Emigrar y sus realidades (Esp/Eng)

Emigrar y sus realidades

Desde hace aproximadamente 6 años decidí irme de Venezuela por la crisis fortísima que atravesaba mi país.
con mucha tristeza me fui, pero también con la esperanza de encontrar afuera las soluciones a mis problemas tanto económicos como emocionales, y Fue un grave error que tuve pagar con mi salud mental ya que estaba atravesando muchas situaciones personales que no había resuelto y pense que yéndome a otro pais eso mejoraria en la medida me iba estabilzando económicamente.

... Nada mas lejos de la realidad que eso ya que cuando se esta en otro pais no hay tanto tiempo para pensar sino para actuar ya que emigrar implica estar viviendo un dia a la vez pero con mucho estrés. Estrés que te genera el desear una estabilidad laboral, emocional y mental ya que sientes la presión del dia a dia y se vuelve como una especie de supervivencia donde muchas veces por tus necesidades aceptas trabajar por muy poco sueldo.

Es una realidad muy triste porque conscientemente lo permites porque no tienes otras opciones y eso va generando frustraciónes ya que en la medida que pasa el tiempo te sientes atrapado en esa realidad del emigrante donde solo trabajas para pagar arriendos y servicios y enviarle dinero a tu familia y entonces ves que las cosas no son como esperabas y mas cuando notas que no eres el único que está en esa situación. son miles y miles de personas que estan en busca de mejorar su futuro y lo ven truncado por esta realidad

Estando uno afuera como inmigrante comprendes verdades muy incomodas y tienes que vivirlas como la de estar bajo la sombra de la xenofobia que al final es aporofobia porque no es el mismo estar en otros países como turista que estar como inmigrante.

Hay cosas que el dinero no puede comprar
El precio que pagamos los que emigramos es muy alto y no se paga con dinero sino con nuestra salud mental donde pasas a vivir un constante duelo de no estar en tu pais donde la tristeza, el miedo, la ansiedad, incluso la incertidumbre te acompañan porque aunque económicamente te vaya bien emocionalmente no.

Claro, a todos no nos va igual, hay muchos que logran salir adelante y otros no, pero el dinero que ganamos afuera no compra la felicidad de estar en tu pais, con tu familia, con tus amigos.

Antes de irnos debemos tomar una pausa y pensar si nos sentimos preparados para pagar el precio que mentalmente exige ese cambio.
Porque desde mi experienciacia se que es de valientes dejarlo todo e ir por tus sueños, sueños que muchas veces tendrán pausas donde evalues si es necesario seguir o regresar a tu pais.

Yo retorne a mi país, y si, sentí mucha frustración, porque creí que todo mi esfuerzo fue en vano, sin embargo fue una experiencia que me hizo valorar mi salud mental ya que ni el dinero que ganaba me animaba a seguir, y con muchas lagrimas en los ojos entendi que ya habido sido suficiente para mi. y aunque aun del todo no me he recuperado doy gracias a Dios por estar vivo y en mi país.

...No dejes que tu dignidad sea pisoteada por tus necesidades. Valorate.
Gracias por leerme

Contenido e imágenes propias del autor

English

Emigrating and its realities.

Approximately 6 years ago I decided to leave Venezuela due to the severe crisis that my country was going through.
I left with a lot of sadness, but also with the hope of finding solutions to my economic and emotional problems abroad. It was a serious mistake that I had to pay with my mental health because I was going through many personal situations that I had not resolved and I thought that going to another country would improve as I was stabilizing economically.

... Nothing could be further from reality than that because when you are in another country there is not so much time to think but to act since emigrating implies to be living one day at a time but with a lot of stress. Stress that generates the desire for job stability, emotional and mental because you feel the pressure of the day to day and it becomes like a kind of survival where many times for your needs you accept to work for very little pay.
It is a very sad reality because you consciously allow it because you have no other options and that generates frustration because as time goes by you feel trapped in this reality of the immigrant where you only work to pay rent and services and send money to your family and then you see that things are not as you expected and more when you notice that you are not the only one in this situation. There are thousands and thousands of people who are looking to improve their future and see it truncated by this reality.

Being abroad as an immigrant you understand very uncomfortable truths and you have to live them like being under the shadow of xenophobia which in the end is aporophobia because it is not the same to be in other countries as a tourist than to be as an immigrant.

There are things that money cannot buy.
The price that those of us who emigrate pay is very high and it is not paid with money but with our mental health where you go through a constant mourning of not being in your country where sadness, fear, anxiety and uncertainty accompany you because although economically you are doing well emotionally you do not feel well.

Of course, not everyone does the same, there are many who manage to get ahead and others do not, but the money we earn abroad does not buy the happiness of being in your country, with your family, with your friends.

Before leaving we should take a pause and think if we feel prepared to pay the price that mentally demands that change.
Because from my experience I know that it is brave to leave everything and go for your dreams, dreams that many times will have pauses where you reevaluate if it is necessary to continue or return to your country.

I returned to my country, and yes, I felt a lot of frustration, because I thought that all my effort was in vain, however it was an experience that made me value my mental health because not even the money I was earning encouraged me to continue, and with many tears in my eyes I accepted that it was no longer for me, and although I still have not fully recovered I thank God for being alive and in my country.

...Don't let your dignity be trampled by your needs. Value yourself.

Thank you for reading me

Author's own content and images.

Translated with DeepL.com