[Esp-Eng] Realicé un lindo smokey eyes en mi curso intermedio de maquillaje 👸💄

Hola a todos mis queridos amigos de makeup power, espero que estén muy bien y hayan tenido un excelente día cargado de buenas vibras, últimamente la luz ha fallado muchísimo en mi localidad, se me ha hecho casi imposible crear contenido, la verdad es un poco frustrante empezar algo y no poder terminar por el largo rato sin energía eléctrica 😢, igual quise compartir contenido relacionado con lo que más me gusta, quiero hablarles un poco sobre el día que realice mi curso de maquillaje intermedio.

Hello to all my dear friends of makeup power, I hope you are very well and have had an excellent day full of good vibes, lately the light has failed a lot in my town, it has been almost impossible for me to create content, the truth is a little frustrating to start something and not be able to finish for a long time without power 😢, I still wanted to share content related to what I like most, I want to talk a little about the day I did my intermediate makeup course.

​Desde que hice mi primer curso quedé encantada con las chicas que me lo dictaron, practicaba mucho pero siempre notaba algunas fallas en mi trabajo que quería mejorar, decidí ahorrar para hacer mi curso intermedio y aprender más de lo que me gusta, eran 80$ que me costó mucho esfuerzo y sacrificio, hasta que lo logré, llame a las chicas de @twinsmakeup_ rg para agendar la cita.

Since I did my first course I was delighted with the girls who taught it to me, I practiced a lot but I always noticed some flaws in my work that I wanted to improve, I decided to save to do my intermediate course and learn more of what I like, it was 80$ that cost me a lot of effort and sacrifice, until I made it, I called the girls of @twinsmakeup_ rg to schedule the appointment.

Tenía que llevar una modelo que contara con buenos párpados para maquillar, tengo muchas amigas que podía pedirles el favor, pero casi todas estaban fuera del país, hasta que un día a mi trabajo llegó una chica que es amiga pero no tenía tanta confianza de pedirle el favor, pero lo hice porque quería que todo saliera bien en mi curso, gracias a Dios ella acepto.

I had to bring a model with good eyelids to make up, I have many friends that I could ask the favor, but almost all were out of the country, until one day a girl came to my work who is a friend but I was not so confident to ask the favor, but I did it because I wanted everything to go well in my course, thank God she accepted.

Llego el gran día y con el mis nervios porque quería hacer todo perfecto y aprender al máximo, ellas ese día mi enseñaron cómo hacer un smokey eyes, en los ojos de la modelo quedó perfecto porque tiene ojos claros y se ve muy bien.

The big day came and with it my nerves because I wanted to do everything perfect and learn as much as possible, that day they taught me how to do a smokey eyes, in the eyes of the model was perfect because she has light eyes and looks great.

Desde ese día puedo decir que lo puedo hacer, porque antes no me atrevía a hacer uno, sentía que quedaría todo manchado porque la verdad no sabía trabajar con negro, por aquí ya les he mostrado los que he hecho y pueden notar el avance que he tenido.

Since that day I can say that I can do it, because before I did not dare to make one, I felt that it would be all stained because the truth is I did not know how to work with black, here I have already shown you the ones I have made and you can notice the progress I have made.

Pasé un día muy agradable con Rima y Gada así se llaman las instructoras, no se guardan nada, explican muy bien y todas mis dudas fueron aclaradas, obviamente la práctica me ha ayudado muchísimo a avanzar cada día más, cómo siempre digo por aquí y a todo el que me pregunta, el camino no es fácil pero si confiamos en nosotros claro que sí podemos lograr grandes cosas. Hasta aquí mi post de hoy bellezas 💕.

I spent a very nice day with Rima and Gada that's how the instructors are called, they don't hold anything back, they explain very well and all my doubts were clarified, obviously the practice has helped me a lot to advance more every day, as I always say around here and to everyone who asks me, the road is not easy but if we trust in ourselves of course we can achieve great things. So much for my post today beauties 💕.

Muchas gracias por visitar mi blog, hasta el próximo post, Dios les bendiga 💕🤗.
Todo el contenido es de mi autoría y las fotos de mí propiedad.

Thank you very much for visiting my blog, until the next post, God bless you 💕🤗.
All content is authored by me and photos are my property.