Mujer Prohibida: Epílogo [ENG/ESP]

avatar

HIVE PURPLE.png

ENG.png

Rosario gets in the car and still can't believe it. A record label is interested in her music. At least they have given her the opportunity to hear her music live, that was more than enough for her. When she found out she came screaming into her room scaring everyone. Now she was getting ready to leave, although she avoided saying goodbye to her mom. Goodbyes always made her cry.

This was not a goodbye, but she had never been separated from her mother. It had always been the two of them against the world and now she had to leave him to make her dreams come true. She felt full, full of dreams and illusions. She is waiting for her fiancé to leave, but, something was wrong; Mauricio leans out the window and motions for her to get out. She snorts a little and turns her gaze to look for her phone, then she sees Dober, Mauricio's restless dog chewing on her purse.

—Dober, what are you doing? —she shouts at him while trying to free her purse from the animal's mouth.

Mauricio, for his part, witnesses the scene and laughs heartily. He decides to settle the matter by whistling at Dober. When Dober sees his master whistling, he takes off and finally lets go of Rosario's purse, who has turned upside down. Mauricio grabs Dober and lifts him up, stroking his chin. This only makes Rosario even angrier.

—Love, you must be patient with Dober. He loves you, just give him time to get used to you.

—What kind of love is that, I just want him to stay away from my things? But what happened to you? —She points to Mauricio's face, who without realizing it had caught a lot of grease on his face.

—It's just grease, the car's engine was leaking a viscous substance, but I've already fixed it. We're not going quietly anymore—suddenly Mauricio finds himself, looking around. He was going to miss Altagracia, though he hated to admit it.

—Is something wrong? —asks Rosario, staring at him.

—No, not at all.

—I'm going to miss Altagracia too, but we'll always be coming around these parts. We both have our affections here and I suppose that every time we get lost, we can come and find each other here. Here are our parents, our roots and everything we are.

—It's true, I always say I hate this place, but you can never hate your roots. This is where I come from, this is where my parents are. I guess stardom awaits you and me, for a major work. Well, I hope so. Whenever I come here, it's hard for me to leave. When I get to the capital, this will all blow over.

—There is also the possibility of becoming my manager. If this whole thing with the record company works out, I'm going to need one and who better than you for that.... Plus, we would spend more time together. I'm so excited about everything that's happening with us.

—I appreciate it, but I don't think I know exactly what a manager does. What I can offer you is a home, no matter how famous Rosario becomes. Speaking of which, I know we'll do well living in the same place for the first time, just try to love Dober.

—Thanks love, thanks for supporting me. I'll support you too in whatever you decide. If you choose to follow the wind I will be with you. If you choose calm I will be peace and if, on the other hand, you choose love.......

I will be here to love you. Believe me when I tell you that I am sure of every word of that song. I'm glad I didn't make a mistake with us, I knew we would match. These 3 months around here, your company, made me realize that coming back was the best thing I could have done. More for the fact that I did not accept that I needed to come back. Today that I am leaving, I thank life for being by your side. You, my wife in freedom.

A kiss and a goodbye, that's how those two lovebirds left, in search of a destiny. Nothing was clear at that moment, since they only had each other. A new life awaited them in the capital, the two of them, Dober and Virginia, the guitar were on their way to the unknown. Nothing bad could happen. Only time would tell.

THE END

ESP.png

Rosario se monta en el coche y no sé lo puede creer todavía. Una disquera está interesada en su música. Al menos le han dado la oportunidad de escuchar su música en vivo, aquello era más que suficiente para ella. Cuando se enteró ha entrado gritando a su habitación asustando a todos. Ahora se preparaba para irse, aunque ha evitado despedirse de su mamá. Las despedidas siempre le hacían llorar.

Aquello no era una despedida, pero nunca se había separado de su madre. Siempre habían sido ellas dos contra el mundo y ahora le tenía que dejar para hacer sus sueños realidad. Se sentía plena, llena de sueños e ilusiones. Está esperando a que su prometido para marcharse, pero, algo andaba mal; Mauricio se asoma por la ventana y le hace señas de que se baje. Ella resopla un poco y gira su mirada en busca de su teléfono, entonces logra ver a Dober, el inquieto perro de Mauricio masticando su bolso.

