[PT-BR/EN] Dagger Cash for Tricks

Olá, amigos! Todos Bem?
No começou do mês rolou o Dagger Cash for Tricks, no galpão do Engenhão, no Rio de Janeiro.

Hello friends! All good?
At the beginning of the month, the Dagger Cash for Tricks took place at the Engenhão shed, in Rio de Janeiro.

O #daggercashfortricks é realizado pelo meu amigo e fotografo de skate @juliotioverde, em conjunto com a cerveja artesanal Dagger, do nosso amigo Felipe Bessa. Teve patrocinio da SkateHive (Yeeeeeaaaahhhh!), Gnars DAO, Cursos IBEU e Monster Energy.

Daggercashfortricks is created by my friend and skate photographer @juliotioverde, together with Dagger craft beer, by our friend Felipe Bessa. It was sponsored by SkateHive (Yeeeeeaaaahhhh!), Gnars DAO, Cursos IBEU and Monster Energy.

O evento também teve uma feira, com expositores locais, envolvidos com o skate.

The event also had a fair, with local exhibitors involved with skateboarding.

.

Como todos os eventos realizados pelo Tio Verde, o ambiente sempre muito familiar e com grande presença das crianças.
Essas, por sua vez, marretaram demais nas manobras nos obstáculos espalhados pelo galpão.

Like all events held by Tio Verde, the environment is always very familiar and with a great presence of children.
These, in turn, sledgehammered too much in maneuvering obstacles around the shed.

O evento contou com três categorias, nas competições cash for tricks: Infantil, Feminino e Open, onde todos poderiam manobrar e ganhar uma grana.
A inscrições para as competições eram pagas com um kilo de alimento não perecivel, que foram doados à Casa Ronald MacDonalds, que cuida e auxilia no tratamento de crianças com câncer.

Uma das coisa que mais me surpreendeu, foi o quanto a molecada evoluiu e esta andando de skate. Foi insano!

The event had three categories, in the cash for tricks competitions: Children, Women and Open, where everyone could maneuver and win some money.
Registration for the competitions was paid with a kilo of non-perishable food, which was donated to Casa Ronald MacDonalds, which takes care of and helps in the treatment of children with cancer.
One of the things that most surprised me was how much the kids have evolved and are skating. It was insane!

Muita gente prestiginado o evento e curtindo o seu Monster Energy.

Many people attended the event and enjoyed its Monster Energy.

Depois Rolou o Open, onde a galera marretou várias mánobras iradas!

Then there was the Open, where the guys hammered several tricks!

Mais um excelente evento! Agradeço ao Julio Tio Verde em me convidar para estar registrando um evento tão bacana.

Another excellent event! Thanks to Julio Tio Verde for inviting me to be recording such a cool event.

Até a Próxima!

Find me Here
🏡 Hive: @fmajuniorphoto
🏡 Flickr : https://www.flickr.com/photos/fmajunior
📱 Twitter : https://twitter.com/fmajuniorphoto
📷 Instagram : https://www.instagram.com/fmajuniorphoto