Churros + fun outing / Churros + salida divertida (ESP-ENG)

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Nada como ir a disfrutar de unos deliciosos churros con buena compañía. Este domingo fuimos a Churromania, un local donde venden deliciosos churros con topping como dulce de leche y chocolate y en muchas otras presentaciones.

La tarde estaba tranquila aunque algo lluviosa, pero mientras eso pasaba pedimos un combo de 14 churros con topping de chocolate y dulce de leche con un delicioso cafe de nescafe. Admito que los churros son de mis postres favoritos, y aunque son facil de hacer, es un poco tedioso freirlos.

Aprovechamos de conversar y ponernos al día mientras disfrutabamos de nuestra merienda, en un descuido se hizo de noche. Muchas veces hace falta tomarse un momento para salir, compartir con otros y dejar que se vaya el tiempo mientras conversas sobre todo y nada, es refrescante, te desestresa y te ayuda a iniciar bien la semana.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. Nothing like going to enjoy some delicious churros with good company. This Sunday we went to Churromania, a place where they sell delicious churros with topping like dulce de leche and chocolate and in many other presentations.

The afternoon was quiet but a bit rainy, but while that was happening we ordered a combo of 14 churros with chocolate and dulce de leche topping with a delicious nescafe coffee. I admit that churros are one of my favorite desserts, and although they are easy to make, they are a bit tedious to fry.

We took the opportunity to chat and catch up while enjoying our snack, and then it got dark. Many times you need to take a moment to go out, share with others and let the time go by while you talk about everything and anything, it's refreshing, it de-stresses you and helps you start the week off right.

Thank you for reading me
With love, G..