Indigno | Poema [ENG/ESP]
Immense cowardice,
that makes me love you,
I know I am unworthy of you,
but, I am unable to let you go
and, I think of the time
in which you are not here,
I conceive it as
a lost treasure.
I analyze my hours,
scrutinized my seconds,
lucubrating the thousandths
that absent you
from the apple of my eye;
among other things,
I think of the magic
that exists in your presence.
When you are,
the perfect storm
becomes unbridled,
the danger,
into seduction,
the shadows,
become luminous,
the sparrows become pleasant.
My thoughts
soar through the skies,
not knowing what
you have made of me,
my days are on my face
to love,
my time,
to the untimely.
Not even the abyssal depth
can measure this love,
nor grammar
can make countable
a feeling,
nor can it limit me
to a verb,
this love does not conceive any definition.
I am as brave
as a knight templar,
it takes guts
to love you,
but I'm also
I'm such a lackey,
I wouldn't be afraid
of ostracism.
Immense cowardice,
that makes me love you,
I know I can make you happy,
but I also know,
among other things,
that this love
would also bet
on your freedom.
la que me hace amarte,
me sé indigno de ti,
pero, soy incapaz de soltarte
y, pienso en el tiempo
en el cual no estas,
lo concibo como
un tesoro perdido.
Analizó mis horas,
escudriñó mis segundos,
elucubrando las milésimas
que te ausentan
de la niña de mis ojos;
entre otras cosas,
pienso en la magia
que existe en tu presencia.
Cuando estás,
la tormenta perfecta
se convierte en desenfreno,
el peligro,
en seducción,
las sombras,
se tornan luminosas,
los gorriones se vuelven agradables.
Mis pensamientos
surcan los cielos,
sin saber que
has hecho de mí,
mis días son de bruces
al amor,
mi tiempo,
al destiempo.
Ni la profundidad abisal,
puede medir este amor,
ni la gramática,
puede hacer contable
un sentimiento,
tampoco puede limitarme
a un verbo,
este amor no concibe definición alguna.
Soy tan valiente
como un caballero templario,
se necesitan agallas
para amarte,
pero, también
soy tan lacayo,
que no le temería,
al ostracismo.
Inmensa cobardía,
la que me hace amarte,
sé que puedo hacerte feliz,
pero, también sé,
entre otras cosas,
que este amor
también apostaría,
a tu libertad.
Another posts that may interest you | Otras de mis publicaciones que quizás te interesen:
| AMANEGROS |  |
|---|---|
| El adiós de las rutinas de abdominales |  |
| Una historia de maltrato |  |
Translated by me & also using Deepl
Qué bello poema, me ha gustado mucho porque me hiciste recordar muchas cosas y a algunas personas.
Muchas gracias por compartir 🤗❤️
Gracias, @adalathu por pasarte a leer y a dejar tus impresiones. ❤️
https://twitter.com/Franchalad/status/1551390430805299200
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @franchalad ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Esos amores que muchas veces están allí para hacernos experimentar tanto y a la ve z nos hacen sentir en la misma cantidad el dolor de lo imposible.
Hermoso y profundo. Me encantó.
Gracias por tu visita, @zullyscott. Me alegra que te haya gustado ❤️❤️
Es imposible no amar, a la vez, es imposible soltar a la persona que amamos. Los versos de tu poema reflejan una bonita reflexión: el amor transforma toda oscuridad en luz, y además, pocas veces se puede renunciar a ese sentimiento. ¡Excelente!
Gracias, @soldierofdreams . Tal como lo dices el amor es el sentimiento más ambiguo.
Amigo que hermoso poema de amor. Un amor difícil y complicado. Que nos hace vibrar y también pensar. Son tantas las expresiones que utilizaste, me encantó. Mucha emoción en tu poesía. Gracias por compartir.
Gracias por venir y dejar tu comentario, es un placer que hayas disfrutado de esta poesía. ¡Saludos! @elamaria
Una que me engulle
en la exhibición de
algo verdadero
que me hace creer y
querer llorando en
algo que será
un susurro en
preguntas locas.
¿Índigo? Un título atractivo, algo extraño ha ocurrido estos días. Quizás un reflejo impreciso en mis pensamientos, pero venga, vamos a ver como me conecto de nuevo con todo. En el poema, existe una gran carga emocional. Acotaré que en una parte me pegaba muy bien: Gramática y contable.
Gracias por dejar como siempre tu continuación, @neruel 😅
El amor es o no es amor!
Que tal!
Congratulations @franchalad! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 45000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!