Resonancia de una palabra / Resonance of a word

Cuarenta y dos años pesan sobre mis hombros, cada uno marcado por la resonancia de una palabra. Soy un orador, un artesano de la lengua que ha dedicado su vida a enseñar y a compartir el poder de la comunicación. La cátedra me apasiona, pero es en la soledad de mi estudio donde encuentro mi verdadero santuario.

Mientras en el aula guío a otros a descubrir su voz, en la página en blanco encuentro la mía propia. La palabra hablada es mi herramienta de trabajo, un puente que construyo entre las ideas y las mentes. La palabra escrita, en cambio, es mi refugio, el lugar donde mi alma explora sus profundidades más íntimas.

Leo y escribo para comprender el mundo y a mí mismo. Las palabras son mis pinceles, con los que pinto los paisajes de mi interior y desvelo los misterios que yacen ocultos en las sombras de mi conciencia. En la escritura encuentro la libertad de ser auténtico, de explorar sin límites las preguntas existenciales que me habitan: ¿cuál es el sentido de la vida? ¿Qué hay más allá de lo tangible?

Soy un peregrino que camina por los senderos de la conciencia, buscando respuestas en las profundidades de mi ser. La escritura es mi mapa, mi brújula, y la página en blanco, mi horizonte infinito. En ella, soy quien realmente soy, sin máscaras ni disfraces.

La oratoria y la escritura son dos caras de una misma moneda. Ambas me permiten conectar con los demás y conmigo mismo. La primera me ha enseñado a comunicar de manera efectiva, la segunda a pensar de manera profunda. Juntas, me han moldeado en el hombre que soy hoy: un buscador incansable de la verdad, un alma inquieta que anhela transita en el mundo a través de las palabras.

Hablo y escribo, comunico y expreso, aún deseo hacerlo mejor y es en la palabra donde aprendo a lograrlo.

---

---

---

Resonance of a word

Forty-two years weigh on my shoulders, each one marked by the resonance of a word. I am a speaker, a craftsman of language who has dedicated his life to teaching and sharing the power of communication. I am passionate about the professoriate, but it is in the solitude of my studio that I find my true sanctuary.

While in the classroom I guide others to discover their voice, on the blank page I find my own. The spoken word is my working tool, a bridge I build between ideas and minds. The written word, on the other hand, is my refuge, the place where my soul explores its innermost depths.

I read and write to understand the world and myself. Words are my brushes, with which I paint the landscapes of my inner self and unveil the mysteries that lie hidden in the shadows of my conscience. In writing I find the freedom to be authentic, to explore without limits the existential questions that inhabit me: what is the meaning of life? What is beyond the tangible?

I am a pilgrim walking the paths of consciousness, searching for answers in the depths of my being. Writing is my map, my compass, and the blank page, my infinite horizon. In it, I am who I really am, without masks or disguises.

Public speaking and writing are two sides of the same coin. Both allow me to connect with others and with myself. The former has taught me to communicate effectively, the latter to think deeply. Together, they have molded me into the man I am today: a tireless seeker of truth, a restless soul who longs to travel the world through words.

I speak and write, communicate and express, I still wish to do better and it is in words that I learn to achieve it.

**

---

---

---

CRÉDITOS
Banner elaborado en PSD con fotos propias y logo de IAFO
Traductor Deepl
Foto de mi propiedad y compartida anteriormente en redes sociales