Gifts with my HBD + #Distriator / Regalos con mis HBD + Distriator (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Estaba haciendo mis compras navideñas y justo me faltaba darle un detalle a una amiga que se ha portado muy bien conmigo este año, así que fui al Hato Grill, un comercio aliado a esta blockchain y me encontré con cosas muy bonitas y que son muy funcionales.

Si bien el Hato Grill es un comercio muy completo y bien surtido con todas sus áreas de supermercado, farmacia, cafetería, tecnologia, mascotas y papelería, su área de maquillaje y skin care está muy bien surtido y justo me encontré con que les habían llegado nuevas cosas de la marca dolce bella y que tenían un 20% de descuento en esa marca.

Eso me cayó como anillo al dedo, ya que buscaba un labial para regalarle a mi amiga. Estuve revisando toda la zona de maquillaje y encontre un labial salome color fucsia y un lápiz de ojos negro de la marca salome tambien que me parecieron perfectos para ella. Entre los productos con descuento de la marca dolce bella habían unos muy buenos y me los quería llevar todos, pero no se podía, así que elegí un corrector en barra que está muy recomendado y un labial que dice que es a prueba de todo, que aguanta mucho. El labial todavía no lo pruebo bien, pero el corrector si funciona genial.

Al momento de hacer mi pago, me hicieron mi factura y me dieron mi código QR para escanearlo con mi billetera de keychain. Fácil, seguro y rápido, estuvo listo mi pago. Luego entre en la web de @thedistriator para solicitar mi cash back, con solo subir 2 fotos y poner mi reseña de productos y local, logre obtener mi recompensa de un 20% de mi pago. Cuando pago con mis HBD todo es ganar-ganar.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. I was doing my Christmas shopping and I just needed to give a detail to a friend who has been very good to me this year, so I went to Hato Grill, a retailer allied to this blockchain and I found very nice things that are very functional.

While the Hato Grill is a very complete and well stocked store with all its areas of supermarket, pharmacy, cafeteria, technology, pets and stationery, its makeup and skin care area is very well stocked and I just found that they had just received new things from the dolce bella brand and they had a 20% discount on that brand.

I was looking for a lipstick to give as a gift to my friend. I was looking all over the makeup area and I found a fuchsia salome lipstick and a black salome eye pencil that seemed perfect for her. Among the discounted products of the brand dolce bella there were some very good ones and I wanted to take them all, but I couldn't, so I chose a concealer stick that is highly recommended and a lipstick that says it is foolproof, that lasts a lot. I haven't tried the lipstick yet, but the concealer works great.

When I made my payment, they made my invoice and gave me my QR code to scan with my keychain wallet. Easy, secure and fast, my payment was ready. Then I entered the @thedistriator website to request my cash back, with only uploading 2 photos and putting my review of products and location, I managed to get my reward of 20% of my payment. When I pay with my HBD everything is win-win.

Thank you for reading me
With love, G..