Decisiones van, decisiones vienen [ENG-ESP] Decisions come, decisions go

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂⋆▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Cuando una persona te hiere, está bien, se lo dejas pasar, pero cuando una persona te hiere por años y siempre saca lo peor de ti, esa confianza y ese amor que un día sentías se quiebra y ya no hay vuelta atrás.

When a person hurts you, it's okay, you let it go, but when a person hurts you for years and always brings out the worst in you, that trust and love that you once felt is broken and there is no turning back.

Hace un par de días me pasó una situación familiar que jamás debí permitir que llegara tan lejos, pero como uno a veces no sabe cómo resolver los obstáculos los deja pasar y se olvida de ellos hasta que salen a flote nuevamente, pues yo decidí ignorar todo y estar en paz, pero mi paz se consumió y el problema reventó, problema que yo no creé, problema que inventó una persona y me perjudicó, al punto de llegar a mi quiebre mental.

A couple of days ago a family situation happened to me that I should never have allowed to go so far, but as sometimes one does not know how to solve the obstacles, one lets them pass and forgets about them until they come up again, so I decided to ignore everything and be at peace, but my peace was consumed and the problem exploded, a problem that I did not create, a problem that a person invented and harmed me, to the point of reaching my mental breakdown.

Nunca había tenido tantos sentimientos revueltos, porque uno siempre piensa que los tiene, hasta que los tiene realmente, y todo lo que sentí me hizo pensar y repensar un par de decisiones que debí haber tomado hace un par de años y que por miedo a como cambiaría todo, no hice.

I had never had so many mixed feelings, because you always think you have them, until you really have them, and everything I felt made me think and rethink a couple of decisions I should have made a couple of years ago and for fear of how it would change everything, I didn't do.

Ha costado, me siento en duelo por perder a alguien en vida, pero las personas tóxicas se cortan de raíz, no es un comentario, o un pensamiento mal intencionado, es una vida entera de humillaciones, de dolores de cabeza y de nada bueno que aportar, es una vida soportando que me pisoteen y me hagan sentir como lo peor, es algo que estoy cortando con los días y que estoy tratando de reconstruir mi vida, poco a poco con los pedazos rotos.

It has cost, I feel in mourning for losing someone in life, but toxic people are nipped in the bud, it is not a comment, or a bad intentioned thought, it is a lifetime of humiliations, headaches and nothing good to bring, it is a lifetime of putting up with being walked all over and being made to feel like the worst, it is something I am cutting with the days and I am trying to rebuild my life, little by little with the broken pieces.

Decisiones vienen, y decisiones van, estos días se alargan mientras pienso bien que quiero hacer, pero todo el quiebre que he tenido me ha enseñado a ver lo valiente que he sido con los años, y que todo lo que he soportado me ha hecho más fuerte.

Decisions come, and decisions go, these days drag on as I think hard about what I want to do, but all the brokenness I've had has taught me to see how brave I've been over the years, and that everything I've endured has made me stronger.

Quizá más adelante les cuente, o quizá nunca lo sabrán, lo que si les digo es que espero de corazón que todo lo que decida a partir de ahora sea pensando en mí, ya que siempre decidí pensando en la felicidad de alguien más, siempre tuve miedo de lo que dijera esa persona, siempre quise estar al margen y dar el ejemplo como esa persona quería sin pensar en mi felicidad, sin pensar en como resultaría.

Maybe later I will tell you, or maybe you will never know, what I do tell you is that I hope with all my heart that everything I decide from now on will be thinking of me, since I always decided thinking of someone else's happiness, I was always afraid of what that person would say, I always wanted to be on the sidelines and set the example as that person wanted without thinking of my happiness, without thinking of how it would turn out.

Ahora soy una mujer libre que ha decidido cortar la cuerda que me ataba, espero que la libertad sepa tan bien como alguna vez me contaron.

Now I am a free woman who has decided to cut the rope that bound me, I hope that freedom tastes as good as I was once told.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mí, con mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes y aventuras, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero .

The pictures are taken by me, with my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes travel and adventure videos, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you .

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