Actitud ante la inseguridades [ENG-ESP] Attitude towards insecurities

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Para nadie es un secreto que yo soy una persona un poco insegura, pero estoy trabajando muchísimo en ello no para que se me suba el ego demasiado, sino para poder tener seguridad al momento de caminar frente a las personas, utilizar la ropa que siempre he querido, manejarme bajo presión y hablar de mis experiencias sin que lo que digan los demás me baje la autoestima de golpe.

It's no secret that I'm a bit of an insecure person, but I'm working hard on it, not to boost my ego too much, but to be able to be confident when I walk in front of people, wear the clothes I've always wanted, handle myself under pressure and talk about my experiences without having my self-esteem suddenly lowered by what others say.

Es importante este tema porque me imagino que hay muchas personas como yo que se sienten inseguras, por ejemplo, a veces me visto, me maquillo y siento que me veo súper espectacular, pero cuando salgo a la calle y siento la mirada de otras personas me escondo. Me siento pequeñita y no me gusta que me miren, me pongo nerviosa intento manejarlo pero es muy difícil para mí sentirme así, observada por los demás como si los demás me estuvieran juzgando y a veces o la mayor parte del tiempo, nadie me está prestando atención, pero es mi propia inseguridad la que me hace sentir así, por eso lo que he estado haciendo es tratar de tener actitud ante esos momentos, pensar yo me veo bien no importa lo que piensen los demás, y sigo caminando.

This topic is important because I imagine that there are many people like me who feel insecure, for example, sometimes I get dressed, I put on makeup and I feel that I look super spectacular, but when I go out in the street and I feel the gaze of other people I hide. I feel tiny and I don't like to be looked at, I get nervous I try to handle it but it is very difficult for me to feel that way, observed by others as if others were judging me and sometimes or most of the time, no one is paying attention to me, but it is my own insecurity that makes me feel that way, so what I have been doing is trying to have attitude to those moments, thinking I look good no matter what others think, and I keep walking.

Yo considero que me visto bien y que me arreglo obviamente para mí, para yo verme bien, porque cuando salgo de casa me siento bien, pensando en que me veo bien divina, la ropa me queda bien y no tengo que esperar a que otra persona me dé el visto bueno para seguir con actitud, la actitud la tengo que buscar dentro de mí y es difícil trabajar en eso, es difícil controlar los pensamientos porque muchas veces los mismos pensamientos te dicen no, no te ves como tal persona, no te ves como la revista, no te ves como la película, o como la foto que viste muchas veces debemos tratar de mantenernos al margen porque no podemos compararnos con otras personas, cada uno es distinto, cada uno es especial a su manera y cada uno tiene una actitud diferente o una seguridad diferente pero debemos aprender a llevarlo y a trabajar en ello para que el autoestima no se nos baje por cualquier cosita.

I consider that I dress well and that I dress up obviously for me, for me to look good, because when I leave home I feel good, thinking that I look divine, the clothes fit me well and I don't have to wait for someone else to give me the approval to continue with attitude, the attitude I have to look inside me and it is difficult to work on that, it is difficult to control the thoughts because many times the same thoughts tell you no, you don't look like that person, you don't look like the magazine, you don't look like the movie, or like the picture you saw many times we must try to stay away because we cannot compare ourselves with other people, each one is different, each one is special in his own way and each one has a different attitude or a different security but we must learn to take it and to work on it so that our self-esteem does not drop for any little thing.

Con esta vestimenta fui al cumpleaños de mi sobrino y me sentí bien porque mis amigas estaban ahí, me apoyaron que me veía linda, que me quedaba bien la ropa, pero en el camino las personas me miraban y yo me sentía extraña, me sentía como demasiado, sentía que estaba muy vestida como de gala, y me veían como si fuera una ridícula, pero traté de respirar, seguir caminando y decir me veo bien, me gusta como me veo.

With this outfit I went to my nephew's birthday party and I felt good because my friends were there, they supported me, they said I looked nice, that my clothes fit me well, but on the way people looked at me and I felt strange, I felt like too much, I felt that I was dressed too much like a gala, and they saw me as if I was ridiculous, but I tried to breathe, keep walking and say I look good, I like the way I look.

Lo que quiero dejar claro con todo esto es que la actitud es todo, si yo salgo y me siento bien pero dejo que mis pensamientos me ataquen, voy a terminar o regresándome para cambiarme la ropa o sintiéndome pequeña todo el día y comparándome con otras personas pero si no dejamos que eso nos afecte, tratamos de mantenernos pensando que nos vemos bien y que así como salimos de casa seguimos igual, estamos bien entonces vamos a pasar un buen rato.

What I want to make clear with all this is that attitude is everything, if I go out and feel good but I let my thoughts attack me, I will end up either going back to change my clothes or feeling small all day and comparing myself to other people but if we don't let that affect us, we try to keep thinking that we look good and that just as we leave the house we are still the same, we are fine then we are going to have a good time.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════