaba un poco fuerte en algunos, pero gracias a Dios pudimos avanzar hasta la poza azul dónde podíamos bañarnos y relajarnos, a mí solo me tocó relajarme con mi otra hermana en una piedra muy grande y los demás se bañaban.
We had to cross several steps to reach our destination, the water was a little strong and the water was almost up to my knees and we had to be careful because there were many stones and holes and the current was a little strong in some, but thank God we were able to advance to the blue pool where we could bathe and relax, I just had to relax with my other sister on a very large stone and the others bathed.
Al cabo de unas horas tuvimos que irnos porque empezó a llover y era más peligroso lograr atravesar los pasos si la corriente crecía y se ponía más fuerte, mi mamá casi se cae porque en uno de los pasos se complicó un poco el pasar, pero lo logramos y en menos de una hora llegamos y de igual manera al devolvernos.
After a few hours we had to leave because it started to rain and it was more dangerous to cross the passes if the current grew and became stronger, my mom almost fell because in one of the passes it was a little complicated to pass, but we made it and in less than an hour we arrived and in the same way when we returned.
Fue muy fácil llegar a la poza y no tuvimos que caminar tanto, y tengo que comentarles que en todo el camino nos siguió una perrita que iba con los guías, ella vive en la zona cercana y fue tan linda que nos guiaba y cuando todos pasábamos ella iba al otro paso, y así sucesivamente, también quería llevármela porque estaba flaca pero antes de irnos tratamos de darles de nuestro almuerzo a todos.
It was very easy to get to the pool and we did not have to walk so far, and I have to tell you that all the way we were followed by a little dog that was with the guides, she lives in the nearby area and she was so cute that she guided us and when we all passed she went to the other pass, and so on, I also wanted to take her because she was skinny but before we left we tried to give them all our lunch.
Debo decirles que fue una experiencia muy bonita y diferente, el lugar era muy lindo y tranquilo, y antes de montarnos en el bus algunos se fueron a la poza fría que está en la entrada para estar un rato y luego pudimos avanzar. Espero poder realizar más viajes así en familia amigos, es lo mejor que hay. Pero cuénteme , ¿Ustedes han logrado ir? ¿Les gustó ?
I must tell you that it was a very nice and different experience, the place was very nice and quiet, and before getting on the bus some of us went to the cold pool that is at the entrance to be a while and then we could move on. I hope to be able to do more trips like this with my family, it is the best there is. But tell me, have you managed to go, did you like it?
Pero bueno amigos, nos estamos leyendo!
So we are reading each other !
0
0
0.000
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
wow gigi, que gran lugar. (pd, tu nombre me suena a GG a la hora de jugar xD good game)
Hey! Jajajaja... No sé mucho de video juegos, pero pensándolo bien si suena como a un personaje de Mario 😅