—¡Dober!, ¿qué estás haciendo? —le grita mientras trata de liberar su bolso de la boca del animal.

Mauricio, por su parte, es testigo de la escena y ríe con ganas. Decide resolver el asunto, silbándole a Dober. Esté al ver a su amo silbando, sale disparado y suelta por fin el bolso de Rosario, quien se ha puesto de morros. Mauricio coge a Dober y lo levanta acariciándole la barbilla. Esto solo hace enfurecer aún más a Rosario.

—Amor, debes tener paciencia con Dober. Él te ama, solamente dale tiempo a qué sé acostumbré a ti.

—¿Qué clase de amor es ese?, yo nada más quiero que se aleje de mis cosas... Pero, ¿a ti que te ha pasado? –dice ella señala el rostro de Mauricio, que sin darse cuenta había cogido un montón de grasa en la cara.

—Solamente es grasa, el motor del auto estaba botando una sustancia viscosa, pero ya lo he arreglado. Ya no vamos tranquila—de repente Mauricio se encuentra a sí mismo, mirando a su alrededor. Iba a extrañar a Altagracia, aunque odiaba admitirlo.

—¿Pasa algo? —pregunta Rosario mirándolo fijamente.

—No, para nada.

—Yo también voy a extrañar a Altagracia, pero siempre vamos a estar viniendo por estos lares. Ambos tenemos querencias aquí y supongo que cada vez que nos perdamos, podemos venir a encontrarnos aquí. Aquí están nuestros padres, nuestras raíces y todo lo que somos.

—Es verdad, siempre digo que odio este lugar, pero uno nunca puede odiar sus raíces. De aquí vengo, aquí están mis padres. Supongo que el estrellato te espera a ti y a mí, pues una obra de gran envergadura. Bueno, eso espero. Siempre que vengo, me cuesta irme. Cuando llegue a la capital, todo esto se me va a pasar.

—También existe la posibilidad de convertirte en mi manager. Si todo este tema con la disquera funciona, voy a necesitar uno y que mejor que tú para eso... Además, pasaríamos más tiempo juntos. Yo estoy tan entusiasmada con todo que nos está pasando.

—Te lo agradezco, pero creo que no sé exactamente lo que hace un manager. Lo que sí puedo ofrecerte es hogar, no importa cuán famosas llegues a ser Rosario. Hablando de eso, sé que nos irá bien viviendo en el mismo sitio por primera vez, solo intenta querer a Dober.

—Gracias amor, gracias por apoyarme. Yo también te apoyaré a ti en lo que sea que decidas. Si eliges seguir al viento, te acompañaré. Si eliges la calma seré paz y si, por el contrario, eliges amor...

Aquí estaré yo para amarte. Créeme cuando te digo que estoy seguro de cada palabra de esa canción. Me complace no haber errado con nosotros, sabía que íbamos a compaginar. Estos 3 meses por aquí, tu compañía, me hicieron darme cuenta de que volver fue lo mejor que pude hacer. Más por el hecho de que no aceptaba que me hacía falta volver. Hoy que me voy le doy gracias a la vida, por estar a tu lado. Tú mi mujer en libertad.

Un beso y un adiós, así partieron aquellos tortolos, en busca de un destino. Nada estaba claro en aquel momento, ya que solo se tenían el uno al otro. Una nueva vida les esperaba en la capital, ellos dos, Dober y Virginia, la guitarra iban camino a lo desconocido. Nada malo podía ocurrir. Aquello solamente el tiempo lo diría.

FIN

HIVE PURPLE.png


Another posts that may interest you | Otras de mis publicaciones que quizás te interesen:



Mujer Prohibida
Mujer Prohibida II
Mujer Prohibida III
Mujer Prohibida IV

Source of the image on the cover - Fuente de la Imagen en la portada

Translated by me & also using Deepl

HIVE PURPLE.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 8 de mayo del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000