¡Feliz y bendecido inicio de semana a toda la comunidad! Happy and blessed start of the week to the whole community!
Hace dos semanas, el 25 de abril para ser exacta fue el cumpleaños de mi pequeño ahijado, una fecha muy importante para nuestra familia y que no podía pasar desapercibida, ya que trataba del primer año del único hijo de mi primo, por ahora, puesto que dentro de unos meses le nacerá el segundo. Para celebrarle su cumpleaños la mamá decidió como temática safari con tonos verdes, naranja y amarillos.
Two weeks ago, April 25 to be exact, was the birthday of my little godson, a very important date for our family and that could not go unnoticed, since it was the first year of my cousin's only child, for now, since in a few months the second will be born. To celebrate her birthday, the mother decided as a safari theme with shades of green, orange and yellow.
El tema de safari tiene como protagonistas varios animales: jirafa, cebra, mono, tigre y león a juego con un arco de globos de diferentes tonos de verdes y agregarle algunos elementos en amarillo y naranja. Se aprovecho el amplio jardín con el que cuenta mi tía en casa con plantas naturales para darle un aire fresco, natural y de lo más salvaje.
The safari theme has several animals as protagonists: giraffe, zebra, monkey, tiger and lion to match with a balloon arch of different shades of green and add some yellow elements and orange. I took advantage of the large garden that my aunt has at home with natural plants to give it a fresh, natural and wild air.
El día de su cumpleaños fue un día lunes, pero se decidió posponer para el sábado 30/04 para que pudieran asistir todos los invitados, ese día fue bastante lluvioso y se tuvo que esperar aproximadamente una hora para terminar de decorar, ya que la lluvia era bastante fuerte y debíamos darnos prisa porque la fiesta tenía hora de apertura a partir de las cinco de la tarde.
The day of his birthday was a Monday, but it was decided to postpone it until Saturday 04/30 so that all the guests could attend, that day was quite rainy and they had to wait about an hour to finish decorating, since the rain was quite strong and we had to hurry because the party had opening hello from five in the afternoon.
Pasadas las horas comenzaron a llegar lo que fueron las tortas obsequio de su abuela y madrina, dulces, pasapalos, cama elastica y castillo inflable, así como familiares y amigos que fueron invitados y los que no también jajajaja. Al cumpleañero se le consiguió con un vecino un tronco de madera para que se sentará y justo detrás se le colocó un arco forrado con una cortina con dos tigres cachorros adornando a los lados con palmeras, para las respectivas fotografías.
After hours began to arrive what were the gift cakes from his grandmother and godmother, sweets, snacks, trampoline and inflatable castle, as well as family and friends who were invited and those who don't too hahahaha. A neighbor got a wooden log for the birthday boy to sit on and just behind him an arch lined with a curtain was placed with two tiger cubs adorning the sides with palm trees, for the respective photographs.
Y así fue el primer año de mi ahijado, con cosas sencillas que él pudiera disfrutar, lamentablemente se me pasó por alto tomar fotografías de la cama elastica y el castillo inflable, pero bueno ya será para una próxima oportunidad.
And so it was the first year of my godson, with simple things that he could enjoy, unfortunately I forgot to take pictures of the trampoline and the inflatable castle, but hey It will be for a next opportunity.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy A1 Core.
All images are my property. Taken with my Samsung Galaxy A1 Core phone.
Gracias por tomarse un tiempo y leer mi publicación.
Thank you for taking time and reading my post.
