A relaxing therapy 👣💅🙆[ESP-ING].

@gardenofcarmen 75

8 months ago

Liketu

Hola mi gente linda, espero estén pasando un buen domingo al lado de sus seres queridos. Por aquí en casa todo bien, aprovechando para ver televisión, descansar y arreglar algunos pendientes para iniciar la semana con buen pie.

Hello my beautiful people, I hope you are having a good Sunday with your loved ones. Here at home everything is fine, taking the opportunity to watch TV, rest and fix some pending issues to start the week off on the right foot.

Creo que todos van a estar de acuerdo conmigo, en lo refrescante, relajante y satisfactorio que es poder mandarse hacer el pedicure. Como mujeres (hombres también) siempre tenemos que estar pendiente de estos detalles, unos pies presentables y unas uñas bien arregladas dicen mucho de la persona.

I think everyone will agree with me on how refreshing, relaxing and satisfying it is to have a pedicure. As women (men too) we always have to be aware of these details, presentable feet and well groomed nails say a lot about a person.

Estuve enganchada por mucho tiempo con mi amada amiga Lolimar para el arreglo de mis uñas, la verdad estaba feliz con ella, pero por circunstancias de enfermedad de ambas partes, me he visto en la obligación de pedir el servicio a una vecina que vive al frente de casa. La verdad estaba un poco insegura con esta decisión, pues por malas experiencias anteriores me daba un poco de temor poner mis pies en mano de persona que no conozco su trabajo. Es como lanzarse a una aventura en la que no sabemos los resultados finales.

I was hooked for a long time with my beloved friend Lolimar for the arrangement of my nails, the truth was happy with her, but due to circumstances of illness on both sides, I have been forced to ask for the service to a neighbor who lives across the street. The truth is that I was a little insecure with this decision, because of previous bad experiences I was a little afraid to put my feet in the hands of someone who I do not know their work. It's like going on an adventure where we don't know the final results.

Esta es la segunda vez que Génesis me arregla mis uñas, debo decir que tiene manos de seda, ni se le siente. Claro, no cuenta con el mismo profesionalismo que Loli, ni trabaja con la técnica de pinceladas, tampoco cuenta con los materiales de calidad que ella ofrece. Sin embargo, debo reconocer que por lo menos logra el objetivo de limpiar bien mis uñas y de pintarlas a mi gusto.

This is the second time that Genesis does my nails, I must say that she has silk hands, you can't even feel it. Of course, she does not have the same professionalism as Loli, nor does she work with the brushstroke technique, nor does she have the quality materials that she offers. However, I must admit that at least she achieves the goal of cleaning my nails well and painting them to my liking.

Ha sido una experiencia bien agradable las veces que nos sentamos por horas porque ella es un poco lenta, aprovechamos mientras ella hace el trabajo de conversar y de conocernos un poco más.

It has been a very pleasant experience the times that we sit for hours because she is a little slow, we take advantage while she does the work to talk and get to know each other a little more.

Para estar en casa siempre me gusta tener ropa de algodón o tela micro durazno, de hecho fue una de las recomendaciones que me dio la reflexóloga, por eso disfruto de hacer cuando puedo, estos conjuntos con medias incorporadas para los días de frío. Además después de hacerme el pedicure siempre me gusta colocarme vaselina para hidratar bien mis pies y colocarme mis medias para que haga el trabajo de hidratación con mayor efectividad.

To be at home I always like to have cotton clothes or micro peach fabric, in fact it was one of the recommendations that the reflexologist gave me, so I enjoy making when I can, these outfits with stockings incorporated for cold days. Also after my pedicure I always like to apply Vaseline to moisturize my feet well and put on my socks to do the job of moisturizing more effectively.

Espero que la sigan pasando bien, que tengan una noche de descanso y que mañana si Dios así lo quiere, tengan un feliz inicio de semana. 🧏🙋🤗