Romantic book: 30 days at your side by Camila Argel — REVIEW [ENG-ESP]

Hello to all the readers of the Hive Book Club community!

Lately I have become a lover of reading books with completely romantic and dramatic genres, that's why, just as I shared with you twelve days ago a book that contained both types. Today I will be starting with an incredible story, full of scenes that will make you move, besides, it is super comfortable to read it. It is titled 30 days at your side by the writer Camila. I must emphasize that each of these books that I have shared lately I have enjoyed them in digital format, so without further ado, the review!

¡Hola a todos los lectores de la comunidad de Hive Book Club!

Últimamente me he vuelto amante a leer libros con géneros completamente románticos y dramáticos, es por ello, que así como les compartí hace doce días un libro que contenía ambos tipos. Hoy estaré partiendo con una historia increíble, llena de escenas que te harán emocionar, además, de que es súper cómoda a la hora de leerlo. La misma se titula 30 días a su lado de la escritora Camila. Debo destacar, que cada uno de estos libros que he compartido últimamente los he disfrutado en formato digital, así que sin más preámbulos, ¡La reseña!


Libro2.png

Image created and edited in Canva by/
Imagen creada y editada en Canva por @freidimar18


What is it about?

¿De qué trata?

To begin with, 30 days by her side was published in the month of July 2019, it is structured in thirty parts. That said, it tells the story of Fleur who is an accountant and Saul Ferguson who is a manager of the large company that his family owns, both were married in a forced way by Saul's parents, because they visualized in Fleur something special, considering her the right person for Saul, however, being a forced marriage, both did not feel any attraction, only contempt. They even slept together but did not treat each other, they seemed like roommates. So you can imagine how interesting the story became. The married couple, seeing that they had been together for a long time and nothing was working, decided to take the step of getting a divorce, so the Diablillo (I consider him as a psychologist) appears and allows both of them to express everything they are going through in their marriage. Each one expresses what he/she feels, however, something made the little devil give them a contract in which they would have 30 days to get to know each other and live together as spouses.

Para iniciar, 30 días a su lado fue publicado en el mes de Julio del año 2019, ésta está estructurado en treinta partes. Dicho esto, la misma relata la historia de Fleur quien es contadora y Saúl Ferguson quien es gerente de la gran empresa que posee su familia, ambos fueron casados de forma obligada por los padres de Saúl, debido a que visualizaron en Fleur algo especial, considerándola la persona indicada para Saúl, sin embargo, al ser un matrimonio forzado, ambos no sentían atracción alguna, solo desprecio. Inclusive dormían juntos pero no se trataban, parecían compañeros de habitación. Así que se podrán imaginar lo interesante que se ponía la historia. Los casados viendo que ya llevaban tiempos juntos y nada funcionaba, deciden dar el paso de divorciarse, por lo que, aparece el Diablillo (lo considero como un psicológo) le permite a ambos manifestar todo lo que están pasando dentro de su matrimonio. Cada quien expresa lo que siente, sin embargo, algo hizo que el diablillo les diera un contrato en donde iban a tener 30 días para conocerse y convivir como esposos.

In case it didn't work out, their marriage would have its point and apart. On the other hand, seeing that the book contained 30 parts, there you will be able to visualize, every experience lived in those days, which, made it a complete book and even more appealing to me. Following the story, the couple accepts the contract and begin their new journey, at first it was somewhat complicated for the two, because the only place where they spoke to each other was at work, the rest they did not speak, even there were days where Saul slept away from home while Fleur "waited for him". Then, in the story appears Antoni, a faithful friend of Saul, so that, thanks to him, Saul takes the first step by giving flowers and some outings to Fleur to make her fall in love, this happened on day four of the contract.

En caso de que no funcionara, su matrimonio tendría su punto y aparte. Por otro lado, al ver que el libro contenía 30 partes, allí se podrá visualizar, cada experiencia vivida en esos días, lo cual, lo convirtió en un libro completo y aún más atrayente para mí. Siguiendo la historia, la pareja acepta el contrato y comienzan su nueva travesía, al principio fue algo complicado para los dos, porque el único lugar donde se dirigían la palabra era en el trabajo, del resto no hablaban, inclusive se presentaban días donde Saúl dormía fuera de casa mientras Fleur "lo esperaba". Seguidamente, en el relato aparece Antoni, un fiel amigo de Saúl, por lo que, gracias a él, Saúl da el primer paso obsequiándole flores y algunas salidas a Fleur para enamorarla, esto ocurrió en el día cuatro del contrato.

Separadores-17.png

Likewise, the journey to love and attract each other was something incredible, there were a series of scenes that marked the relationship in an extraordinary way, to the point that I just wanted to turn the next page. In addition to it, you will find some parts that will fill you with curiosity and a lot of despair, so, while everything flowed wonderfully in Fleur and Saul's relationship, a girl named Andrea appears where she confesses that she has a son who is Saul's. For him it was something shocking, because he remembers very well that they had kissed but did not go beyond that. Later, he remembered that that day that same girl had been with his best friend, so they decide to do a DNA test, then Saul mentions to Antoni in his office and does not realize that Fleur was behind the door, finding out in the worst way.

Asimismo, el recorrido para amarse y atraerse fue algo increíble, pasaron una serie de escenas que marcaron de una forma extraordinaria la relación, a tal punto de que solo deseaba pasar la siguiente página. Sumado a ella, encontrarás unas partes que te llenarán de curiosidad y mucha desesperación, por lo que, mientras todo fluía de maravilla en la relación de Fleur y Saúl, aparece una chica llamada Andrea en donde confiesa que tiene un hijo que es de Saúl, para él fue algo impactante, debido a que recuerda muy bien que se habían besado pero no excedió de ahí. Ya luego, recordó, que ese día esa misma chica había estado con su mejor amigo, por ello, deciden hacer una prueba de ADN, luego Saúl le menciona a Antoni en su oficina y no se percata que estaba Fleur estaba detrás de la puerta, enterándose de la peor manera.

Later they find out that Saul is not the father, so it is Antoni who had his girlfriend and who decides to forgive him since it had happened before he met her. At the end of it all, Saul's parents decide to interpose, because there was not yet a son of the marriage, who would be the heir, so they wanted to end the life of Fleur. After all, Saul makes it clear to his parents that he wants to end the rest of his life with Fleur, and happy ending. Other interesting scenes happen, but you can revel in it yourself, and let your imagination run wild. Definitely, it's a book I recommend, it will hook you and you will fall madly in love with the characters.

Más adelante se enteran que Saúl no es el padre, por lo que, es Antoni, quien tenía su novia y quien decide perdonarlo ya que había sucedido antes de conocerla. Al final de todo ello, los padres de Saúl deciden interponerse, debido a que aún no había un hijo en el matrimonio, quien sería el heredero de la empresa, por ello, querían acabar con la vida de Fleur. Después de todo, Saúl se encarga de aclararle a sus padres que quiere terminar el resto de su vida con Fleur, y final feliz. Suceden otras escenas interesantes, pero puedes tú mismo deleitarte con ello, y hacer volar tu imaginación. Definitamente, es un libro que recomiendo, te engachará y te enamorarás de los personajes locamente.

Separadores-130.png

Without further ado, always remember to have a good book plus a good coffee

Sin más que decir, recuerda siempre tener un buen libro más un buen café.

Cream and Pink Makeup Artist  Stylist Portfolio Website (1).gif

Important sources / Fuentes importantes:

✎ Translator / Traductor: Deepl
✄Text separators / Separador de textos: Visit here



0
0
0.000
2 comments