Llegue al piso 34 del rascacielo de mi vida/ I reached the 34th floor of the skyscraper of my life.

Hola hola amigos de Hive que la bendición de Dios nos acompañe siempre, uno de los días más importante del año es aquel en el que celebro un año mas de vida, es un acontecimiento que considero sumamente importante, pues, un día cómo ese hace unos cuantos años atrás, empecé a existir y a transitar en este mundo que aunque nos da muchas alegrías y satisfacciones otras veces nos da experiencias no tan felices, pero si muy enriquecedoras que nos ayudan a ser mejores seres humanos (la mayoría de los casos). En esta ocasión quiero rescatar lo bueno, lo bonito y lo agradable de alcanzar un año más rodeada de las personas que me aman y más amo en este mundo, estoy muy agradecida con Dios por mi hermosa familia, espero me conceda el deseo de poder compartir muchísimo años más junto a ellos, son perfectamente imperfectos y cada uno desde su rol hace mi vida mucho más feliz. Aquí les contaré y mostraré algunos de los momentos más hermosos, cómicos e incómodos de mi cumpleaños, desde la ternura de mis hijos hasta los comentarios respecto a la torta 👀. Sin duda un día plagado de emociones y muchas risas. Aquí vamos...

Hello hello friends of Hive may God's blessing be with us always, one of the most important days of the year is the one in which I celebrate one more year of life, it is an event that I consider extremely important, because, a day like that a few years ago, I began to exist and to transit in this world that although it gives us many joys and satisfactions other times gives us experiences not so happy, but very enriching that help us to be better human beings (most of the cases). On this occasion I want to rescue the good, the beautiful and the pleasant of reaching one more year surrounded by the people who love me and I love the most in this world, I am very grateful to God for my beautiful family, I hope He grants me the desire to share many more years with them, they are perfectly imperfect and each one from their role makes my life much happier. Here I will tell and show you some of the most beautiful, funny and awkward moments of my birthday, from the tenderness of my children to the comments regarding the cake 👀. Undoubtedly a day full of emotions and lots of laughter. Here we go...

Es una tradición es que el día del cumpleaños de cualquier integrante de la familia o amigo reciba una llamada o un audio a través de una red social de nuestros hijos cantándoles cumpleaños, mi hija de 6 años da inicio todo y mi hijo de 3 años le sigue la corriente, le decimos la segunda voz 🤣 y en mi caso no fue la excepción pues al despertar la primera en cantarme cumpleaños fue mi hija. Lo hace con una emoción contagiante y como soy facil para llorar, me saco algunas lágrimas, mi hijo aún no despertaba así que no me canto cumpleaños, y cuando se despertó no se recordó, pero su hermana le dijo y rápidamente fue abrasarme y darme besos, esos fueron los momentos más tiernos de mi día y el mejor regalo que pude recibir😍.

It is a tradition that on the birthday of any family member or friend we receive a call or an audio through a social network from our children singing them birthdays, my 6 year old daughter starts everything and my 3 year old son follows suit, we call him the second voice 🤣 and in my case it was no exception because when I woke up the first one to sing birthday to me was my daughter. She does it with a contagious emotion and as I am easy to cry, I got some tears, my son was not awake yet so he did not sing birthday to me, and when he woke up he did not remember, but his sister told him and quickly went to hug me and give me kisses, those were the most tender moments of my day and the best gift I could receive 😍.


IMG-20230323-WA0065.jpg

Más tarde llegó mi esposo, trajo algunas cosas del supermercado y vino una parte de la familia, digo una "parte", porque por ser día laboral muchos no pudieron asistir por estar trabajando, tampoco pudieron asistir mis amistades sin embargo no faltaron sus mensajes de felicitación por las distintas redes sociales, estoy muy agradecida con ellos por tomarse el tiempo de reseñar fotos en sus estados e historias.

Later my husband arrived, he brought some things from the supermarket and part of the family came, I say "part", because it was a working day, many could not attend because they were working, my friends could not attend either, however they did not miss their messages of congratulations through the various social networks, I am very grateful to them for taking the time to review photos in their statuses and stories.


Entre mi esposo y yo también tenemos una tradición que es: el día de cumpleaños el homenajeado no hace nada y el otro lo atiende, aunque este año se salvó de cocinar porque estábamos en casa de mi mamá y ella fue la que cocinó, pero no se salvó de repartir los bocadillos 😁 él disfruta mucho de esa labor, porque mientras reparte no para de comer lo que está repartiendo 🤣, aunque no quiso dejarse fotografiar comiéndo los bocadillos si lo pude hacer repartiendo, lo tome desprevenido lastima que no se me ocurrió antes, para capturarlo mientras comía.

Between my husband and I we also have a tradition which is: on birthday day the honoree does nothing and the other takes care of him, although this year he was saved from cooking because we were at my mom's house and she was the one who cooked, but he was not saved from handing out the snacks 😁 he really enjoys that work, because while handing out he does not stop eating what he is handing out 🤣, although he did not want to be photographed eating the snacks if I could make him handing out, I caught him off guard too bad it did not occur to me before, to capture him while he was eating.


