¿Quíen soy? top 3 de mis cualidades / Who I am? top 3 of my qualities (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Creo que esta es mi primera vez en esta comunidad y me llamó mucho la atención el post de @damarysvibra, acerca de sus 3 mayores calidades. Me pasa que es algo difícil para mí hablar de mis cualidades y creo que no soy yo nada más, a muchos (como a mí) se les hace más fácil hablar de sus debilidades y resaltarlas, que hablar de todo lo bueno que te caracteriza. Estoy clara que eso no está nada bien ni es sano. Lo bueno es que al darme cuenta de eso, puedo empezar a cambiarlo.

Por eso, escribir esta publicación no está sencillo, porque no es un tema fácil, pero me dije que debía intentarlo, que es algo importante en el proceso de aceptar mis cualidades. Algo importante es reconocer aquellas fortalezas o cualidades que te representan, aceptar eso que te define y que hace bien. Así que estas son mis cualidades:

Apasionada

Me han llegado a llamar intensa, pero considero que soy apasionada y entregada con lo que todo lo que hago, al nivel de ser muy comprometida con mis causas. No conozco otra forma de ser, más que comprometida y entregada con las cosas que hago. Trabajo desde la pasión y si algo me apasiona, puedo estar completamente concentrada en lo que hago y eso garantizara que lo cumpla. Pasa tanto con mi trabajo, como con las personas. Soy apasionada con mis relaciones, no se estar a medias, siempre estoy al 100% para todo, 24/7, apoyar y acompañar en todo proceso.

Honesta

Aunque es una cualidad, la honestidad sin filtro si no se maneja bien puede rayar en la toxicidad. Y me ha pasado. Soy brutalmente honesta con las cosas, prefiero una verdad dolorosa a una mentira piadosa, pero no a todos les gusta eso, he aprendido que la realidad es una, sea bonita o fea, y hay que aceptarla e irla llevando lo mejor que se pueda. Así que sí, soy brutalmente honesta, pero trabajo en no hacer daño con esa brutalidad, sin dejar de defender la verdad.

Resiliente

Esta es una cualidad que he tenido que aprender gracias a los baches de la vida. “Buscar darle la vuelta” a todo lo que ocurre, que no está en el plan o que obstaculiza las metas no es una habilidad sencilla, pero se aprende o al menos intento hacerlo de la mejor manera. La vida no es sencilla, pero es vida, conlleva muchos procesos no lineales y muchas veces toca aprender a surfearla con fe de que todo mejorara, de que los cambios son para bien y de que, como dice Karol G, mañana será bonito.

¿Tengo más cualidades? sí, cómo no. ¿Me cuesta reconocerlas? También es cierto, pero todo en esta vida es un aprendizaje, cada día nos toca trabajar en nosotros mismos para buscar ser mejores y crecer. Todos los días aprendo algo nuevo sobre lo que soy, mis fortalezas y debilidades.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. I think this is my first time in this community and I was really struck by @damarysvibra's post, about her top 3 qualities. It happens to me that it is somewhat difficult for me to talk about my qualities and I think it's not just me, many (like me) find it easier to talk about their weaknesses and highlight them, than to talk about all the good things that characterize you. I am clear that this is not good or healthy. The good thing is that by realizing that, I can start to change it.

Therefore, writing this publication is not easy, because it is not an easy subject, but I told myself that I had to try, because it is something important in the process of accepting my qualities. Something important is to recognize those strengths or qualities that represent you, to accept what defines you and what makes you good. So these are my qualities:

Passionate.

I have been called intense, but I consider that I am passionate and dedicated to everything I do, to the level of being very committed to my causes. I don't know any other way of being than committed and dedicated to the things I do. I work from passion and if I am passionate about something, I can be completely focused on what I do and that will guarantee that I accomplish it. It happens as much with my work as it does with people. I am passionate about my relationships, I don't know how to be half-hearted, I am always 100% for everything, 24/7, supporting and accompanying in every process.

Honest.

Although it is a quality, honesty without a filter if not handled well can border on toxicity. And it has happened to me. I'm brutally honest about things, I prefer a painful truth to a white lie, but not everyone likes that, I've learned that reality is one, be it pretty or ugly, and you have to accept it and go along with it as best you can. So yes, I am brutally honest, but I work on not hurting with that brutality, while still standing up for the truth.

Resilient

This is a quality I've had to learn through life's bumps. “Seeking to turn around” everything that happens, that is not in the plan or that hinders goals is not an easy skill, but it is learned or at least I try to do it the best way I can. Life is not simple, but it is life, it involves many non-linear processes and many times you have to learn to surf it with faith that everything will get better, that the changes are for the better and that, as Karol G says, tomorrow will be beautiful.

Do I have more qualities? Yes, of course I do. Is it hard for me to recognize them? It is also true, but everything in this life is a learning process, every day we have to work on ourselves to try to be better and grow. Every day I learn something new about who I am, my strengths and weaknesses.

Thank you for reading me
With love, G..