[En-Tr] Effect of Rain - Yağmurun Etkisi

Greetings to everyone on a rainy day. In the post I made yesterday, I told you that the sun shines after the rain. We started the day with heavy rain again. We were under the influence of the rain that fell almost non-stop throughout the day. In my content, I will share with you the photos of the rainy day and an article describing my experiences.

Bol yağmurlu bir günden herkese selamlar.
Dün yapmış olduğum paylaşım da sizlere yağmurdan sonra güneş açtığından bahsetmiştim.
Bugüne yine yoğun bir yağmurla başladık. Gün boyunca neredeyse hiç durmadan yağan yağmurun etkisinde kaldık.
İçeriğimde sizlere yağmurlu günün fotoğraflarını ve yaşadıklarımı anlatan bir yazıyı paylaşacağım.

In most of my content, I tell you about the beauty and admiration of the city I live in. The winter of my city, which has beautiful summers and beautiful springs, is also different. It has not snowed yet this year. However, this year, winter shows itself with rain. We entered the winter season with the non-stop rain. My city, which is beautiful in every moment, shines through the fog.

Yaşadığım şehrin güzelliğine ve ona hayranlığını çoğu içeriğimde sizlere anlatıyorum.
Yazı ayrı güzel, baharı ayrı güzel olan şehrimin kışı da bambaşka güzellikte.
Henüz bu sene kar yağışı gerçekleşmedi. Ancak bu sene kış kendini yağmurla gösteriyor.
Durmadan yağan yağmurla kış mevsiminin içine girdik.
Her anı ayrı güzel olan şehrim sislerin içinden de parlıyor.

The pouring rain dusted the surroundings and a clean environment was created. Living in this situation makes me very happy. I know and I believe that rain really brings abundance. I wanted to walk around the whole city under an umbrella to feel the effect of this rain.

Yağan yağmur etrafın tozunu aldı ve tertemiz bir ortam oluştu. Bu durumu yaşamak beni oldukça mutlu ediyor. Biliyorum ve inanıyorum ki yağmur gerçekten bereket getiriyor.
Bu yağmurun etkisini hissetmek için neredeyse şemsiye altında bütün şehri dolanmak istedim.

Despite the rain, I persisted in getting my work done in no hurry. This did not affect me negatively at all. On the contrary, as I mentioned yesterday, the cloudy weather was making me uneasy. I wanted to walk under the rain in order not to experience this uneasiness. While walking, I was under the influence of fog at many moments. Because of the fog, everything seemed to be in a white cloud. That's why I couldn't see five meters ahead.

Acelesi olmayan bir çok işimi yağmura rağmen halletmekte inat ettim. Bu durum beni hiç de olumsuz etkilemedi.
Aksine dünde bahsettiğim gibi kapalı havalar beni huzursuz ediyordu. Bu huzursuzluğu yaşamamak adına yağmur altında yürümek istedim.
Yürürken bir çok anda sislerin etkisi altında kaldım. Sis yüzünden her yer beyaz bir bulutun içinde gibiydi.
Bu yüzden beş metre ilerisini göremiyordum.

Sometimes these fogs begin to dissipate gradually. A more striking image emerges. Sometimes, these fogs reappear instantly and a white environment emerges. Today I continued my walk in this different weather. On the one hand, I was trying to look for good angles to take pictures from under the umbrella. At the same time, I was trying to protect myself not to get wet. As much as I wanted to, it was difficult to strike that balance.

Bazen bu sisler yavaş yavaş dağılmaya başlıyor. Ortaya daha dikkat çekici bir görüntü çıkıyor.
Bazense anında bu sisler tekrar oluşuyor ve bembeyaz bir ortam ortaya çıkıyor.
Bu gün bu değişik havada yürüyüşüme devam ettim.
Bir yandan şemsiyenin altından fotoğraf çekmek için güzel açılar aramaya çalışıyordum. Bir yandan da ıslanmamak için kendimi korumaya çalışıyordum.
Ne kadar istesem de bu dengeyi kurmak oldukça zor oluyordu.

Sometimes I wanted to take a photo by risking getting wet. No matter how hard I try I couldn't avoid getting wet. In this case though, it didn't bother me much. I love getting wet.

Bazen ıslanmayı göze alarak fotoğraf çekmek istedim. Zaten ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Islanmaktan kaçamıyordum. Gerçi bu durumda beni çok rahatsız etmiyordu. Islanmayı seviyorum.

I am ending my sharing where I present beautiful photos. I hope you like my photos. See you in my content where I will talk about other issues. Goodbye.

Birbirinden güzel fotoğrafları sunduğum paylaşımımı sonlandırıyorum. Umarım fotoğraflarımı sizlerde beğenirsiniz. Bir başka konulara değineceğim içeriklerimde görüşmek üzere. Hoşçakalın.