Dibujo de Hayley Williams | Drawing of Hayley Williams (Paramore) [ESP-ENG]

Hola mis amigos creativos en hive! Espero se encuentren muy bien y feliz sábado, les comparto mi proceso de este dibujo de la cantante principal de la banda paramore, Hayley Williams en mi estilo y en uno de sus icónicos looks del álbum riot!, espero les guste y los invito a leerme! 🧡✨

Hello my creative friends at hive! I hope you are feeling great and happy Saturday, I share with you my process of this drawing of the lead singer of the band paramore, Hayley Williams in my style and in one of her iconic looks from the album riot!!!, I hope you like it and invite you to read me! 🧡✨

Materiales/Materials

• Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, un marcador negro, rojo y naranja y un corrector líquido blanco.

• What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), a black, red and orange marker, my colors and a white liquid corrector.

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Comencé haciendo el boceto del retrato y agregando en el fondo la portada del álbum riot escrito en lápiz, luego comencé a usar un lapicero negro para ir remarcando todos los riot! alrededor del dibujo principal. Comencé a pintar delineando el dibujo con color morado y luego haciendo sombras con color azul y estás sombras las combine con un color rosa para hacer sombras de un solo tono, con rojo, color durazno y rosado pinte sus labios y poco a poco fui haciendo el rubor y la sombra de los lentes. Además pinte el interior de sus ojos de azul claro para poder hacer la técnica de siempre de que estos se vean más realistas

I started by sketching the portrait and adding in the background the riot! album cover written in pencil, then I started using a black pen to highlight all the riot! around the main drawing. I started to paint outlining the drawing with purple color and then making shadows with blue color and these shadows I combined them with a pink color to make one tone shadows, with red, peach and pink color I painted her lips and little by little I made the blush and the shadow of the glasses. I also painted the inside of her eyes in light blue so I could do the usual technique to make them look more realistic.

Pinte sus cejas mezclando marrón claro y naranja y luego continúe construyendo su tono de piel mezclando de manera intercalada rojo y color durazno para hacer su tono de piel pálido y con rubor, pinte sus irises mezclando azul y verde y luego lo sombree con gris, con marcador negro pinte el borde de sus lentes y con color negro fui haciendo sus pestañas y delineando sus labios y dientes, estos los pinte con color blanco y un poco de color gris. Comencé a pintar su cabello haciendo primero las sombras con color marrón y luego haciendo una transición de color de marrón a un rojo anaranjado.

I painted her eyebrows mixing light brown and orange and then continued building her skin tone mixing red and peach to make her skin tone pale and blush, I painted her irises mixing blue and green and then shaded it with gray, with black marker I painted the rim of her glasses and with black color I made her eyelashes and outlined her lips and teeth, these I painted with white color and a little gray color. I started to paint her hair making first the shadows with brown color and then making a color transition from brown to an orange red.

Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar su cabello usando un color naranja e hice algunos detalles para que el color se viera más vibrante y llamativo con marcador naranja, con marcador rojo pinte sus labios y agregué algunos detallitos a sus mejillas, cuello y nariz. Para el gorro hice algunos semicírculos con color durazno y con azul para que éste no fuera de color blanco plano como el de la hoja, pinte algunas de los riot! del fondo con marcador naranja y con marcador negro delinee todo el dibujo, pinte con marcador amarillo la corona y los signos de exclamación a su lado y los delinee con marcador negro, ya por último utilice el corrector líquido blanco para hacer los brillos en su rostro y lentes. Hayley Williams es un icono dentro del género del rock alternativo y por supuesto este álbum tuvo mucho que ver además de que siempre nos acordaremos de el por el icónico cabello color naranja que Hayley llevaba en esos años y que incluso hoy en día sigue siendo parte de sus nuevos looks. 🧡✨

This is the result of the drawing, I finished painting her hair using an orange color and made some details to make the color look more vibrant and striking with orange marker, with red marker I painted her lips and added some details to her cheeks, neck and nose. For the cap I made some semicircles with peach and blue so it wouldn't be flat white like the one on the leaf, I painted some of the riot! in the background with orange marker and with black marker I outlined the whole drawing, I painted with yellow marker the crown and the exclamation points on her side and outlined them with black marker, and finally I used white liquid corrector to make the sparkles on her face and glasses. Hayley Williams is an icon within the alternative rock genre and of course this album had a lot to do with it plus we will always remember it because of the iconic orange hair Hayley wore in those years and even today it is still part of her new looks. 🧡✨

Ésta fue la imagen que tomé de referencia para el dibujo | This was the image I took as a reference for the drawing

Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️

I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️

Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator

Todas las imágenes son de mi autoría | All the photos are my property

Imágenes editadas con PicsArt y Snapseed | Images edited with PicsArt and Snapseed