IMG_20230320_155954.jpg

Mientras compartíamos en el patio de la casa de mi mamá, mi hermana menor decoraba la torta con mucho cariño para mí, ella quiso que el tema de la torta fuese una planta floral, porque sabe que me encantan las plantas. De repente empezó a llover y todos tuvimos que entrar a la casa, una vez dentro, mi esposo vio la torta y pregunto: "que figura es esa?", "es una lagartija?" Y mi cuñada (@schiogonzalez) también preguntó: que es eso? un puma salvaje?, Mi hermana se molestó y les dijo: "no van a comer torta" y tanto mi esposo como mi cuñada cambiaron rápidamente de opinión y empezaron a decir sarcásticamente: "que hermosa torta", "si sabe cómo se ve debe ser una delicia", para que ella les diera de probar. Al final del día sinceramente no se cual era el tema de la decoración de la torta pero juzguen ustedes mismos, creo que mi esposo y cuñada tenían razón 🤣 pero agradezco a mi hermana su hermoso detalle.

While we were sharing in the backyard of my mom's house, my younger sister was decorating the cake with a lot of love for me, she wanted the theme of the cake to be a floral plant, because she knows I love plants. Suddenly it started to rain and we all had to go inside the house, once inside, my husband saw the cake and asked: "what figure is that?", "is that an lizard?" And my sister in law (@schiogonzalez) also asked: what is that? a Wild cougar?, My sister got upset and told them: "you are not going to eat cake" and both my husband and my sister-in-law quickly changed their minds and started sarcastically saying: "what a beautiful cake", "if you know how it looks it must be a delight", so she would give them a taste. At the end of the day I honestly don't know what the theme of the cake decoration was but judge for yourselves, I think my husband and sister-in-law were right 🤣 but I thank my sister for her beautiful detail.


IMG_20230320_153309.jpg

IMG_20230320_153843.jpg

IMG-20230321-WA0016.jpg

La tía de mi esposo (@milindasblog) me regaló un delicioso quesillo de coco, y les digo tienen que degustarlo es uno de los postres más sabrosos que he probado. Muchas gracias por tan rico detalle. Empezó atardecer y decidí que era momento de cantar cumpleaños, pero antes, la sesión de fotos con todos los invitados, mi mamá muy pocas veces para no decir nunca le ha gustado sonreír para las fotos, no hay una razón en particular para que no lo haga, sin embargo, mi esposo para hacerla reír, le dijo: "suegra muéstrame la plancha (prótesis dental que usan sobretodo los ancianos)", mi mamá no pudo aguantar la risa y la fotografió. Una vez terminamos de cantar cumpleaños me tomé un breve momento en silencio y antes de apagar las velas agradecí a Dios por ese momento único que sin ser planeado (como la mayoría de las cosas que hace mi familia) fue perfecto, y siempre lo voy atesorar en mi mente y corazón.

My husband's aunt (@milindasblog) gave me a delicious coconut flan, and I tell you, you have to try it, it is one of the tastiest desserts I have ever tasted. Thank you very much for such a nice detail. It started to get dark and I decided it was time to sing birthday, but before, the photo session with all the guests, my mom very rarely if ever has liked to smile for the pictures, there is no particular reason for her not to do it, however, my husband to make her laugh, he said: "mother in law show me the iron (dental prosthesis used especially by the elderly)", my mom could not hold the laughter and photographed her. Once we finished singing the birthday song I took a brief moment in silence and before blowing out the candles I thanked God for that unique moment that without being planned (like most of the things my family does) was perfect, and I will always treasure it in my mind and heart.


IMG_20230320_170910.jpg

IMG_20230320_171034.jpg

IMG_20230320_170704.jpg

InShot_20230323_114226434.jpg

IMG_20230320_171433.jpg

IMG_20230320_171433_1.jpg

Que la bendición de Dios nos acompañe siempre. Gracias por leer.

May God's blessing be with us always. Thank you for reading.

image.png

Las fotos de esta publicación son de mi propiedad y algunas fueron tomadas desde el celular de mi cuñada @schiogonzalez y tengo su autorización para utilizarlas.

Las ediciones de Foto y el Banner lo realice con las aplicaciones: Poster Maker, Text Art e in shot descargadas desde Play Store.

The photos in this publication are my property and some were taken from the cell phone of my sister-in-law @schiogonzalez and I have her permission to use them.

The photo editions and the banner were made with the following applications: Poster Maker, Text Art and in shot downloaded from Play Store.



0
0
0.000
9 comments
avatar

Congratulations @ferguis-ve! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.
You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Feliz cumpleaños, que bueno que la pasaste genial con tu familia, suelo ser comontu hijo, no me acuerdo de las fechas se cumpleaños y camino como. Si nada por el espacoot hasta que me dice mi hermana, jajaja, me encabta el momento al fondondel patio, son momentos muy hermosos, me imagino todos los temas que se pueden tocar, espero quenpuedas seguir compartiendo con toda la familia por muchos años mas, la torta se ve muy buena.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @mundomanaure, cada momento es especial y más cuando queda plasmado en una foto, son recuerdos invaluables que jamás olvidarás.! Gracias por leer.🤗

0
0
0.000
avatar

Felicidades por tu cumpleaños, espero que lo hayas disfrutado al máximo 🎉😉

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @mariajcastro28 siempre que estoy con mi familia lo disfruto mucho son demasiado ocurrentes y bueno yo también un poco 😁 gracias por leer.

0
0
0.000
avatar

Happy birthday to you and I hope I can get slice of that delicious cake 😂🎂

0
0
0.000
avatar

🤗 Thank you so much @erikah , I would love to share a slice of cake with each one of you who make HIVE alive, I really wish I could.

Post data: It was delicious. 🤣
Thanks for reading!

0
0
0.000