[ENG-ESP] The Christmas gift that made me happiest

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂⋆▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

No me había dado tiempo de sentarme a hacer algún post porque realmente Diciembre fue un poco estresante, pero tengo muchas cosas que contarles ya qué, como saben mi blog está dedicado a las aventuras, historias y a cosas que me pasan en la vida diaria así puedo darme una idea de si a ustedes les pasan las mismas cosas y ver si las perciben como yo o bueno cada quien tiene su propia opinión y eso también me interesa entonces les cuento.

I hadn't had time to sit down to make a post because December was really stressful, but I have a lot of things to tell you, as you know my blog is dedicated to adventures, stories and things that happen to me in my daily life so I can get an idea of if the same things happen to you and see if you perceive them as I do or well everyone has their own opinion and that also interests me so I'll tell you about it.

Mi mamá me enseñó a ser muy detallista por lo que siempre me gusta dar algún regalo a alguna persona que quiero, no para sentir que están obligados a regalarme algo, sino que es bonito darle algo a una persona que tú amas y que cuando lo reciba tenga una sonrisa en la cara, eso se siente bien porque quizá es algo que la persona no esperaba, o que la persona estaría pasando por algún momento y esa simple sonrisa, ese simple momento de alegría me da a mí una alegría extra al corazón, por eso estuve trabajando fuerte para poder darles un detalle a cada uno de mis seres amados, entre esos a mi esposo. Reuní un dinero y le compré cositas que él necesitaba pero no me pudo aguantar y se lo di días antes, él se puso muy feliz y aunque yo sabía que él no tenía nada para darme no me importó por qué no estaba esperando algo a cambio se lo dejé saber y él se quedó como tranquilo y estrenó su regalo.

My mom taught me to be very detail oriented so I always like to give a gift to someone I love, not to feel that they are obligated to give me something, but it is nice to give something to a person you love and when they receive it they have a smile on their face, That feels good because maybe it is something that the person did not expect, or that the person would be going through some moment and that simple smile, that simple moment of joy gives me an extra joy to my heart, that is why I was working hard to give a detail to each of my loved ones, including my husband. I gathered some money and bought him some things he needed but he couldn't stand it and I gave it to him days before, he was very happy and even though I knew he didn't have anything to give me I didn't care because I wasn't expecting something in return I let him know and he was like calm and he got his gift for the first time.

El día 23 de diciembre ya que yo no paso el 24 con él porque me voy a casa de mis papás, y él se va a casa de sus papás, entonces fuimos a comprar unas cosas en el supermercado y cuándo entramos cada uno tomó un pasillo para ir este comprando los artículos que íbamos a llevar, y yo me voy al pasillo de los vinos ya que iba a llevar un vino para mi casa para compartir y bueno me quedo allí y esperando a mi esposo, pasaban los minutos y él no llegaba, me puse a ver los precios y cuando volteó él viene caminando con el ramo de girasoles en pleno supermercado a abrazarme, y me dice son para ti, ya los pagué. Yo no pude hacer más que abrazarlo y ponerme a llorar en pleno supermercado, por qué no me lo esperaba y él sabe que los girasoles son mis flores favoritas, entonces no me pude aguantar la felicidad y comencé a llorar.

On December 23rd, since I did not spend the 24th with him because I am going to my parents' house, and he is going to his parents' house, then we went to buy some things at the supermarket and when we entered we each took an aisle to go buying the items we were going to take, I went to the wine aisle because I was going to take a wine to my house to share and well I stayed there and waiting for my husband, minutes passed and he did not arrive, I started to look at the prices and when I turned around he came walking with a bouquet of sunflowers in the supermarket to hug me, and he told me they are for you, I already paid for them. I couldn't do anything but hug him and start crying in the middle of the supermarket, because I didn't expect it and he knows that sunflowers are my favorite flowers, then I couldn't hold my happiness and I started crying.

Menos mal que tenía una gorra, bajé la cara, me medio limpié los ojos y seguí caminando pero se los cuento con una emoción en el pecho porque realmente me impactó, o sea no me esperaba que él fuera a hacer eso y menos de esa forma, entonces fue uno de los regalos más bonitos que tuve en Diciembre porque como él me lo ha dicho muchas veces, nosotros vivimos juntos y sabemos la situación de cada uno, yo sé que él está muy ocupado que tiene más responsabilidad, es el hombre de la casa y ayuda en su casa, aporta, tiene su trabajo y aparte está pendiente de mí por supuesto que yo siempre me encargo de mí, para que no tenga esa carga, cada uno divide sus gastos, pero no sé si entienden la idea de que nos conocemos y sabemos que no debemos gastar en esas cosas, sin embargo son pequeños gestos que dan felicidad, él me miró después de darme los girasoles con una cara de satisfacción por mi felicidad.

Luckily I had a cap, I lowered my face, I half wiped my eyes and continued walking but I tell you with an emotion in my chest because it really shocked me, I mean I did not expect him to do that and even less in that way, then it was one of the nicest gifts I had in December because as he has told me many times, we live together and we know the situation of each one, I know that he is very busy and has more responsibility, He is the man of the house and helps at home, he contributes, he has his job and besides he is always taking care of me, of course I always take care of me, so he does not have that burden, each one divides his expenses, but I do not know if you understand the idea that we know each other and we know that we should not spend on those things, however they are small gestures that give happiness, he looked at me after giving me the sunflowers with a face of satisfaction for my happiness.

Recibí regalos de mi mamá, recibí mucho amor en casa de mi familia, pero ese regalo en particular fue súper especial porque fue inesperado, fue algo lindo, un gesto que me dejó sin palabras y que de paso me duraron los girasoles vivos acá en casa desde el 23 de diciembre hasta el primero de enero, y todavía el 2 de enero se estaban terminando de marchitar y les tomé muchas fotos, todos los días les cambié el agua, los revisaba, los besaba no me cansaba de verlos. Y sí, esa fue mi corta historia de ese momento y a veces me gusta guardarme esas cosas para mí, porque me gusta conservar el recuerdo y repetir el día una y otra vez, pero lo quería compartir con ustedes no para presumir sino para ver si a ustedes les ha pasado y es que eso es como un pequeño plus que te hace saber que esa persona sí se interesa por ti y por tus gustos para hacerte feliz.

I received gifts from my mom, I received a lot of love at home from my family, but that particular gift was super special because it was unexpected, it was something nice, a gesture that left me speechless and by the way I kept the sunflowers alive here at home from December 23 to January 1, and still on January 2 they were finishing to wither and I took many pictures, every day I changed the water, I checked them, I kissed them, I did not get tired of seeing them. And yes, that was my short story of that moment and sometimes I like to keep those things to myself, because I like to keep the memory and repeat the day over and over again, but I wanted to share it with you not to brag but to see if it has happened to you and that is like a little plus that lets you know that that person is interested in you and your tastes to make you happy.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mí, con mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes y aventuras, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero .

The pictures are taken by me, with my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes travel and adventure videos, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you .

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